Uk Оригінальна інструкція з експлуатації kk
жүктеу/скачать 9,43 Mb. Pdf көрінісі
|
180 | Srpski 1 609 92A 119 | (20.2.15) Bosch Power Tools Za reprodukciju priključenog audio izvora pritišćite taster za biranje audio izvora „Source“ 22 dok se na displeju ne pojavi indikator m za traženi audio izvor. Upravljanje spoljnim audio izvorima Za audio izvore koji se priključuju preko SD/MMC utičnog mesta 34 ili USB utičnice 33, reprodukcijom može da se upravlja preko radio prijemnika za gradilište. U indikatoru d levo se pojavljuje broj sadašnjeg izabranog naslova, a desno ukupni broj postojećih naslova. Reprodukcija/Prekid reprodukcije: – Za početak reprodukcije pritisnite taster reprodukcije/pauze 24. Trajanje reprodukcije sadašnjeg naslova pojavljuje se u indikatoru j. – Za prekid ili nastavak reprodukcije ponovo pritisnite taster za reprodukciju/pauzu 24. Sadašnje trajanje reprodukcije treperi u indikatoru j. Biranje naslova: – Za biranje nekog naslova, taster za traženje naniže „– Seek“ 23, odnosno taster za traženje naviše „Seek +“ 21 pritišćite dok se ne pojavi broj traženog naslova levo u indikatoru d. – Za početak reprodukcije pritisnite taster reprodukcije/pauze 24. Slučajna reprodukcija/Ponavljanje reprodukcije: – Da bi se svi naslovi na kartici odnosno na USB stiku reprodukovali slučajnim redosledom, jedan puta pritisnite taster za slučajnu reprodukciju/ponavljanje reprodukcije 20. U displeju će se pojaviti indikator f. – Za ponavljanje svih naslova sadašnjim redosledom drugi puta pritisnite taster za slučajnu reprodukciju/ponavljanje reprodukcije 20. U displeju će se pojaviti indikator g. Napomena: Samo u ovoj funkciji se pojavljuje desno u indikatoru d broj sadašnje mape na kartici odnosno USB stika. Za promenu folder prvo morate da vratite normalnu reprodukciju i izaberete naslov iz traženog foldera. – Za ponavljanje samo stvarno reprodukovanog naslova, treći puta pritisnite taster za slučajnu reprodukciju/ ponavljanje reprodukcije 20. U displeju će se pojaviti indikator h. – Za vraćanje na normalnu reprodukciju četvrti puta pritisnite taster za slučajnu reprodukciju/ponavljanje reprodukcije 20, tako da se u displeju ne pojavljuju nikakvi indikatori f, g ili h. – Za početak reprodukcije pritisnite taster reprodukcije/pauze 24. Priključak spoljne audio reprodukcije (pogledajte sliku C) Sadašnji audio signal radio prijemnika za gradilište možete da prenosite i na ostale aparate za reprodukciju (npr. pojačalo i zvučnik). Skinite zaštitnu kapu „LINE OUT“ utičnice 30 i utaknite u utičnicu 3,5 mm utikač odgovarajućeg AUX kabla. Priključite odgovarajući aparat za reprodukciju na AUX kabl. Za zaštitu od prljavštine, nakon vađenja utikača AUX kabla ponovo stavite zaštitnu kapu „LINE OUT“ utičnice 30. Električno napajanje spoljnih aparata Električno napajanje spoljnih aparata preko 12 V priključka i priključka naizmenične struje moguće je samo kod mrežnog priključka radio prijemnika za gradilište, a ne preko stavljenog akumulatora. Ukoliko je radio prijemnik za gradilište priključen na električnu mrežu, kao potvrda će da svetli zelena kontrolna lampica 3. USB priključak Pomoću USB priključka možete da koristite ili punite najveći broj aparata čije je električno napajanje moguće preko USB (npr. različiti mobilni telefoni). Otvorite polugu za blokiranje 8 i poklopac pregrade za medije 9. Spojite USB priključak spoljnog aparata preko odgovarajućeg USB kabla sa USB utičnicom 33 radio prijemnika za gradilište. Da bi počelo punjenje, spoljni aparat na radio prijemniku za gradilište prema potrebi mora da se izabere kao audio izvor. 12 V priključak (pogledajte sliku C) Pomoću 12 V priključka spoljni električni aparat možete da koristite sa 12 V utikačem i sa maksimalno 1 A potrošnje struje. Skinite zaštitnu kapu 12 V priključne utičnice 29. Utaknite utikač spoljnog električnog aparata u 12 V priključnu utičnicu. 12 V priključak zaštićen je sa osiguračem 32. Ukoliko na priključku spoljnog aparata nema napona, u tom slučaju otvorite polugu za blokiranje 8 i otvorite pregradu za medije 9. Odvrnite sigurnosnu kapu 31 i proverite da li se aktivisao ugrađeni osigurač 32. Ukoliko se osigurač aktivisao, ugradite novi fini osigurač (5 x 20 mm, 250 V maksimalnog napona, 1 A nominalne struje i flink okidačke karakteristike). Ponovo navrnite sigurnosnu kapu 31. Uputstvo: Koristite isključivo 1 A osigurače za maksimalno 250 V napona („250V 1A FUSE FOR 12V OUTLET“). Kod upotrebe drugih osigurača može da se ošteti radio prijemnik za gradilište. 12 V priključak je takođe zaštićen sa internim temperaturnim osiguračem koji će da se aktiviše kod pregrejavanja. Osigurač će automatski da se vrati u početno stanje kad se radio prijemnik za gradilište ohladi. Za zaštitu od prljavštine ponovo stavite zaštitnu kapu 12 V priključne utičnice 29, nakon što ste izvadili spoljni utikač. Priključak naizmenične struje („Power Outlets“) (ne za broj artikla 3 601 D29 760) Pomoću priključaka naizmenične struje mogu da rade ostali spoljni električni aparati. Utičnice mogu biti različite, zavisno od važećih propisa u zemlji upotrebe. Zbroj maksimalno dozvoljene vrednosti struje svih priključenih električnih aparata ne sme da prekorači vrednost navedenu u donjoj tabeli (videti i natpis na kućištu, ispod poklopca 4): OBJ_BUCH-1181-003.book Page 180 Friday, February 20, 2015 10:58 AM Srpski | 181 Bosch Power Tools 1 609 92A 119 | (20.2.15) Otvorite poklopac 4 priključka naizmenične struje i utaknite utikač spoljnog električnog aparata u utičnicu 5 radio prijemnika za gradilište. Indikator vremena Radio prijemnik za gradilište raspolaže sa indikatorom vremena sa izdvojenim električnim napajanjem. Ukoliko su u pregradu za baterije stavljene puferne baterije dovoljnog kapaciteta (videti „Stavljanje/zamena pufernih baterija“, strana 178), vreme na časovniku može da se memoriše i kada je radio prijemnik za gradilište odvojen iz električnog napajanja preko mrežnog priključka ili akumulatora. Podešavanje vremena na časovniku – Za podešavanje vremena na časovniku pritišćite taster za podešavanje vremena „Clock“ 18 dok broj sati ne zatreperi u indikatoru vremena n. – Pritišćite taster za traženje naviše „Seek +“ 21, odnosno taster za traženje naniže „– Seek“ 23, dok se ne pokaže tačan broj sati. – Ponovo pritisnite taster „Clock“, tako da broj minuta zatreperi u indikatoru vremena n. – Pritišćite taster za traženje naviše „Seek +“ 21, odnosno taster za traženje naniže „– Seek“ 23, dok se ne pokaže tačan broj minuta. – Za memorisanje vremena na časovniku pritisnite taster „Clock“ treći puta. Režim štednje električne struje Za štednju električne struje možete da isključite indikator vremena u displeju 27. Pri tom kod isključenog audio rada (videti „Uključivanje/ isključivanje audio rada“, strana 178) taster 26 držite pritisnut dok se na displeju ne prestane pojavljivati nikakvo pokazivanje. Za ponovno uključivanje indikatora vremena jedan puta pritisnite taster za uključivanje-isključivanje 26. Uputstva za rad Uputstva za optimalno ophodjenje sa akumulatorom Zaštitite akumulator od vlade i vode. Lagerujte akumulator samo u području temperature od –20 °C do 50 °C. Ne ostavljajte akumulator na primer u leto u autu. Bitno skraćeno vreme rada posle punjenja pokazuje da je baterija istrošena i da se mora zameniti. Obratite pažnju na uputstva za uklanjanje djubreta. Greške – uzroci i pomoć Broj predmeta Zbroj max. vrednosti struje (u A) 3 601 D29 700 15 3 601 D29 730 9 3 601 D29 770 12 3 601 D29 7W0 15 3 601 D29 7X0 9 Uzrok Pomoć Radio prijemnik za gradilište ne radi Nema električnog napajanja Mrežni utikač ili napunjeni akumulator do kraja utaknuti Radio prijemnik za gradilište je previše zagrejan ili previše hladan Pričekati da radio prijemnik za gradilište postigne radnu temperaturu Radio prijemnik za gradilište ne radi kod mrežnog napajanja Neispravan mrežni utikač ili priključni kabl Kontrolisati mrežni utikač i kabl i prema potrebi ih zameniti Radio prijemnik za gradilište ne radi kod napajanja iz akumulatora Kontakti akumulatora zaprljani Očistite kontakte aku- mulatora, na primer naticanjem i svlačenjem akumulatora više puta, u datom slučaju zamenite akumulator Akumulator je u kvaru Zameniti akumulator Akumulator je previše zagrejan ili previše hladan (svetli upozorenje za temperaturu k) Pričekati da akumulator postigne radnu temperaturu Ne radi električno napajanje spoljnih aparata Mrežni utikač nije utaknut Mrežni utikač (do kraja) utaknuti Ne radi 12 V priključak Nije ugrađen osigurač 32 Ugraditi osigurač 32 Osigurač 32 se aktivisao Zameniti osigurač 32 Aktivisao se interni temperaturni osigurač Ukloniti spoljni aparat i ostaviti da se radio prijemnik za gradilište ohladi Radio prijemnik za gradilište se iznenada pokvario Mrežni utikač odnosno akumulator nije ispravno odnosno potpuno utaknut. Mrežni utikač odnosno akumulator treba ispravno i do kraja utaknuti Greška softvera Za vraćanje softvera u početno stanje izvući mrežni utikač i izvaditi akumulator, sačekati 30 s, ponovo utaknuti mrežni utikač odnosno akumulator. Slab prijem radio programa Smetnje od ostalih aparata ili nepovoljno mesto za postavljanje Postavite radio na gradilištu na neko drugo mesto sa boljim prijemom odn. sa većim rastojenjem do drugih elektronskih uredjaja ili utičnica OBJ_BUCH-1181-003.book Page 181 Friday, February 20, 2015 10:58 AM 182 | Slovensko 1 609 92A 119 | (20.2.15) Bosch Power Tools Ako navedene mere pomoći ne mogu ukloniti neku grešku, onda kontaktirajte stručan Bosch servis. Održavanje i servis Održavanje i čišćenje Priključni kabl je opremljen sa specijalnim sigurnosnim priključkom i sme da se zameni isključivo u ovlašćenom Bosch servisu. Servisna služba i savetovanje o upotrebi Servisna služba odgovoriće na vaša pitanja o popravcima i održavanju vašeg proizvoda i o rezervnim delovima. Uvećane crteže i informacije o rezervnim delovima možete naći na našoj adresi: www.bosch-pt.com Bosch tim za savetovanje o upotrebi će vam rado pomoći ako imate pitanja o našim proizvodima i priboru. Kod svih povratnih upita i naručivanja rezervnih delova molimo da obavezno navedete 10-cifreni broj artikla sa tipske pločice radio prijemnika za gradilište. Srpski Bosch-Service Dimitrija Tucovića 59 11000 Beograd Tel.: (011) 6448546 Fax: (011) 2416293 E-Mail: asboschz@EUnet.yu Transport Akumulatori koji sadrže litijum jon podležu zahtevima prava o opasnim materijama. Akumulatore može korisnik transportovati na putu bez drugih pakovanja. Kod slanja preko trećih lica (na primer vazdušnih transportom ili špedicijom) mora se obratiti pažnja na posebne zahteve u pogledu pakovanja i označavanja. Ovde se mora pozvati kod pripreme komada za slanje ekspert za opasne materije. Šaljite akumuatore samo ako kućište nije oštećeno. Odlepite otvorene kontakte i upakujte akumulator tako, da se ne pokreće u paketu. Molimo da obratite pažnju na eventualne dalje nationalne propise. Uklanjanje djubreta Radio na gradilištu, akumulatore, pribor i pakovanja treba slati recikaži koja odgovara zaštiti čovekove sredine. Ne bacajte radio sa gradilišta i akumulatore/bateriju u kućno djubre. Samo za EU-zemlje: Prema evropskoj smernici 2012/19/EU ne moraju više neupotrebljivi električni uredjaji a prema evropskoj smernici 2006/66/EC ne moraju akumulatori/baterije u kvaru ili istrošeni odvojeno da se sakupljaju i odvoze na reciklažu koja odgovara zaštiti čovekove sredine. Akku/baterije: Li-jonska: Molimo da obratite pažnju na uputstva u odeljku „Transport“, stranici 182. Zadržavamo pravo na promene. Slovensko Varnostna navodila Preberite vsa varnostna navodila in napotke, tudi informacije na spodnji strani radia za gradbišča. Neupoštevanje varnostnih navodil in napotkov lahko povzroči električni udar, požar in/ali težke poškodbe. Vsa varnostna navodila in napotke shranite za prihodnjo uporabo. Pojem, ki ga uporabljamo v varnostnih navodilih: „radio za gradbišča“ se nanaša na radie za gradbišča, ki so priključeni na omrežje (z omrežnim kablom) in na akumulatorske radie za gradbišča (brez omrežnega kabla). Delovno področje naj bo vedno čisto in dobro osvetlje- no. Nered in neosvetljena delovna področja lahko povzro- čijo nezgode. Priključni vtič radia za gradbišča se mora prilegati vtič- nici. Vtiča na noben način ne smete spreminjati. Ne uporabljajte adapterskih vtičev skupaj z zaščitno oze- mljenimi radii za gradbišča. Nespremenjeni vtiči in ustre- zne vtičnice zmanjšajo tveganje električnega udara. Ne uporabite kabla za druge namene, npr. za nošenje ali obešanje radia za gradbišča ali da bi s potegom za kabel odstranili vtič iz vtičnice. Kabel zavarujte pred vročino, oljem, ostrimi robovi ali premikajočimi se deli naprave. Poškodovani ali zamotani kabli povečajo tvega- nje električnega udara. V primeru, da uporabljate radio za gradbišča z omre- žnim priključkom, morate kabel v celoti odviti. V na- sprotnem primeru se lahko omrežni vtič segreje. Pazite na to, da se lahko omrežni vtič kadarkoli izvleče. Omrežni vtič je edina možnost, da radio za gradbišča ločite z električnega omrežja. Kadar uporabljate radio za grabišča na prostem, upora- bljajte samo kabelske podaljške, ki so namenjeni za delo Smetnje u pokazivanju vremena Puferne baterije za časovnik su prazne Zameniti puferne baterije Puferne baterije su stavljene sa pogrešnim polaritetom Puferne baterije staviti sa pravilnim polaritetom Uzrok Pomoć OPOZORILO OBJ_BUCH-1181-003.book Page 182 Friday, February 20, 2015 10:58 AM Slovensko | 183 Bosch Power Tools 1 609 92A 119 | (20.2.15) na prostem. Uporaba kabelskega podaljška, ki je primeren za delo na prostem, zmanjšuje tveganje električnega udara. Če je uporaba radia za gradbišča v vlažnem okolju neiz- ogibna, uporabljajte stikalo za zaščito pred jalovim to- kom. Uporaba stikala za zaščito pred jalovim tokom zmanj- ša tveganje električnega udara. Priključite radio za gradbišča na pravilno ozemljeno električno omrežje. Vtičnica in podaljšek morata imeti de- lujoč zaščitni vodnik. Zavarujte radio za gradbišča pred dežjem ali mokroto. Vdor vode v radio za gradbišča poveča tveganje električnega udara. Poskrbite za čistočo radia za gradbišča. Zaradi nečisto- če obstaja nevarnost električnega udara. Pred vsako uporabo morate radio za grabišča, kabel in vtič preveriti. Če ugotovite poškodbe, radia za gradbišče ne smete uporabiti. Ne odpirajte radia za gradbišča. Le kvalificiranim strokovnjakom dovolite popravilo z origi- nalnimi rezervnimi deli. Poškodovani radii za gradbišča, kabli in vtiči povečajo tveganje električnega udara. Tega radia za gradbišče ne smejo uporabljati otroci in osebe z omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševni- mi sposobnostmi ali pomanjkljivimi izkušnjami in po- manjkljivim znanjem. Ta radio za gradbišče lahko otro- ci, stari 8 let ali več, in osebe z omejenimi fizičnimi, sen- zoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali pomanjkljivi- mi izkušnjami in pomanjkljivim znanjem uporabljajo pod nadzorom odgovorne osebe, ki je odgovorna za nji- hovo varnost, ali če so seznanjeni, kako varno upora- bljati radio za gradbišče in se zavedajo s tem povezanih nevarnosti. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost na- pačne uporabe in poškodb. Med uporabo, čiščenjem in vzdrževanjem otroke stro- go nadzorujte. Poskrbite, da se otroci ne bodo igrali z ra- diem za gradbišče. Akumulatorske baterije ne odpirajte. Nevarnost kratke- ga stika! Zaščitite akumulatorsko baterijo pred vročino, npr. tudi pred stalnim sončnim obsevanjem, ognjem, vodo in vlažnostjo. Obstaja nevarnost eksplozije. Akumulator naj se ne nahaja v bližini pisarniških sponk, kovancev, ključev, žebljev, vijakov in drugih kovinskih predmetov, ki bi lahko povzročilipremostitev kontak- tov. Kratek stik med akumulatorskimi kontakti lahko pov- zroči opekline ali požar. V primeru napačne uporabe lahko iz akumulatorske ba- terije izteče tekočina. Izogibajte se kontaktu z njo. Pri naključnem kontaktu s kožo spirajte z vodo. Če pride tekočina v oko, dodatno poiščite tudi zdravniško po- moč. Iztekajoča akumulatorska tekočina lahko povzroči draženje kože ali opekline. Če je akumulatorska baterija poškodovana ali če jo ne- pravilno uporabljate, lahko iz nje uhajajo pare. Poskrbi- te za dovod svežega zraka in pri težavah poiščite zdrav- nika. Pare lahko povzročijo draženje dihalnih poti. Akumulatorske baterije polnite samo v polnilnikih, ki jih priporoča proizvajalec. Polnilnik, ki je namenjen dolo- čeni vrsti akumulatorskih baterij, se lahko vname, če ga boste uporabljali skupaj z drugačnimi akumulatorski- mi baterijami. Akumulatorsko baterijo uporabljajte samo skupaj z ra- diem za gradbišča in/ali električnim orodjem Bosch. Le tako je akumulatorska baterija zaščitena pred nevarno pre- obremenitvijo. Ostri predmeti, kot so na primer nohi ali izvijač, ali zu- nanje delujoče sile lahko poškodujejo akumulatorsko baterijo. Pride lahko do notranjega kratkega stika, zaradi katerega lahko akumulatorska baterija zgori, se osmodi, pregreje ali eksplodira. Strogo upoštevajte varnostna in delovna navodila v na- vodilu za obratovanje vseh naprav, ki jih priključite na radio za gradbišča. Opis in zmogljivost izdelka Preberite vsa opozorila in napotila. Napake zaradi neupoštevanja spodaj navedenih opo- zoril in napotil lahko povzročijo električni udar, požar in/ali težke telesne poškodbe. Prosimo, da odprite dvojno grafično stran s slikami radia za gradbišča in jo pustite odprto, medtem ko berete navodilo za uporabo. Komponente na sliki Oštevilčenje naslikanih komponent se nanaša na prikaz radia za gradbišča na grafični strani. 1 Zvočnik 2 Ročaj za nošenje 3 Kontrolna luč priključka izmeničnega toka (ne pri številki izdelka 3 601 D29 760) 4 Prekrivni zaklopec priključka izmeničnega toka (ne pri številki izdelka 3 601 D29 760) 5 Vtičnica priključka izmeničnega toka (ne pri številki iz- delka 3 601 D29 760) 6 Aretiranje pokrova predalčka za baterije (izravnalne baterije) 7 Pokrov predalčka za baterije (izravnalne baterije) 8 Blokirna ročica pokrova predalčka za medije 9 Predalček za medije 10 Palična antena 11 Vdolbina za akumulatorsko baterijo 12 Blokirna ročica pokrova predalčka za akumulatorske baterije 13 Pokrov predalčka za akumulatorske baterije 14 Akumulatorska baterija* 15 Tipka za izbiro prednastavitve zvoka „Equalizer“ 16 Tipka za shranjevanje „Memory“ 17 Tipka za ročno nastavitev zvoka „Custom“ 18 Tipka za nastavitev časa „Clock“ 19 Vrtljiv gumb za nastavitev postaje „Tune“ 20 Tipka za naključno predvajanje/ponovitev predvajanega OBJ_BUCH-1181-003.book Page 183 Friday, February 20, 2015 10:58 AM 184 | Slovensko 1 609 92A 119 | (20.2.15) Bosch Power Tools 21 Tipka za iskanje navzgor „Seek +/>>|“ 22 Tipka za izbiro avdio vira „Source“ 23 Tipka za iskanje navzdol „|< 24 Tipka predvajanje/pavza 25 Vrtljiv gumb za nastavitev glasnosti („Volume“) in zvoka („Bass/Treb“) 26 Vklopno/izklopna tipka za avdio obratovanje 27 Zaslon 28 „AUX 1 IN“ doza 29 Priključna doza 12 V 30 „LINE OUT“ doza 31 Pokrov varovalke 32 Varovalka priključka 12 V 33 Doza USB 34 Vtično mesto za SD/MMC 35 „AUX 2 IN“ doza 36 Držalo za zunanje avdio vire *Prikazan ali opisan pribor ni del standarnega obsega dobave. Celoten pribor je del našega programa pribora. Prikazovalni elementi pri avdio obratovanju a Prikaz prednastavitve zvoka b Prikaz spremembe nivoja višine c Prikaz spremembe nivoja globine d Prikaz glasnosti, pomnilnik radio postaj oz. prikaz naslova (odvisno od izbranega avdio vira) жүктеу/скачать 9,43 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|