Учебно-методический комплекс по учебной дисциплине деловая и дипломатическая переписка

 

26 

has  the  honour  to  inform  them  as  follows,  in  response  to  a  number  of  enquiries  received  from 

missiois  concerning  Canada’s  position  with  regard  to  the  1963  Vienna  Convention  on  Consular 

Relations. 

Canada  has  not  as  yet  signed  or  ratified  the  Vienna  Convention  on  Consular  Relations. 

However, the question of the possible accession by the Government of Canada to that Convention is 

at  presern.  under  active  consideration  and  the  Canadian  Government’s  decision  will  be 

communicated to missions in due course. In the meantime, the Canadian Government continues to 

regard the Convention as a guide to current international practice in the field of consular relations 

and accordingly, endeavours to ensure that consular missions in Canada are treated, to the greatest 

extent now possible under Canadian legislation and requirements, in accordance with the provisions 

of that Convention. Conversely, the Canadian Government expects consular missions in Canada to 

be guided by the provisions of the Vienna Convention on Consular Relations in the performance of 

their functions in Canada. 

The Department of External Affairs is pleased to provide to diplomatic missions in Ottawa 

any assistance which they may require in connection with the performance in Canada of Consular 

functions in accordance with the provisions of the Vienna Convention on Consular Relations. With 

particular  reference  to  Article  38  of  that  Convention,  the  Department  is  pleased  to  provide  to 

diplomatic  missions,  on  request,  guidance  as  to  the  matters  which,  under  present  Canadian  laws, 

regulations  and  usage,  can  properly  be  the  subject  of  direct  communication  between  consular 

missions  and  competent  local  authorities  and  those  matters  which  should  more  properly  be  raised 

with  the  Department  through  diplomatic'  missions  in  Ottawa.  Since,  however,  a  number  of 

diplomatic  missions  have  already  enquired  about  the  procedure  which  should  be  followed  in 

Canada  for  arranging  visits  to  Canada  by  governmental  dignitaries  and  officials,  diplomatic 

missions  are  informed  that  any  such  visits  should  first  be  discussed  and  agreed  to  with  the 

Department of External Affairs before being raised with local authorities. 

The  Secretary  of  State  for  External  Affairs  avails  himself  of  this  opportunity  to  renew  to 

their  Excellencies  and  Messieurs  the  Chiefs  of  Mission  in  Ottawa  the  assurances  of  his  highest 

consideration. 

 

OTTAWA, February 2, 1967. 

 

 

 

 

 

жүктеу/скачать 0,74 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: