Uk Оригінальна інструкція з експлуатації kk
жүктеу/скачать 9,43 Mb. Pdf көрінісі
|
„JAZZ“, „ROCK“, „POP“ i „CLASSICAL“, kao i samoprogra- mirajuće podešavanje „CUSTOM“. Za biranje jednog od memoriranih prethodnih podešavanja boje tona, toliko često pritišćite tipku za biranje prethodnog podešavanja boje tona „Equalizer“ 15, dok se u pokazivaču a displeja ne pojavi traženo podešavanje. Promjena podešavanja „CUSTOM“: – Jedan puta pritisnite tipku za ručno podešavanje boje tona „Custom“ 17. Na displeju će zatreperiti pokazivač „BAS“ c i pokazivač d memorirane vrijednosti razine dubokog tona. – Namjestite traženu razinu dubokog tona (vrijednost izme- đu 0 i 10). Za povišenje razine dubokog tona okrenite okretni gumb „Bass/Treb“ 25 u smjeru kazaljke na satu, a za sniženje okretni gumb okrenite u smjeru suprotnom od kazaljke na satu. – Za memoriranje namještene razine dubokog tona, po drugi puta pritisnite tipku za ručno namještanje boje tona „Cu- stom“ 17. Na displeju će zatreperiti pokazivač „TRE“ b za slijedeće podešavanje razine visokog tona, kao i pokazivač d memorirane vrijednosti razine visokog tona. – Namjestite traženu razinu visokog tona (vrijednost između 0 i 10). Za povišenje razine visokog tona okrenite okretni gumb „Bass/Treb“ 25 u smjeru kazaljke na satu, a za sni- ženje okretni gumb okrenite u smjeru suprotnom od kazalj- ke na satu. – Za memoriranje namještene razine visokog tona, po treći puta pritisnite tipku za ručno namještanje boje tona „Cu- stom“ 17. Biranje audio izvora Za biranje audio izvora pritišćite tipku „Source“ 22 toliko če- sto dok se na displeju ne pojavi pokazivač m za traženi interni audio izvor (vidjeti „Namještanje/memoriranje radiopostaje“, stranica 192), odnosno vanjskog audio izvora (vidjeti „Pri- ključak vanjskih audio izvora“, stranica 193): – „FM“: radio preko UKV, – „AM“: radio preko SV, – „AUX 1“: vanjski audio izvor (npr. CD-plejer) preko 3,5 mm utičnice 28 na vanjskoj strani, – „AUX 2“: vanjski audio izvor (npr. MP3-plejer) preko 3,5 mm utičnice 35 u pretinicu za medije, – „USB“: vanjski audio izvor (npr. USB-Stick) preko USB- utičnice 33, – „SD“: vanjski audio izvor (SD/MMC-kartica) preko SD/MMC utikačkog mjesta 34. Usmjeravanje štapaste antene Gradilišni radioaparat se isporučuje sa instaliranom štapa- stom antenom 10. Kod slušanja radija zakrenite štapastu an- tenu u smjeru koji omogućava najbolji prijam. Ako nije moguć zadovoljavajući prijam, u tom slučaju gradiliš- ni radioaparat postavite na mjesto koje omogućava najbolji prijam. Napomena: Pri radu gradilišnog radioaparata u neposrednoj blizini radio odašiljača, radiouređaja ili nekih drugih elektro- ničkih uređaja, može doći do pogoršanja prijema radio pro- grama. Ako bi štapasta antena 10 bila labava, u tom slučaju je stegni- te izravno na kućištu, u smjeru kazaljke na satu. Namještanje/memoriranje radiopostaje Tipku za biranje audio izvora „Source“ 22 pritišćite toliko če- sto dok se u pokazivaču m za područje prijema ultrakratkih va- lova (UKV) ne pojavi „FM“, odnosno „AM“ za područje prije- ma srednjih valova (SV). OBJ_BUCH-1181-003.book Page 192 Friday, February 20, 2015 10:58 AM Hrvatski | 193 Bosch Power Tools 1 609 92A 119 | (20.2.15) Za namještanje neke određene radio frekvencije okrećite okretni gumb „Tune“ 19 u smjeru kazaljke na satu za poveća- nje frekvencije, odnosno u smjeru suprotnom od kazaljke na satu za smanjenje frekvencije. Frekvencija se tijekom namje- štanja pojavljuje u pokazivaču n, a zatim u pokazivaču j na dis- pleju. Za traženje radio postaja sa velikom jačinom signala priti- snite tipku za traženje naniže „– Seek“ 23 odnosno tipku za traženje naviše „Seek +“ 21 i držite je kratko pritisnutom. Frekvencija pronađene radiopostaje pojavljuje se na kratko u pokazivaču n, a zatim u pokazivaču j displeja. Kod dovoljno jakog prijema prikladnog signala, gradilišni radi- oaparat će se automatski prespojiti na stereo prijam. Na dis- pleju se pojavljuje pokazivač za stereo prijam i. Za memoriranje namještene radiopostaje pritisnite tipku memorije „Memory“ 16. Na displeju će zatreperiti pokazivač „PRESET“ e, kao i u pokazivaču d broj zadnje namještenog mjesta u memoriji. Za biranje mjesta u memoriji pritišćite tip- ku za traženje naniže „– Seek“ 23, odnosno tipku za traženje naviše „Seek +“ 21, toliko često dok se u pokazivaču d ne po- javi traženo mjesto memorije. Ponovno pritisnite tipku memo- rije 16 za memoriranje namještene radiopostaje na odabra- nom mjestu memorije. Pokazivači e i d više ne trepere. Možete memorirati 20 UKV radiopostaja i 10 SV radiopostaja. Obratite pozornost da će se jedno već zauzeto mjesto memo- rije, prenijeti kod ponovnog izbora sa novo podešenom radi- opostajom. Za reprodukciju memorirane radiopostaje toliko često na kratko pritišćite tipku za traženje naniže „– Seek“ 23 odno- sno tipku za traženje naviše „Seek +“ 21, dok se u pokazivaču d ne pojavi traženo mjesto u memoriji i dok se u pokazivaču „PRESET“ ne pojavi e. Priključak vanjskih audio izvora (vidjeti sliku C) Osim integriranog radija, mogu se reproducirati različiti vanj- ski audio izvori. AUX-In priključak 1: AUX-In priključak 1 prikladan je poseb- no za audio izvore koji se trebaju smjestiti izvan pretinca za medije (npr. CD-plejer). Skinite zaštitnu kapu „AUX 1 IN“ utičnice 28 i utaknite u utičnicu 3,5 mm utikač isporučenog ili nekog drugog odgovarajućeg AUX -kabela. Priključite AUX-ka- bel na odgovarajući audio izvor. Za zaštitu od zaprljanja ponovno stavite zaštitnu kapu na „AUX 1 IN“ utičnicu 28 nakon izvlačenja utikača AUX-kabela. Za vanjske audio izvore preko slijedećih priključaka otvorite ručicu za blokiranje 8 i otvorite poklopac 9 pretinca za medije („Digital Media Bay“). – SD/MMC priključak: Uvucite SD ili MMC karticu u SD/MMC utikačko mjesto 34. Natpis na kartici mora biti okrenut u smjeru sigurnosne kape 31. Reprodukcija kartice može za- početi čim se u pokazivaču d pojavi broj naslova, kao i uku- pan broj naslova dostupan na kartici. Za vađenje kartice pri- tisnite kratko na karticu koja će se nakon toga izbaciti. – USB-priključak: Utaknite USB-Stick (odnosno USB-utikač odgovarajućeg audio izvora) u USB-utičnicu 33. Repro- dukcija USB-Stick može započeti čim se u pokazivaču d po- javi broj naslova, kao i ukupan broj naslova dostupnih na Stick. Za vađenje USB-Stick izvucite ga iz USB-priključka. – AUX-In priključak 2: AUX-In priključak 2 posebno je pri- kladan za audio izvore koji se mogu smjestiti unutar pretin- ca za medije (npr. MP3-plejer). Utaknite 3,5 mm utikač is- poručenog AUX-kabela u „AUX 2 IN“ utičnicu 35. Priključi- te AUX-kabel na odgovarajući audio izvor. Kod odgovarajuće veličine, priključene vanjske audio izvore možete sa trakom sa čičak pričvršćenjem, držača 36 pričvrsti- ti u pretinac za medije. Za zaštitu od oštećenja i zaprljanja, priključite po mogućnosti poklopac pretinca za medije 9, nakon priključka vanjskog au- dio izvora. Za reprodukciju priključenog audio izvora pritišćite tipku za biranje audio izvora „Source“ 22, toliko često dok se na dis- pleju ne pojavi pokazivač m za traženi audio izvor. Upravljanje vanjskim audio izvorima Za audio izvore koji se priključuju preko SD/MMC utikačkog mjesta 34 ili USB utičnice 33, reprodukcijom se može uprav- ljati preko gradilišnog radioaparata. U pokazivaču d lijevo po- javljuje se broj trenutačno odabranog naslova, a desno ukupni broj postojećih naslova. Reprodukcija/Prekid reprodukcije: – Za početak reprodukcije pritisnite tipku reprodukci- je/stanke 24. Trajanje reprodukcije trenutačnog naslova pojavljuje se u pokazivaču j. – Za prekid ili nastavak reprodukcije ponovno pritisnite tip- ku reprodukcije/stanke 24. Trenutačno trajanje reproduk- cije treperi u pokazivaču j. Biranje naslova: – Za biranje nekog naslova, tipku za traženje naniže „– Seek“ 23, odnosno tipku traženje naviše „Seek +“ 21 pritišćite toliko često dok se ne pojavi broj traženog naslo- va lijevo u pokazivaču d. – Za početak reprodukcije pritisnite tipku reprodukci- je/stanke 24. Slučajna reprodukcija/Ponavljanje reprodukcije: – Da bi se svi naslovi na kartici odnosno na USB-Stick repro- ducirali slučajnim redoslijedom, jedan puta pritisnite tipku za slučajnu reprodukciju/ponavljanje reprodukcije 20. U displeju će se pojaviti pokazivač f. – Za ponavljanje svih naslova trenutačnim redoslijedom, drugi puta pritisnite tipku za slučajnu reprodukciju/ponavljanje re- produkcije 20. U displeju će se pojaviti pokazivač g. Napomena: Samo u ovoj funkciji pojavljuje se desno u poka- zivaču d broj trenutačne mape na kartici odnosno USB- Stick. Za promjenu mape najprije morate vratiti natrag nor- malnu reprodukciju i odabrati jedan naslov iz tražene mape. – Za ponavljanje samo trenutačno reproduciranog naslova, treći puta pritisnite tipku slučajne reprodukcije/ponavlja- nja reprodukcije 20. Na displeju se pojavljuje pokazivač h. – Za vraćanje na normalnu reprodukciju, četvrti puta pritisni- te tipku slučajne reprodukcije/ponavljanja reprodukcije 20, tako da se u displeju ne pojavljuju nikakvi pokazivači f, g ili h. – Za početak reprodukcije pritisnite tipku reprodukci- je/stanke 24. OBJ_BUCH-1181-003.book Page 193 Friday, February 20, 2015 10:58 AM 194 | Hrvatski 1 609 92A 119 | (20.2.15) Bosch Power Tools Priključak vanjske audio reprodukcije (vidjeti sliku C) Trenutačni audio signal gradilišnog radioaparata možete pre- nijeti i na ostale uređaje za reprodukciju (npr. pojačalo i zvuč- nik). Skinite zaštitnu kapu „LINE OUT“ utičnice 30 i utaknite u utič- nicu 3,5 mm utikač odgovarajućeg AUX-kabela. Priključite od- govarajući uređaj za reprodukciju na AUX-kabel. Za zaštitu od zaprljanja, nakon vađenja utikača AUX-kabela ponovno stavi- te zaštitnu kapu „LINE OUT“ utičnice 30. Električno napajanje vanjskih uređaja Električno napajanje vanjskih uređaja preko 12 V priključka i priključka izmjenične struje moguće je samo kod mrežnog pri- ključka gradilišnog radioaparata, a ne preko stavljene aku-ba- terije. Ako je gradilišni radioaparat priključen na električnu mrežu, za potvrdu će se upaliti zelena kontrolna lampica 3. USB-priključak Pomoću USB-priključka možete koristiti odnosno puniti naj- veći broj uređaja čije je električno napajanje moguće preko USB (npr. različiti mobilni telefoni). Otvorite ručicu za blokiranje 8 i poklopac pretinca za medije 9. Spojite USB-priključak vanjskog uređaja preko odgovaraju- ćeg USB-kabela, sa USB-utičnicom 33 gradilišnog radioapa- rata. Za startanje procesa punjenja, vanjski uređaj se na gra- dilišnom radioaparatu u danom slučaju mora odabrati kao au- dio izvor. 12 V priključak (vidjeti sliku C) Pomoću 12 V priključka vanjski elektrouređaj možete koristiti sa 12 V utikačem i sa maksimalno 1 A potrošnje struje. Skinite zaštitnu kapu 12 V priključne utičnice 29. Utaknite uti- kač vanjskog elektrouređaja u 12 V priključnu utičnicu. 12 V priključak zaštićen je sa osiguračem 32. Ako na priključ- ku vanjskog uređaja nema napona, u tom slučaju otvorite ruči- cu za blokiranje 8 i otvorite pretinac za medije 9. Odvijte si- gurnosnu kapu 31 i provjerite da li je aktivirao ugrađeni osigu- rač 32. Ako je osigurač aktivirao, ugradite novi fini osigurač (5 x 20 mm, 250 V maksimalnog napona, 1 A nazivne struje i flink okidačke karakteristike. Ponovno navrnite sigurnosnu kapu 31. Napomena: Koristite isključivo 1 A osigurače za maksimalno 250 V napona („250V 1A FUSE FOR 12V OUTLET“). Kod primjene drugih osigurača mogao bi se oštetiti gradilišni radi- oaparat. 12 V priključak je osim toga zaštićen sa internim tempera- turnim osiguračem koji će se aktivirati kod pregrijanja. Osi- gurač će se automatski vratiti u početno stanje kada se gradi- lišni radioaparat ohladi. Za zaštitu od zaprljanja ponovno stavite zaštitnu kapu 12 V priključne utičnice 29, nakon što ste izvadili vanjski utikač. Priključak izmjenične struje („Power Outlets“) (ne za kataloški broj 3 601 D29 760) Pomoću priključaka izmjenične struje mogu raditi ostali vanj- ski elektrouređaji. Utičnice mogu biti različite, ovisno od važe- ćih propisa u zemlji korištenja. Zbroj maksimalno dopuštenog uzimanja struje svih priključe- nih elektrouređaja ne smije premašiti vrijednost navedenu u donjoj tablici (vidjeti i natpis na kućištu, ispod poklopca 4): Otvorite poklopac 4 priključka izmjenične struje i utaknite uti- kač vanjskog elektrouređaja u utičnicu 5 gradilišnog radioapa- rata. Pokazivač vremena Gradilišni radioaparat raspolaže sa pokazivačem vremena sa zasebnim električnim napajanjem. Ako su u pretinac za bate- rije stavljene puferne baterije dovoljnog kapaciteta (vidjeti „Stavljanje/zamjena pufernih baterija“, stranica 191), može se memorirati vrijeme na satu i kada je gradilišni radioaparat odspojen sa električnog napajanja preko mrežnog priključka ili aku-baterije. Namještanje vremena na satu – Za namještanje vremena na satu pritišćite tipku za namje- štanje vremena „Clock“ 18, toliko dugo dok broj sati ne za- treperi u pokazivaču vremena n. – Pritišćite tipku za traženje naviše „Seek +“ 21, odnosno tipku za traženje naniže „– Seek“ 23, toliko često dok se ne pokaže točan broj sati. – Ponovno pritisnite tipku „Clock“, tako da broj minuta za- treperi u pokazivaču vremena n. – Pritišćite tipku za traženje naviše „Seek +“ 21, odnosno tipku za traženje naniže „– Seek“ 23, toliko često dok se ne pokaže točan broj minuta. – Za memoriranje vremena na satu pritisnite tipku „Clock“ po treći puta. Modus uštede električne energije Za uštedu električne energije možete isključiti pokazivač vre- mena u displeju 27. Kod toga kod isključenog audio rada (vidjeti „Uključivanje/is- ključivanje audio rada“, stranica 192) tipku 26 držite toliko dugo pritisnutom dok se u displeju više neće pojavljivati nika- kvo pokazivanje. Za ponovno uključivanje pokazivača vremena, jedan puta pri- tisnite tipku za uključivanje-isključivanje 26. Upute za rad Upute za optimalno rukovanje sa aku-baterijom Zaštitite aku-bateriju od vlage i vode. Pohranite aku-bateriju samo u prostoru temperaturnog pod- ručja od –20 °C do 50 °C. Npr. aku-bateriju ljeti na ostavljaj- te u automobilu. Bitno skraćenje vremena rada nakon punjenja pokazuje da je aku-baterija istrošena i da je treba zamijeniti. Pridržavajte se uputa za zbrinjavanje u otpad. Kataloški br. Zbroj max. uzimanja struje (u A) 3 601 D29 700 15 3 601 D29 730 9 3 601 D29 770 12 3 601 D29 7W0 15 3 601 D29 7X0 9 OBJ_BUCH-1181-003.book Page 194 Friday, February 20, 2015 10:58 AM Hrvatski | 195 Bosch Power Tools 1 609 92A 119 | (20.2.15) Greške – uzroci i otklanjanje Ako se sa gore spomenutim mjerama pomoći ne može otkloni- ti greška, u tom slučaju kontaktirajte sa ovlaštenim Bosch ser- visom. Održavanje i servisiranje Održavanje i čišćenje Priključni kabel je opremljen sa specijalnim sigurno- snim priključkom i smije se zamijeniti isključivo u ovla- štenom Bosch servisu. Servisiranje i savjetovanje o primjeni Ovlašteni servis će odgovoriti na vaša pitanja o popravcima i održavanju vašeg proizvoda te o rezervnim dijelovima. Pove- ćane crteže i informacije o rezervnim dijelovima možete naći na adresi: www.bosch-pt.com Bosch tim za savjetovanje o primjeni rado će vam pomoći od- govorom na pitanja o našim proizvodima i priboru. Kod svih povratnih upita i naručivanja rezervnih dijelova moli- mo neizostavno navedite 10-znamenkasti kataloški broj sa tipske pločice gradilišnog radioaparata. Hrvatski Robert Bosch d.o.o Kneza Branimira 22 10040 Zagreb Tel.: (01) 2958051 Fax: (01) 2958050 Transport Li-ionske aku-baterije ugrađene u električnom alatu podliježu zakonu o transportu opasnih tvari. Aku-baterije korisnik može bez ikakvih preduvjeta transportirati cestovnim transportom. Ako transport obavlja treća strana (npr. transport zrakoplo- vom ili špedicijom), treba se pridržavati posebnih zahtjeva obzirom na ambalažu i označavanje. Kod pripreme ovakvih pošiljki za transport prethodno se treba savjetovati sa struč- njakom za transport opasnih tvari. Aku-bateriju šaljite nekim transportnim sredstvom samo ako je njeno kućište neoštećeno. Oblijepite otvorene kontakte i zapa- kirajte aku-bateriju tako da se ne može pomicati u ambalaži. Molimo pridržavajte se i eventualnih dodatnih nacionalnih propisa. Zbrinjavanje Gradilišni radioaparat, aku-bateriju, pribor i ambala- žu odnesite na ekološki prihvatljivo zbrinjavanje u re- ciklažno dvorište. Gradilišni radioaparat i aku-baterije/baterije ne bacajte u kuć- ni otpad! Uzrok Otklanjanje Gradilišni radioaparat ne radi Nema električnog napajanja Mrežni utikač ili napunjenu aku-bateriju do kraja utaknuti Gradilišni radioaparat je suvi- še topao ili suviše hladan Pričekati da gradilišni radioa- parat dosegne radnu tempe- raturu Gradilišni radioaparat ne radi kod mrežnog napajanja Neispravan mrežni utikač ili priključni kabel Kontrolirati mrežni utikač i ka- bel i prema potrebi ih zamije- niti Gradilišni radioaparat ne radi kod napajanja iz aku-baterije Zaprljani kontakti aku-baterije Očistiti kontakte aku-bateri- je; npr. višekratnim spaja- njem i odspajanjem aku-bate- rije, prema potrebi zamijeniti aku-bateriju Neispravna aku-baterija Zamijeniti aku-bateriju Aku-baterija je suviše topla ili suviše hladna (svijetli upozo- renje za temperaturu k) Pričekati da aku-baterija do- segne radnu temperaturu Ne radi električno napajanje vanjskih uređaja Mrežni utikač nije utaknut Mrežni utikač (do kraja) utaknuti Ne radi 12 V priključak Nije ugrađen osigurač 32 Ugraditi osigurač 32 Osigurač 32 je aktivirao Zamijeniti osigurač 32 Aktivirao je interni tempera- turni osigurač Ukloniti vanjski uređaj i osta- viti da se gradilišni radioapa- rat ohladi Gradilišni radioaparat je iznenada otkazao Mrežni utikač odnosno aku- baterija nije ispravno odno- sno potpuno utaknuta. Mrežni utikač odnosno aku- bateriju ispravno i potpuno utaknuti Greška softvera Za vraćanje softvera u počet- no stanje izvući mrežni utikač i izvaditi aku-bateriju, priče- kati 30 s, ponovno utaknuti mrežni utikač odnosno aku- bateriju. Slab prijem radio programa Smetnje od ostalih uređaja ili nepovoljno mjesto za postav- ljanje Gradilišni radioaparat treba postaviti na neko drugo mje- sto s boljim prijemom, odno- sno na većoj udaljenosti od drugih elektroničkih uređaja ili utičnica Smetnje u pokazivanju vremena Puferne baterije za sat su prazne Zamijeniti puferne baterije Puferne baterije su stavljene sa pogrešnim polaritetom Puferne baterije staviti sa ispravnim polaritetom Uzrok Otklanjanje OBJ_BUCH-1181-003.book Page 195 Friday, February 20, 2015 10:58 AM 196 | Eesti 1 609 92A 119 | (20.2.15) Bosch Power Tools Samo za zemlje EU: Prema europskim smjernicama 2012/19/EU neuporabivi električni uređaji i prema europskim smjernicama 2006/66/EZ neispravne ili istrošene aku-baterije moraju se odvojeno sakupljati i dovesti na ekološki prihvatljivo recikliranje. Aku-baterije/baterije: Li-ion: Molimo pridržavajte se uputa u poglav- lju „Transport“ na stranici 195. Zadržavamo pravo na promjene. Eesti Ohutusnõuded Lugege läbi kõik ohutusnõuded ja juhised, ka teave, mis on toodud raadio põhja all. Ohutusnõuete ja juhiste eiramine võib põh- justada elektrilöögi, põlengu ja/või raskeid vigastusi. Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised edasiseks kasutu- seks alles. Ohutusnõutes kasutatud mõiste „ehitusplatsiraadio“ hõlmab võrgutoitega ehitusplatsiraadioid (toitejuhtmega) ja akutoite- ga ehitusplatsiraadioid (ilma toitejuhtmeta). Töökoht peab olema puhas ja hästi valgustatud. Tööko- has valitsev segadus ja hämarus võib põhjustada õnnetusi. Ehitusplatsiraadio toitepistik peab pistikupessa sobi- ma. Pistikut ei tohi mingil viisil modifitseerida. Ärge kasutage kaitsemaandusega ehitusplatsiraadiote pu- hul adapterpistikuid. Modifitseerimata pistikud ja sobi- vad pistikupesad vähendavad elektrilöögi ohtu. Ärge kasutage toitejuhet ehitusplatsiraadio kandmi- seks ega ülesriputamiseks. Pistiku eemaldamiseks pis- жүктеу/скачать 9,43 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|