Tipi деп жазганымен драма казактыц турмыс калпына
T in ri де келмейдЬ>46. Сынныц н еп зп максаты шыгармада
0
Mip шындыгыныц керкем шындыкка каншалыкты сэйкес келетш д тн аныктау болса, автор
рецензиясын б1рден осы мацызды мэселеден бастайды.
O pi карай ойларын дэлелдейдь Содан
кешн оныц казакшага аудару сапасын эцгтмелейдк «Манаптыц» тагы
6ip зор кем ш ш п , оны
казакшага аударгандар сезбе-сез аударады. Соныц ушш сездершщ
T3piTi6i нагыз казакша бо
лып шыкпаган»-дей келш, огган мысалдар келпредь.
Сэкеннщ «Манап» драмасы туралы сыни
n k ip iH кешн М.Дулатов «Казак» (1914, №82)
газет!нде жариялаган рецензиясындагы одан 9pi кушейте тусть Ол т н т осындай шыгарманы
басып отырган «Айкап» баскармасы да адаскан деп бшемш» деп, катты кетп.
Жаца ютаптарга
niKip айтылганда олардыц тш н е басты назар аударьшып отырган. Мы
салы, Р.Кдрашевтщ «Бала тулпар» жыр жинагын акынныц бу лан бурынгы ютаптарына Ка
раганда оку ушш бунысы кеп жецш-дур» (1912, №1), ал «Орнек» атты ютабын С.Байсештов
«ез1 аз болса да сез
1
жаксы, терец ойга т у а р е д т - деп жогары багалайды. С.Кебеевтщ «Калыц
мал» романыныц да т ш жаксы багаланган: «Бул романнын бет алысы жаксы, жазуы да эдем1,
6ipaK емле жагынан аксацкырайды. Спандияр мырза казактыц калыцмал алу турасындагы
6ipcbiribipa эдеттерш ете ажарлы кылып жазып керсеткен. Итбайдыц Турлыкул байга кызын
6epin, калыцмал алгандагы, малды алып келш багып жургендеп ойлары, максаттары ете ж ь
щшке, ете эдем! керсетшген. Бул романды юмге де болса альш о куга кецес берем1з» (1914, №4).
«Айкапта» хатшы болып кызмет
icTereH С.Торайгыров, журналдыц мазмунды шыгуына
кеп ецбек
erri. Оныц осында жарияланган «Казак тш н д еп елец йгаптары жайынан» (1913,
№ 19,20,22,24) жэне «Олец мен айтушылар» (1913, №13) атты макалаларыныц орны ерекше.
«Казак тш н деп елец ютаптары жайынан» атты макаланьщ к¥ВДЫлыгы сол - ол казак едеби
сыны тарихындагы алгашкы шолу макалалардыц
