§3. Языковые особенности официально-делового
стиля речи
Язык служебных документов имеет следующие особенности:
включает готовые языковые формулы-клише типа:
В связи с началом …
Согласно вашему распоряжению …
В порядке оказания помощи …;
2) не допускает использования просторечных и диалектных слов, эмоционально-оценочных слов;
3) может включать:
- распространенные предложения с повествовательным подчинением однотипных форм (обычно родительного падежа), например: избрание на должность доцента кафедры русского языка Казахского национального университета;
- предложения с однородными членами;
4) широко использует отыменные предлоги: в целях, в отношении, в счет и т.п.;
5) активно применяет страдательные конструкции типа: представляется возможность…, комиссией было обнаружена… и т.п.;
6) активно использует отглагольные существительные: заключение, подписание, предоставление, назначение и т.д.
§4. Основные жанры документации
Документы – это письменные тексты, имеющие юридическую (правовую) значимость. Слово «документ» вошло в русский язык в Петровскую эпоху и в современном русском языке имеет несколько значений: 1) деловая бумага, служащая доказательством чего-либо, подтверждающая право на что-либо, 2) письменный акт, грамота, рисунок, какое-либо произведение, имеющее значение исторического свидетельства.
Под основными жанрами документации понимаются формы официально-делового письма, сюда относятся следующие виды документов:
Организационно- Информационно- Частные деловые
распорядительные справочные бумаги
закон ● план ● автобиография
постановление ● отчет ● резюме
приказ ● акт ● заявление
положение ● протокол ● доверенность
устав ● справка ● расписка
● деловое письмо ● отчет
● докладная записка ● характеристика
Достарыңызбен бөлісу: |
