1.
how to make responses:
1)
question-response
2)
statement-statement
3)
statement-question
4)
question-question
2. how to begin a dialogue, i.e. to ask questions, to make statements etc.
3. how to carry on a conversation, i.e. to start it, to join a conversation, to
confirm, to comment using the following words and expressions: well, look here, I
say, you see, do you mean to say, and what about,…to tell the truth, I mean to say…
In acquiring necessary habits in carrying on a conversation pattern-dialogues
may be helpful. When a pattern-dialogue is used as a unit of teaching there are three
stages in learning a dialogue:
Receptive: They listen to the dialogue, then read it silently for better
understanding
Reproductive: Students enact the dialogue. Three kinds of reproduction:
a) Immediate. Students reproduce the dialogue in imitation of the speech just
after they have heard it. The students are asked to learn the dialogue by heart for their
homework
b) Delayed. They enact the dialogue on persons. Before calling on students it is
recommended that they should listen to the dialogue recorded again to remind them
of how it sounds.
c) Modified. Students enact the dialogue with some modifications in its contents.
They change some elements in it. Students use their own experience while selecting
the words for substitutions.
Creative: Students make up dialogues of their own. They are given a picture or
a verbal situation to talk about.
To make the act of communication easier for the students the teacher helps them
with “props”. The pupil needs props of two kinds: props in content or what to speak
about, what to say, and props in form or how to say.
Students’ speech may be of two kinds prepared and unprepared. It is considered
prepared when the pupil has been given time enough to think over its content and
form. He can speak on the subject following the plan made either independently at
home or in class under the teacher’s supervision. His speech will be more or less
correct and sufficiently fluent since plenty of preliminary exercises had been done
before.
The main objective of the learner, however, is to be able to use the linguistic
material in unprepared speech.
64
Exercises for developing students’ speaking skills
Speak on the text heard
Discuss a problem or problems touched upon in the text read or heard (to
compare the system of education)
Have an interview with a foreigner (one of the students is a Londoner, the
classmates ask him various questions and express their opinions on the subjects
under discussion)
Help a foreigner, e.g. to find the way to the main street, or instruct him as to
the places of interest in the town.
There are of course other techniques for stimulating learner’s unprepared speech.
In conclusion it should be said that prepared and unprepared speech must be
developed simultaneously from the very beginning. The relationship between
prepared and unprepared speech should vary depending on the stage of learning the
language.
Lecture 11
Teaching writing
1.
Writing as a skill.
2.
How to teach writing.
3. Exercises for developing writing skills.
1. Writing as a skill
Writing as a productive skill is very important in teaching and learning a foreign
language; it helps students to assimilate letters and sounds of the English language,
its vocabulary and grammar, and to develop habits and skills in pronunciation,
speaking, and reading.
The practical value of writing is great because it can fix patterns of all kinds
(graphemes, words, phrases and sentences) in students’ memory, thus producing a
powerful effect on their mind. That is why the school syllabus reads: “Writing is a
means of teaching a foreign language.” Writing includes penmanship, spelling, and
composition. The latter is the aim of learning to write.
Since writing is a complicated skill it should be developed through the formation
of habits such as:
(1) the habit of writing letters of the English alphabet;
(2) the habit of converting speech sounds into their symbols – letters and letter
combinations;
(3) the habit of correct spelling of words, phrases, and sentences;
(4) the habit of writing various exercises which leads students to expressing their
thoughts in connection with the task set.
In forming writing habits the following factors are of great importance:
1.
Auditory perception of a sound, a word, a phrase, or a sentence, i.e., proper
hearing of a sound, a word, a phrase, or a sentence.
65
2.
Articulation of a sound and pronunciation of a word, a phrase, and a sentence
by the pupil who writes.
3.
Visual perception of letters or letter combinations which stand for sounds.
4.
The movements of the muscles of the hand in writing.
The ear, the eye, the muscles and nerves of the throat and tongue, the
movements of the muscles of the hand participate in writing. And the last, but not the
least, factor which determines progress in formation and development of lasting
writing habits is students’ comprehension of some rules which govern writing in the
English language.
Since students should be taught penmanship, spelling, and composition it is
necessary to know the difficulties Russian students find in learning to write English.
The writing of the English letters does not present much trouble because there
are a lot of similar letters in both languages. They are a, o, e, n, m, p, c, k, g, x, t.
Only a few letters, such as s, r, i, h, 1, f, b, j, i, g, q, n, etc., may be strange to Russian
students. Training in penmanship is made easier because our school has adopted the
script writing suggested by Marion Richardson in which the capital letters in script
have the same form as the printed capital letters. The small letters such as h, b, d, i, k,
f, are made without a loop.
Students find it difficult to make each stroke continuous when the body of the
letter occupies one space, the stem one more space above, the tail one more space
below.
The most difficult thing for Russian students in learning to write is English
spelling.
The spelling system of a language may be based upon the following principles:
1.
Historical or conservative principle when spelling reflects the
pronunciation of earlier periods in the history of the language. For example, Russian:
кого, жил; English: busy, brought, daughter.
2.
Morphological principle. In writing a word the morphemic composition
of the word is taken into account. For example, in Russian: рыба, рыбка; the root
morpheme is рыб; in English: answered, asked; the affixal morpheme is ed.
3.
Phonetic principle. Spelling reflects the pronunciation. For example, in
Russian: бесконечный - безграничный; in English: leg, pot.
One or another of these principles may prevail in any given language. In Russian
and German the morphological principle prevails. In French and English the
historical or conservative principle dominates (as far as the first 1000 words are
concerned). The modern English spelling originated as early as the 15
th
century and
has not been changed since then. The pronunciation has changed greatly during that
time. Significant difference in pronunciation and spelling is the result. The same
letters in different words are read differently. For example, fat, fate, far, fare.
Different letters or letter combinations in different words are read in the same
way: I - eye; rode - road; write - right; tale - tail.
Many letters are pronounced in some words and are mute in other words: build
[bild] - suit [sju:t]; laugh [la:f] - brought [bro:t]; help [help] - hour [auә].
The discrepancy that exists in the English language between pronunciation and
spelling may be explained by the fact that there are more sounds in the language than
66
there are letters to stand for these sounds. Thus, there are 23 vowel sounds in English
and 6 letters to convey them.
In teaching English spelling special attention should be given to the words
which present much trouble in this respect. The spelling of the words, for example,
Достарыңызбен бөлісу: |