64
Одушевленные существительные относятся к
мужскому
роду: белый
какаду
, резвый
шимпанзе
, австралийский
кенгуру (если нет специальных
указаний на пол: шимпанзе
родила
двух
детенышей).
Исключения: к мужскому роду относятся существительные: евро
,
кофе
(в разговорном стиле допустимо использование формы среднего рода:
остывшее
кофе)
, хинди
, бенгали (названия языков); к
женскому: фейхоа,,
авеню
, кольраби
, салями
, цеце
, иваси. Ряд несклоняемых существительных
испытывают колебания в роде: в
мужском
и
в
среднем роде могут
употребляться существительные: пенальти
, бренди
, виски
, эсперанто; в
мужском
и
женском: колли
, колибри
, биенна,ле
(бьеннале)
1
.
Существительные визави
, инкогнито
, протеже согласуются в
зависимости от пола: мой
визави
– моя
визави.
Несклоняемые существительные, обозначающие лицо
по
роду
деятельности, независимо от пола обозначаемого лица относятся к
мужскому
роду: ночной
портье
, военный
атташе
, известный
кутюрье (но:
согласование с глаголом прошедшего времени происходит в соответствии с
полом обозначаемого лица: известный
кутюрье
Ирина
Крутикова
представила
свои
модели...).
Род несклоняемых
географических
названий определяется по
родовому
слову (река, город, остров, штат, гора и т.д.): широкая
Миссисипи
,
душный
Токио
, солнечный
Тбилиси.
Аналогично, по
родовому
слову (газета, журнал, агентство и т.п.),
определяется род несклоняемых
названий
органов
печати:
«Таймс
»
опубликовала...
Достарыңызбен бөлісу: