Техникалық және кәсіптік білім беру
СИСТРАН, ОНЛАЙН-АУДАРМА ҚҰРАЛЫ
жүктеу/скачать 219,2 Kb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- ЖЫЛДАМ АУДАРМАШЫ
СИСТРАН, ОНЛАЙН-АУДАРМА ҚҰРАЛЫБұл онлайн-аударма бағдарламасы 15 тілдерін өз қорында санайды және 10 000 белгіге ие. Ол жарнамасыз жағымды эргономиканы ұсынады. Бағдарламалық қамтамасыздандыру аударма сапасы өте жоғары, мақсатты тілдегі мәтіннің жалпы мағынасын беру мүмкіндігіне ие. Систраның барлық басқа онлайн-аударма құралдары секілді веб-парақты аудару сияқты бірнеше мүмкіндіктер бар. Бірақ, ол мәтіннің немесе веб-беттегі 150 сөздерінің аудармасын шектейді. Осы шегінен асып кету үшін ақылы нұсқаға инвестиция қажет. Бағдарламалық құрал Office және Internet Explorer бағдарламалары құралдар тақтасы ретінде біріктірілген. Онлайн мәтін, Word, Outlook, PowerPoint және 5 Мб-нан аз аударуға болады және мегабайтқа дейін аударылған мәтіндер оңай өңделеді. Бұл құрал Вавилонмен бәсекелеседі және рейтингтің төменгі жағында, екеуі бірдей барлық мүмкіндіктерді ұсынады. Белгілі бір сөздер арасында кеңістіктерді автоматты түрде жоюға, әсіресе егер ол аударылатын мәтіннің көшірмесі және қоюы болса, бізді қорлай аламыз. Кейде сөздер бір-бірімен тығыз байланыста болады, Систран бұл гипотезадағы сөзді жиі тани алмайды және оны аударуға тырыспай, оны қалдырады. Нәтижесінде, пайдаланушы кеңістікті қолмен қосуды және аударманы бастауды талап етеді. ЖЫЛДАМ АУДАРМАШЫPrompt Translator - аударма сапасы орташадан сәл жоғары, сенімді аударма сайт. Бұл ағылшын тілінен және 15 басқа тілдерге автоматты түрде аударуға мүмкіндік береді. Бұл аудармашы бастапқыда кәсіпқойлар, бизнес және жеке пайдаланушылар үшін жасалған. Сайттың бетінің эргономикасы парақтағы бірнеше жарнамалармен және әрекеттер түймелерімен анық, жақсы орналастырылған және жақсы бөлінгенде қолдануға ыңғайлы және ыңғайлы. Ол кездейсоқ сөйлегенде, «Аудармашы-Аудармашы» оны қызыл деп атап көрсетеді және түзету туралы ұсыныстар ұсынады. Prompt Translator - мәтіндерді, веб-беттерді, PDF файлдарын және т.б. аударуға болатын Windows үшін әзірленген көптілді аударма құралы. Ол Word, Outlook, Excel, PowerPoint немесе FrontPage бағдарламасымен үйлесімді. Аударма параметрлерін оның қажеттіліктеріне сәйкес өзгерту ыңғайлы. жүктеу/скачать 219,2 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|