Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta

56 | Ελληνικά 
1 609 92A 0KX | (15.5.14)
Bosch Power Tools
Hävitys
Toimita mittaustyökalut, lisätarvikkeet ja pakkausmateriaali 
ympäristöystävälliseen kierrätykseen.
Älä heitä mittaustyökaluja tai akkuja/paristoja talousjätteisiin!
Vain EU-maita varten:
Eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EU 
mukaan käyttökelvottomat mittaustyökalut 
ja eurooppalaisen direktiivin 2006/66/EY 
mukaan vialliset tai loppuun käytetyt 
akut/paristot täytyy kerätä erikseen ja toimit-
taa ympäristöystävälliseen kierrätykseen.
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.
Ελληνικά
Υποδείξεις ασφαλείας
Λέιζερ ακίδας
Για να εργαστείτε με το όργανο μέτρησης χω-
ρίς κίνδυνο και με ασφάλεια, πρέπει να διαβά-
σετε και να τηρήσετε όλες τις υποδείξεις. Μην 
καταστρέψετε ποτέ τις προειδοποιητικές πινα-
κίδες που βρίσκονται στο όργανο μέτρησης. 
ΦΥΛΑΞΤΕ ΚΑΛΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ 
ΔΩΣΤΕ ΤΙΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙ 
ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟ ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ.
 Προσοχή – όταν εφαρμοστούν διαφορετικές διατάξεις 
χειρισμού και ρύθμισης ή ακολουθηθούν διαφορετικές 
διαδικασίες απ’ αυτές που αναφέρονται εδώ: αυτό μπο-
ρεί να οδηγήσει σε έκθεση σε επικίνδυνη ακτινοβολία. 
  Το ηλεκτρικό εργαλείο παραδίνεται με μια προειδοποι-
ητική πινακίδα (στην απεικόνιση του ηλεκτρικού εργα-
λείου στη σελίδα με τα γραφικά φέρει τον χαρακτηριστι-
κό αριθμό 5).
 Όταν το κείμενο της προειδοποιητικής πινακίδας δεν εί-
ναι στη γλώσσα της χώρας σας, τότε, πριν την πρώτη θέ-
ση σε λειτουργία, κολλήστε επάνω του την αυτοκόλλητη 
πινακίδα στη γλώσσα της χώρας σας που περιέχεται στη 
συσκευασία.
Μην κατευθύνετε την ακτίνα λέιζερ επά-
νω σε πρόσωπα ή ζώα και μην κοιτάξετε οι 
ίδιοι κατευθείαν στην άμεση ή ανακλώμε-
νη ακτίνα λέιζερ. Έτσι μπορεί να τυφλώσετε 
άτομα, να προκαλέσετε ατυχήματα ή να βλά-
ψετε τα μάτια σας.
 Σε περίπτωση που η ακτίνα λέιζερ πέσει στα μάτια σας, 
πρέπει να κλείσετε τα μάτια συνειδητά και να απομακρύ-
νετε το κεφάλι σας αμέσως από την ακτίνα.
 Μην προβείτε σε καμία αλλαγή στη διάταξη λέιζερ.
 Μη χρησιμοποιήσετε τα γυαλιά παρατήρησης λέιζερ σαν 
προστατευτικά γυαλιά. Τα γυαλιά παρατήρησης λέιζερ χρη-
σιμεύουν για την καλύτερη αναγνώριση της ακτίνας λέιζερ 
χωρίς, όμως, να προστατεύουν από την ακτινοβολία λέιζερ.
 Μη χρησιμοποιείτε τα γυαλιά παρατήρησης λέιζερ σα γυα-
λιά ηλίου ή στην οδική κυκλοφορία. Τα γυαλιά παρατήρησης 
λέιζερ δεν προστατεύουν επαρκώς από την υπεριώδη 
ακτινοβολία (UV) και μειώνουν την αναγνώριση των χρωμά-
των.
 Να δίνετε το εργαλείο μέτρησης για επισκευή οπωσδή-
ποτε σε κατάλληλα εκπαιδευμένο προσωπικό και μόνο 
με γνήσια ανταλλακτικά. Μ’ αυτόν τον τρόπο εξασφαλί-
ζεται η διατήρηση της ασφαλούς λειτουργίας του εργαλείου 
μέτρησης.
 Μην αφήνετε παιδιά να χρησιμοποιούν ανεπιτήρητα το 
εργαλείο μέτρησης. Μπορεί, χωρίς να το θέλουν, να τυ-
φλώσουν άλλα πρόσωπα.
 Να μην εργάζεστε με το εργαλείο μέτρησης σε περιβάλ-
λον στο οποίο υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, ή στο οποίο 
βρίσκονται εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνες. Στο εσωτερι-
κό του εργαλείου μέτρησης μπορεί να δημιουργηθεί σπινθη-
ρισμός κι έτσι να αναφλεχθούν η σκόνη ή οι αναθυμιάσεις.
Μη φέρετε το όργανο μέτρησης και το στή-
ριγμα 8 κοντά σε βηματοδότες καρδιάς. Από 
τους μαγνήτες του οργάνου μέτρησης και του 
στηρίγματος 12 δημιουργείται ένα πεδίο, το 
οποίο μπορεί να θέσει σε κίνδυνο τη λειτουργία 
των βηματοδοτών καρδιάς.
 Κρατάτε το όργανο μέτρησης και το στήριγμα 8 μακριά 
από μαγνητικούς φορείς δεδομένων και μαγνητικά 
ευαίσθητες συσκευές. Από τη δράση των μαγνητών του 
οργάνου μέτρησης και του στηρίγματος 12 μπορεί να προ-
κληθούν μη αναστρέψιμες απώλειες δεδομένων.
Περιγραφή του προϊόντος και της 
ισχύος του
Παρακαλούμε ξεδιπλώστε το διπλό εξώφυλλο με την απεικό-
νιση του εργαλείου μέτρησης κι αφήστε το ξεδιπλωμένο κατά τη 
διάρκεια της ανάγνωσης των οδηγιών χειρισμού.
Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό
Το εργαλείο μέτρησης προορίζεται για την εξακρίβωση και τον 
έλεγχο οριζόντιων και κάθετων γραμμών καθώς και σημείων αλ-
φαδιάσματος.
IEC 60825-1:2007-03 
< 1 mW, 635 nm
OBJ_BUCH-815-003.book  Page 56  Thursday, May 15, 2014  10:51 AM

 Ελληνικά | 57
Bosch Power Tools
1 609 92A 0KX | (15.5.14)
Απεικονιζόμενα στοιχεία
Η απαρίθμηση των απεικονιζόμενων στοιχείων βασίζεται στην 
απεικόνιση του εργαλείου μέτρησης στη σελίδα γραφικών.
1 Έξοδος ακτίνας λέιζερ
2 Ασφάλεια του καπακιού θήκης μπαταρίας
3 Καπάκι θήκης μπαταρίας
4 Διακόπτης ON/OFF
5 Προειδοποιητική πινακίδα λέιζερ
6 Υποδοχή τριπόδου 1/4"
7 Αριθμός σειράς
8 Βάση
9 Βίδα στερέωσης για βάση
10 Τρύπες βιδώματος της βάσης
11 Οδήγηση ιμάντα
12 Μαγνήτες
13 Υποδοχή τριπόδου 1/4" στη βάση
14 Υποδοχή τριπόδου 5/8" στη βάση
15 Πλάκα μέτρησης με πόδι*
16 Τσάντα προστασίας
17 Γυαλιά παρατήρησης λέιζερ*
18 Τρίποδο*
* Εξαρτήματα που απεικονίζονται ή περιγράφονται δεν περιέχονται 
στη στάνταρ συσκευασία.
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Συναρμολόγηση
Τοποθέτηση/αντικατάσταση – μπαταριών
Για τη λειτουργία του εργαλείου μέτρησης προτείνεται η χρήση 
μπαταριών αλκαλίου-μαγγανίου.
Για να ανοίξετε το καπάκι θήκης μπαταρίας 3 γυρίστε την ασφά-
λεια 2 με ωρολογιακή φορά στη θέση 
 και αφαιρέστε το κα-
πάκι της θήκης μπαταρίας. Τοποθετήστε τις μπαταρίες με την 
σωστή πολικότητα, όπως φαίνεται στην εικόνα στην εσωτερική 
πλευρά του καπακιού της θήκης μπαταρίας.
Τοποθετήστε το καπάκι θήκης μπαταρίας στο κάτω μέρος του 
περιβλήματος και πατήστε το προς τα επάνω. Για να ασφαλίσετε 
το καπάκι θήκης μπαταρίας γυρίστε την ασφάλεια 2 με φορά 
αντίθετη της ωρολογιακής στη θέση  .
Όταν κατά τη λειτουργία οι ακτίνες λέιζερ αρχίσουν αναβοσβή-
νουν με αργό ρυθμό, σημαίνει έχουν εξασθενήσει οι μπαταρίες. 
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο μέτρησης για 8 h πε-
ρίπου μετά από το πρώτο αναβόσβημα.
Αντικαθιστάτε ταυτόχρονα όλες τις μπαταρίες μαζί. Να χρησιμο-
ποιείτε πάντοτε μπαταρίες του ίδιου κατασκευαστή και με την 
ίδια χωρητικότητα.
 Αφαιρέστε τις μπαταρίες από το εργαλείο μέτρησης 
όταν πρόκειται να μην το χρησιμοποιήσετε για αρκετό 
καιρό. Οι μπαταρίες μπορεί να διαβρωθούν και να αυτοεκ-
φορτιστούν.
Λειτουργία
Θέση σε λειτουργία
 Προστατεύετε το εργαλείο μέτρησης από υγρασία κι από 
άμεση ηλιακή ακτινοβολία.
 Να μην εκθέτετε το εργαλείο μέτρησης σε ακραίες θερ-
μοκρασίες και/ή σε ισχυρές διακυμάνσεις θερμοκρασί-
ας. Για παράδειγμα, να μην το αφήνετε για πολλή ώρα στο 
αυτοκίνητο. Σε περιπτώσεις ισχυρών διακυμάνσεων της θερ-
μοκρασίας πρέπει να περιμένετε να σταθεροποιηθεί πρώτα 
η θερμοκρασία του εργαλείου μέτρησης πριν το χρησιμοποι-
ήσετε. Η ακρίβεια του εργαλείου μέτρησης μπορεί να αλλοι-
ωθεί υπό ακραίες θερμοκρασίες ή/και ισχυρές διακυμάνσεις 
της θερμοκρασίας.
 Να προφυλάγετε το εργαλείο μέτρησης από ισχυρά 
χτυπήματα ή/και πτώσεις.  Τυχόν ζημιές του εργαλείου 
μέτρησης μπορεί να επηρεάσουν αρνητικά την ακρίβεια 
μέτρησης. Μετά από ένα ισχυρό χτύπημα/μετά από μια πτώ-
ση πρέπει να ελέγχετε τις γραμμές λέιζερ και τις γραμμές 
αλφαδιάσματος βάσει μιας γνωστής οριζόντιας ή κάθετης 
γραμμής αναφοράς ή με γνωστά σημεία αλφαδιάσματος.
 Να θέτετε το εργαλείο μέτρησης εκτός λειτουργίας, πριν 
το μεταφέρετε. Όταν θέτετε το εργαλείο μέτρησης εκτός 
λειτουργίας η μονάδα αντιρρόπησης ασφαλίζεται, διαφορε-
τικά, σε περίπτωση ισχυρών κινήσεων, μπορεί να υποστεί 
βλάβη.
Λέιζερ ακίδας
GPL 5
Αριθμός ευρετηρίου
3 601 K66 2..
Περιοχή εργασίας
30 m
Ακρίβεια χωροστάθμησης
±0,3 mm/m
Χαρακτηριστική περιοχή αυτοχωροστάθ-
μησης κατά μήκος του
– διαμήκους  άξονα
– διαμήκους  άξονα
±5°
±3°
Χρόνος χωροστάθμησης, τυπικός
<4 s
Θερμοκρασία λειτουργίας
–10 °C...+40 °C
Θερμοκρασία διαφύλαξης/αποθήκευσης
–20 °C...+70 °C
Μέγ. σχετική υγρασία ατμόσφαιρας
90 %
Κατηγορία λέιζερ
2
Τύπος λέιζερ
635 nm, <1 mW
Υποδοχή τριπόδου
1/4"
Μπαταρίες
3 x 1,5 V LR06 (AA)
Διάρκεια λειτουργίας περίπου
24 h
Βάρος σύμφωνα με
EPTA-Procedure 01/2003
0,25 kg
Διαστάσεις (Μήκος x Πλάτος x Ύψος)
104 x 40 x 80 mm
Βαθμός προστασίας
IP 5X
Ο αριθμός σειράς 7 στην πινακίδα του κατασκευαστή χρησιμεύει για τη σα-
φή αναγνώριση του δικού σας εργαλείου μέτρησης.
OBJ_BUCH-815-003.book  Page 57  Thursday, May 15, 2014  10:51 AM

58 | Ελληνικά 
1 609 92A 0KX | (15.5.14)
Bosch Power Tools
Θέση σε λειτουργία κι εκτός λειτουργίας
Για να θέσετε σε λειτουργία το εργαλείο μέτρησης ωθήστε το 
διακόπτη ON/OFF 4 προς τα επάνω, ώστε να στο διακόπτη εμ-
φανιστεί «I». Το εργαλείο μέτρησης εκπέμπει αμέσως μετά την 
ενεργοποίησή του από μια ακτίνα λέιζερ μέσω της εξόδου ακτί-
νας λέιζερ 1.
 Μην κατευθύνετε την ακτίνα λέιζερ επάνω σε πρόσωπα 
ή ζώα και μην κοιτάζετε ο ίδιος/η ίδια στην ακτίνα λέι-
ζερ, ακόμη κι από μεγάλη απόσταση.
 Μην αφήνετε το ενεργοποιημένο εργαλείο μέτρησης 
ανεπιτήρητο αλλά να το θέτετε μετά τη χρήση του εκτός 
λειτουργίας. Μπορεί να τυφλωθούν άλλα άτομα από την 
ακτίνα λέιζερ.
Για να θέσετε εκτός λειτουργίας το εργαλείο μέτρησης ωθή-
στε το διακόπτη ON/OFF 4 προς τα κάτω, ώστε να στο διακόπτη 
εμφανιστεί «0». Κατά την απενεργοποίηση ασφαλίζει η μονάδα 
παλινδρόμησης.
Ρύθμιση της αυτόματης απενεργοποίησης
Κατά κανόνα το όργανο μέτρησης απενεργοποιείται αυτόματα 
20 min μετά τη θέση του σε λειτουργία.
Αυτή η αυτόματη απενεργοποίηση μπορεί να αλλαχτεί από 
20 min σε 8 h. Για να το επιτύχετε αυτό θέστε το όργανο μέτρη-
σης σε λειτουργία και αμέσως μετά εκτός λειτουργίας μέσα 4 s. 
Η αλλαγή επιβεβαιώνεται μετά τη δεύτερη θέση σε λειτουργία 
με ταχύρυθμο αναβόσβημα όλων των ακτίνων λέιζερ διάρκειας 
2 s.
Μετά την επόμενη θέση σε λειτουργία του οργάνου μέτρησης η 
αυτόματη απενεργοποίηση ρυθμίζεται πάλι στα 20 min.
Εργασία με την αυτόματη χωροστάθμηση
Τοποθετήστε το εργαλείο μέτρησης επάνω σε μια σταθερή επί-
πεδη επιφάνεια και στερεώστε το στη βάση 8 ή στο τρίποδο 18.
Μετά τη θέση σε λειτουργίας η αυτόματη χωροστάθμηση αντι-
σταθμίζει αυτόματα εντός της περιοχής αυτοχωροστάθμησης 
τυχόν ανωμαλίες έως ±5° (διαμήκης άξονας) και έως ±3° 
(εγκάρσιος άξονας). Η χωροστάθμηση τερματίζεται μόλις τα ση-
μεία λέιζερ σταματήσουν να κινούνται.
Όταν η αυτόματη χωροστάθμηση δεν είναι εφικτή, π. χ. επειδή 
η επιφάνεια στην οποία βρίσκεται το όργανο μέτρησης αποκλί-
νει περισσότερο από 5° ή, ανάλογα, από 3° από την οριζόντιο, 
τότε οι ακτίνες λέιζερ αναβοσβήνουν ταχύρρυθμα. Σ’ αυτήν την 
περίπτωση οριζοντιώστε το εργαλείο μέτρησης και περιμένετε 
να χωροσταθμηθεί αυτόματα. Μόλις το εργαλείο μέτρησης βρε-
θεί πάλι μέσα στην περιοχή αυτόματης χωροστάθμησης ±5° ή, 
ανάλογα, ±3°, τότε οι ακτίνες λέιζερ λάμπουν πάλι διαρκώς.
Το όργανο μέτρησης χωροσταθμιέται πάλι αυτόματα όταν κατά 
τη διάρκεια της λειτουργίας του υποστεί κραδασμούς ή αλλάξει 
η θέση του. Μετά από τη χωροστάθμηση πρέπει να ελέγχετε, 
βάσει γνωστών σημείων αναφοράς, τη θέση των ακτινών λέιζερ 
για να αποφύγετε τυχόν σφάλματα λόγω μετατόπισης του εργα-
λείου μέτρησης.
Ακρίβεια χωροστάθμησης
Επιδράσεις στην ακρίβεια
Τη μεγαλύτερη επίδραση εξασκεί η θερμοκρασία. Ιδιαίτερα οι 
διαφορές θερμοκρασίας που ξεκινούν από το έδαφος και ανε-
βαίνουν προς τα επάνω μπορεί να προκαλέσουν απόκλιση της 
ακτίνας λέιζερ.
Επειδή η ύψιστη θερμοκρασία δημιουργείται κοντά στην επιφά-
νεια του εδάφους σας συμβουλεύουμε, να στερεώνετε το εργα-
λείο μέτρησης, κατά το δυνατό, επάνω σε ένα τρίποδο από το 
κοινό εμπόριο και να το τοποθετείτε στο κέντρο της υπό μέτρη-
σης επιφάνειας.
Εκτός από τις περιβαλλοντικές επιδράσεις, σε σφάλματα και 
αποκλίσεις μπορεί να οδηγήσει και η ίδια η συσκευή (π.χ. λόγω 
πτώσης ή ισχυρών κρούσεων). Γι’ αυτό πρέπει να ελέγχετε την 
ακρίβεια του εργαλείου μέτρησης κάθε φορά πριν αρχίσετε την 
εργασία σας.
Σε περίπτωση που το εργαλείο μέτρησης σε έναν έλεγχο ξεπερ-
νά τη μέγιστη επιτρεπτή απόκλιση, τότε δώστε το για επισκευή 
σε ένα κατάστημα Service της Bosch.
Όταν η ακρίβεια χωροστάθμησης των οριζόντιων ακτινών λέι-
ζερ για τον εγκάρσιο και τον επιμήκη άξονα βρίσκεται μέσα στη 
μέγιστη επιτρεπτή περιοχή απόκλισης, τότε έχει ελεγχθεί αυτό-
ματα και η ακρίβεια χωροστάθμησης των ακτινών αλφαδιάσμα-
τος (κάθετος άξονας).
Έλεγχος της ακρίβειας χωροστάθμησης του εγκάρσιου 
άξονα
Για τον έλεγχο χρειάζεστε μια ελεύθερη διαδρομή μέτρησης 
20 m επάνω σε μια σταθερή επιφάνεια μπροστά σε έναν τοίχο.
– Στερεώστε το εργαλείο μέτρησης σε απόσταση 20 m από 
τον τοίχο στη βάση ή σε ένα τρίποδο ή τοποθετήστε το επάνω 
σε μια στερεή, επίπεδη επιφάνεια. Θέστε σε λειτουργία το 
εργαλείο μέτρησης.
– Κατευθύνετε επάνω στο τοίχο μια από τις δυο ακτίνες λέιζερ 
που τρέχουν κατά μήκος του εγκάρσιου άξονα του εργαλείου 
μέτρησης. Αφήστε το εργαλείο μέτρησης να αυτοχωροσταθ-
μηθεί. Σημαδέψτε στον τοίχο το κέντρο του σημείου λέιζερ 
(σημείο
I).
20 m
OBJ_BUCH-815-003.book  Page 58  Thursday, May 15, 2014  10:51 AM

 Ελληνικά | 59
Bosch Power Tools
1 609 92A 0KX | (15.5.14)
– Γυρίστε το εργαλείο μέτρησης κατά 180°, χωρίς να μεταβάλ-
λετε το ύψος. Αφήστε το να αυτοχωροσταθμηθεί και σημα-
δέψτε στον τοίχο το κέντρο του σημείου της άλλης ακτίνας 
λέιζερ (σημείο
II). Προσέξτε, το σημείο II να βρίσκεται όσο 
το δυνατό πιο κάθετα πάνω ή, ανάλογα, κάτω από το 
σημείο
I.
– Η  διαφορά  d μεταξύ των δυο, επάνω στον τοίχο σημαδεμέ-
νων σημείων 
I και II αποτελεί την πραγματική απόκλιση 
ύψους του εργαλείου μέτρησης κατά μήκος του εγκάρσιου 
άξονα.
Σε μια διαδρομή μέτρησης 2 x 20 m = 40 m η μέγιστη επιτρε-
πτή απόκλιση ανέρχεται σε: 
40 m x ±0,3 mm/m = ±12 mm. 
Κατά συνέπεια η διαφορά d ανάμεσα στα σημεία 
I και II δεν επι-
τρέπεται να υπερβαίνει τα 12 mm.
Έλεγχος της ακρίβειας της οριζόντιας χωροστάθμησης του 
επιμήκη άξονα
Για τον έλεγχο χρειάζεστε μια ελεύθερη, σταθερή διαδρομή μέ-
τρησης 20 m μέτρων ανάμεσα σε δυο τοίχους Α και Β.
– Στερεώστε το εργαλείο μέτρησης στη βάση ή σε ένα τρίποδο 
κοντά τον τοίχο Α, ή τοποθετήστε το επάνω σε μια στερεή, επί-
πεδη επιφάνεια. Θέστε το εργαλείο μέτρησης σε λειτουργία.
– Κατευθύνετε την οριζόντια ακτίνα λέιζερ που τρέχει παράλ-
ληλα προς τον επιμήκη άξονα του εργαλείου μέτρησης επά-
νω στον κοντινό τοίχο Α και αφήστε το εργαλείο μέτρησης να 
αυτοχωροσταθμηθεί. Σημειώστε στον τοίχο το κέντρο του 
σημείου λέιζερ (σημείο 
I).
– Γυρίστε το εργαλείο μέτρησης κατά 180°, αφήστε το να χω-
ροσταθμηθεί και σημαδέψτε επάνω στον αντικρινό τοίχο το 
κέντρο του σημείου της ακτίνας λέιζερ B (σημείο 
II).
– Τοποθετήστε το εργαλείο μέτρησης – χωρίς να το γυρίσετε 
– κοντά στον τοίχο B, θέστε το σε λειτουργία και αφήστε το 
να χωροσταθμηθεί.
– Ρυθμίστε το ύψος του εργαλείου μέτρησης (με τη βοήθεια 
του τριπόδου ή τοποθετώντας κάτι κάτω από το εργαλείο μέ-
τρησης) κατά τέτοιο τρόπο, ώστε το κέντρο του σημείου της 
ακτίνας λέιζερ να ταυτιστεί ακριβώς με το κέντρο του 
σημείου
II που είχατε σημαδέψει προηγουμένως επάνω 
στον τοίχο B.
– Γυρίστε το εργαλείο μέτρησης κατά 180°, χωρίς να μεταβάλ-
λετε το ύψος. Αφήστε το να χωροσταθμηθεί και σημαδέψτε 
στον τοίχο A (σημείο 
III). Δώστε προσοχή, το σημείο III να 
βρίσκεται όσο το δυνατό κάθετα πάνω, ή κάτω, από το ση-
μείο 
I.
– Η διαφορά d μεταξύ των δυο σημαδεμένων σημείων 
I και III 
στον τοίχο Α αποτελεί την πραγματική απόκλιση ύψους του 
εργαλείου μέτρησης κατά μήκος του επιμήκη άξονα.
Σε μια διαδρομή μέτρησης 2 x 20 m = 40 m μέγιστη επιτρεπτή 
απόκλιση ανέρχεται σε: 40 m x ±
0,3 mm/m = ±12 mm.
Η διαφορά d ανάμεσα στα σημεία 
I και III δεν επιτρέπεται κατά 
συνέπεια να υπερβαίνει τα 
12 mm.
d
180˚
A
B
20 m
A
B
180˚
A
B
d
180˚
A
B
OBJ_BUCH-815-003.book  Page 59  Thursday, May 15, 2014  10:51 AM

60 | Ελληνικά 
1 609 92A 0KX | (15.5.14)
Bosch Power Tools
Υποδείξεις εργασίας
 Για να σημαδέψετε πρέπει να χρησιμοποιείτε πάντοτε 
το κέντρο του σημείου λέιζερ. Το μέγεθος του σημείου λέ-
ιζερ εξαρτάται από την απόσταση.
Στερέωμα με τη βάση
Για να στερεώσετε το εργαλείο μέτρησης στη βάση 8 βιδώστε 
τη βίδα στερέωσης 9 της βάσης στην 1/4" υποδοχή τριπόδου 6 
του εργαλείου μέτρησης. Για να μπορέσετε να γυρίσετε το ερ-
γαλείο μέτρησης επάνω στη βάση χαλαρώστε λίγο τη βίδα 9.
– Για να εμφανιστεί η κάτω ακτίνα αλφαδιάσματος γυρίστε το 
εργαλείο μέτρησης επάνω στη βάση 8 προς τα πλάγια ή προς 
τα πίσω, για να εμφανιστεί η κάτω ακτίνα αλφαδιάσματος.
– Για να μπορέσετε να μεταφέρετε ύψη με τη βοήθεια της 
ακτίνας λέιζερ γυρίστε το εργαλείο μέτρησης επάνω στη βά-
ση 8.
Με τη βοήθεια της βάσης 8 μπορείτε να στερεώσετε το όργανο 
μέτρησης με τους εξής διαφορετικούς τρόπους:
– Στερεώστε τη βάση 8 με την 1/4" υποδοχή τριπόδου 13 στο 
τρίποδο 18 ή επάνω σε ένα τρίποδο από το κοινό εμπόριο. 
Για τη στερέωση σε ένα τρίποδο από το κοινό εμπόριο πρέπει 
να χρησιμοποιήσετε την 5/8" υποδοχή τριπόδου 14.
– Σε χαλύβδινα αντικείμενα μπορείτε να στερεώσετε τη βάση 
8 με τη βοήθεια των μαγνητών 12.
– Σε ξηρές κατασκευές ή σε ξύλινους τοίχους η βάση 8 μπορεί 
να βιδωθεί. Να περνάτε βίδες μήκους 60 mm μέσα από τις 
τρύπες βιδών 10 της βάσης.
– Σε σωλήνες ή παρόμοια αντικείμενα η βάση 8 μπορεί να στε-
ρεωθεί με τη βοήθεια ενός ιμάντα από το κοινό εμπόριο που 
περνιέται μέσα από την οδήγηση ιμάντα 11.
Εργασία με το τρίποδο (ειδικό εξάρτημα)
Το τρίποδο 18 προσφέρει μια σταθερή καθ’ ύψος ρυθμιζόμενη 
επιφάνεια μέτρησης. Τοποθετήστε το εργαλείο μέτρησης με 
την υποδοχή τριπόδου 6 επάνω στο 1/4" σπείρωμα του τριπό-
δου και στερεώστε το με την αντίστοιχη βίδα του τριπόδου.
Εργασία με την πλάκα μέτρησης (ειδικό εξάρτημα)
Με τη βοήθεια της πλάκας μέτρησης 15 μπορείτε να μεταφέρε-
τε το σημάδι λέιζερ στο δάπεδο ή το ύψος λέιζερ σ’ έναν τοίχο.
Με το μηδενικό πεδίο και την κλίμακα μπορείτε να μετρήσετε τη 
διαφορά από το επιθυμητό ύψος κι ακολούθως να το μεταφέρε-
τε σε κάποια άλλη θέση. Έτσι δε χρειάζεται να ρυθμίσετε το 
εργαλείο μέτρησης ακριβώς στο υπό μεταφορά ύψος.
Η πλάκα μέτρησης 15 διαθέτει μια ανακλαστική επίστρωση, η 
οποία βελτιώνει την ορατότητα της ακτίνας λέιζερ σε μεγάλες 
αποστάσεις ή υπό πολύ ισχυρό ηλιακό φως. Η ενίσχυση της φω-
τεινότητας αξιοποιείται μόνο όταν κοιτάζετε επάνω στην πλάκα 
μέτρησης, παράλληλα ως προς την ακτίνα λέιζερ.
Γυαλιά παρατήρησης λέιζερ (ειδικό εξάρτημα)
Τα γυαλιά παρατήρησης λέιζερ φιλτράρουν το φως του περιβάλ-
λοντος. Έτσι το κόκκινο φως του λέιζερ φαίνεται πιο φωτεινό.
 Μη χρησιμοποιήσετε τα γυαλιά παρατήρησης λέιζερ σαν 
προστατευτικά γυαλιά. Τα γυαλιά παρατήρησης λέιζερ χρη-
σιμεύουν για την καλύτερη αναγνώριση της ακτίνας λέιζερ 
χωρίς, όμως, να προστατεύουν από την ακτινοβολία λέιζερ.
 Μη χρησιμοποιείτε τα γυαλιά παρατήρησης λέιζερ σα 
γυαλιά ηλίου ή στην οδική κυκλοφορία. Τα γυαλιά παρα-
τήρησης λέιζερ δεν προστατεύουν επαρκώς από την υπεριώ-
δη ακτινοβολία (UV) και μειώνουν την αναγνώριση των 
χρωμάτων.
Συντήρηση και Service
Συντήρηση και καθαρισμός
Να διαφυλάγετε και να μεταφέρετε το εργαλείο μέτρησης μόνο 
μέσα στην προστατευτική τσάντα που το συνοδεύει.
Να διατηρείτε το εργαλείο μέτρησης πάντα καθαρό.
Μη βυθίσετε το εργαλείο μέτρησης σε νερό ή σε άλλα υγρά.
Καθαρίζετε τυχόν ρύπους και βρωμιές μ’ ένα υγρό, μαλακό πα-
νί. Μη χρησιμοποιείτε μέσα καθαρισμού ή διαλύτες.
Να καθαρίζετε τακτικά ιδιαίτερα τις επιφάνειες κοντά στην έξο-
δο της ακτίνας λέιζερ και να προσέχετε να μη δημιουργούνται 
χνούδια.
Παρακαλούμε, όταν κάνετε διασαφητικές ερωτήσεις καθώς και 
κατά την παραγγελία ανταλλακτικών, να αναφέρετε πάντοτε το 
10ψήφιο αριθμό ευρετηρίου που βρίσκεται στην πινακίδα 
κατασκευαστή του εργαλείου μέτρησης.
Το εργαλείο μέτρησης πρέπει να αποστέλλεται για επισκευή μέ-
σα στην προστατευτική τσάντα 16.
Service και παροχή συμβουλών χρήσης 
Το Service απαντά στις ερωτήσεις σας σχετικά με την επισκευή 
και τη συντήρηση του προϊόνος σας καθώς για τα κατάλληλα 
ανταλλακτικά:
www.bosch-pt.com
Η ομάδα παροχής συμβουλών της Bosch απαντά ευχαρίστως 
στις ερωτήσεις σας σχετικά με τα προϊόντα μας και τα ανταλλα-
κτικά τους.

жүктеу/скачать 6,74 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: