KARA Abdullah (Türkiye)
KIRGIZCADA SÖZLÜKSELLEŞMİŞ ZARF-FİİLLİ YAPILAR
Özet: Bu çalışma, Kuzeybatı/Kıpçak Türk dillerinden biri olan Kırgızcada sözlükselleşmiş zarf-fiilli
yapıların sentaktik işlevleri ele almaktadır. Sözlükselleşme, yapıların dinamik bir değişim sürecin sonucunda
dilin söz daracığına kaydedilmesidir. Kırgızcada birçok zarf-fiilli yapı zamanla sözlükselleşerek yeni sözlük
birimler meydana getirmiştir. Bu sözlük birimler daha ileri bir değişime uğrayarak edat, zarf ve bağlaç gibi
farklı dilbilgisel yapılara dönüşmüştür. Kırgızcada bu birimlerin sözlükselleşmesinde genellikle
-A/-O;-y, -
(
X)
p, -GAnI/-GOnU, -
sA/-sO gibi
zarf-fiil ekleri işlev görmektedir. Bu çalışmada, sadece Standart
Kırgızcada sözlükselleşmiş zarf-fiilli yapılar üzerinde durulmuştur.
Anahtar Kelimeler: Türk dilleri, Kıpçak Türkçesi, Kırgızca, zarf-fiiller, sözlükselleşme
Summary: This article is a descriptive study of the syntactic functions lexicalized converbs in
Kirghiz, one of Northwest (Kipchak) Turkic. Lexicalization is the dynamic process of adding elements in the
lexicon of a language. In Kirghiz, many converb structures became lexicalized and created new lexicon
units. These lexical units have undergone a further change and have been transformed into different
grammatical structures such as preposition, adverb and conjunctions. In Kirghiz lexicalization of these units,
usually
-A/-O;-y, -(
X)
p, -GAnI/-GOnU, -
sA/-sO adverb-verb suffixies functions. In this article, mainly
lexicalized converbs are investigated in Standard Kirghiz.
Достарыңызбен бөлісу: