Ариадны нить (нить Ариадны)
Это выражение пришло из греческих мифов об афинском герое Тесее. Дочь критского царя Миноса Ариадна помогла Тесею победить Минотавра. Она дала Тесею меч и клубок ниток. Тесей привязал конец нитки у входа в лабиринт Минотавра, и, убив чудовище, Тесей по нитке клубка, размотанного им, смог выбрался из лабиринта.
Значение. Средство, помогающее выйти из затруднительного, сложного положения,
«путеводная звезда».
Аршин проглотить
Турецкое слово «аршин», означающее меру длины в один локоть, давно уже стало русским словом. До самой революции русские купцы и мастеровые постоянно пользовались аршинами – деревянными и металлическими линейками длиной в семьдесят один сантиметр.
Значение. Выражение применяется к чопорным и надменным людям, держащимся по струнке, «проглотившим линейку».
Достарыңызбен бөлісу: |