Учебное пособие для специальностей «Переводческое дело» и«Иностранный язык: два иностранных языка»


phoneme ‟ is used to mean „sound‟ in its contrastive sense, and  „ allophone



Pdf көрінісі
бет54/162
Дата29.09.2024
өлшемі1,38 Mb.
#146095
түріУчебное пособие
1   ...   50   51   52   53   54   55   56   57   ...   162
Байланысты:
New Боргуль Н.М. Пособие по основам теории изучаемого языка

phoneme
‟ is used to mean „sound‟ in its contrastive sense, and 

allophone
‟ is used for variants of the same phoneme.
Modifications of phonemes in speech 
Almost every phoneme can be exposed to various linguistic and other 
influences. This may cause certain phonemic variations. Among different types of 
variations there are traditionally distinguished: idiolectal, diaphonic and allophonic.
Idiolectal
variation occurs because of some individual peculiarities of producing 
sounds. They are caused by the shape and forms of the speaker's speech organs. In 
such cases the speaker articulates sounds differently from the way other speakers of 
the language do it. The reason is usually physiological or psychological. For 


56 
example, idiolectal variation is observed when the speaker stammers, mumbles or 
lisps.
Diaphonic
variation is caused by historical tendencies active in certain localities 
and is seen, for example, in the speech of dialectal speakers. People speaking with a 
foreign accent also demonstrate diaphonic variation, as a rule.
The less noticeable variation is 
allophonic
. It is conditioned by phonetic 
environment, for example the phoneme [æ] depending on the word and its place in 
the utterance may be pronounced as [ə], or sound [r] word finally may be pronounced 
differently that when it is positioned word-initially or word-medially.
UNIT 3. ENGLISH CONSONANTS 
§ 1. Consonants as the sounds articulated with obstruction 
In all languages speech sounds are traditionally divided into two main groups: 
vowels and consonants; some languages are known to have semivowels too.
If looked upon from the auditory viewpoint, consonants are sounds that have 
voice and noise combined, while vowels are sounds consisting of voice only.
From the articulatory point of view, the difference between them is stipulated by 
the work of speech organs. When vowels are produced, their articulation meets no 
obstruction. In case with consonants, various obstructions are made (teeth, lips, etc.). 
Thus, the following definitions can be applied to vowels and consonants: 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   50   51   52   53   54   55   56   57   ...   162




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет