judge a book by its cover

11. Kill two birds with one stone-Бір оқпен екі қоянды өлтіру
EX: Let’s kill two birds with one stone and fill up the car when
we go to the grocery store.
12. No to count your chickens before they hatch- Білмей тұрып
болжам жасамау
EX: The job interview went well but I don’t want to count the
chickens before they hatch. I’ll tell you about the results when I
get the final answer.
13. The last straw- соңғы тамшы.
EX: My son’s decision to sneak out in the middle of the night
was the laststraw. He’s now grounded.
15. Have one’s headin the clouds- аспанда жүру,басқа ойда
EX: Nick has his head in the clouds and doesn’t pay attention to
the upcoming exams. 
16. A snowball effect- үлкен мәселе
EX: Your constant lies and excuses will create a horrible
snowball effect, you’ll see.
17. A cat and dog life- Ит пен күшік құсап ұрысу
EX: They had a pictur-perfect marriage until it all turned into a
cat and dog life.
18. Have a heart of gold - Жүрегі алтын адам
EX: Lucy is there for me when I need her most. She has a heart
of gold.

19. A drop in the ocean - теңізге қосылған
тамшыдай
EX: Even thought this donation might seem like a
drop in the ocean, it is still highly valuable. 
20. Burn bridges- барлық қарым қатынасты тоқтату
EX: I’m sorry I can’t reach out to him. We burnt down
all bridges after we had broken up. 
21.Born into money- Бай болып туылу
EX: I wish I was born into money,lived on the Upper East
side, and went to Yale
22. Bread and butter- Жеп отқан нан мен майың /
басты доход 
EX: Teaching English is my bread and butter
23. Born with a silver spoon in one’s mouth- бай болып
туылу, байотбасында туылу
EX: Not all kids born with a silver spoon in their mouths
grow up being selfish and childish
24. Break the bank- Өте қымбат болу
EX: Our trip to Vegas won’t be break the bank, I promise 

жүктеу/скачать 2,39 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: