| Запомните латинские афоризмы
Anamnesis morbi. Анамнез заболевания.
Anamnesis vitae. Анамнез жизни
Locus morbi. Место болезни.
In vivo. На живом организме.
Сhirurgus mente prius et oculis agat, quam armata manu. Пусть хирург действует умом и глазами прежде, чем вооруженной рукой.
Занятие № 18
Тема: Терминологическое словообразование.
Запомните греко-латинские дублетные обозначения тканей,
органов, секретов, выделений, пола, возраста
Греческий ТЭ
|
Латинское слово
|
Значение
|
haemo-, haemato-,
-aemia (haima, atos)
|
sanguis, inis m
|
кровь
|
histo-, histio- (nistos, histion)
|
textus, us m
|
ткань
|
myo-, - mysium (mys, myos)
|
musculus, i m
|
мышцы, мышечный
|
cyto-, -cytus (kytos выпуклый сосуд, полость)
|
cellula, ae f
|
клетка
|
chondro- (chondros зерно; хрящ)
|
cartilago, inis f
|
хрящ, хрящевой
|
-cele (kele вздутие; грыжа )
|
hernia, ae f
|
грыжа; вздутие, выбухание
|
neuro-, neuri- (neuron жила, сухожилие, волокно, нерв)
|
nervus, i m
|
нерв, нервная система
|
adeno- (aden ; железа)
|
1)glandula, ae f
2)nodus
lymphaticus
(lymphonodus)
|
1)железа, железистый эпителий
2)лимфатический узел
|
angio- (angeion)
|
vas, vasis n
vasculum, i n
|
сосуд (преимущественно кровеносный)
|
blasto-, -blastus (blastos росток, зачаток, зародыш)
|
germen, inis n
|
зачаток; -бласт – зародышевая клетка или ранняя эмбриональная стадия
|
phlebo- (phleps, phlebos жила, вена)
|
vena, ae f
|
вена
|
teno- (tenon)
|
tendo, inis
|
сухожилие
|
dermo-, dermato-, -derma (derma, atos)
|
cutis, is f
|
кожа
|
uro-, -uresis, -uria (uron)
|
urina, ae f
|
моча
|
chole-, -cholia (chole)
|
fel, fellis n; billis, is f
|
желчь
|
chylo-, chylia (chylos сок, млечный сок)
|
lympha, ae f1
|
относящийся к лимфе, к хилусу – млечному соку
|
pyo- (pyon)
|
pus, puris n
|
гной
|
hidro- (hidros)
|
sudor, oris m
|
пот
|
hydro- (hydor, hydatos вода, жидкость)
|
aqua, ae f
|
1) вода; 2) жидкость в сочетании с наименованием органа или болезни – скопление серозной жидкости, жидкого содержимого
|
toxo-, toxico-, toxi- (toxon лук, стрела; toxicon яд)
|
venenum, i n
|
яд, ядовитый, токсический
|
litho-, -lithiasis (lithos)
|
calculus, i m
|
наличие конкрементов, камня
|
onco- (onkos)
1) объем, масса;
2) вздутие; onkoma (опухоль )
|
tumor, oris m
|
1) опухоль; 2) объем
|
carcino- (karkinos рак; karkinoma разъедающая язва, рак)
|
cancer, cri m
|
рак, раковая опухоль
|
myelo-, -myelia (myelos костный мозг)
|
medulla spinalis; medulla ossium
|
спиной мозг или костный мозг
|
masto- (mastos грудь, преимущественно женская, сосок)
|
mamma, ae f
|
женская грудь, молочная железа
|
oto-, -otia (us, otos ухо )
|
auris, is f
|
ухо
|
ophthalmo-, -ophthalmia (ophthlmos)
|
oculus, i m
|
глаз
|
sphygmo-, -sphygmia
|
pulsus, us m
|
пульс
|
gyno-, gynaeco- (gyne, gynaikos)
|
femina, ae f
feminicus, a um
|
женщина
женский
|
andro-, -andria (aner, andros)
|
mas, maris m
masculinus, a, um vir, i m
|
мужчина
мужской
|
paedio-, paedo- (pais, paidos, paedion)
|
infans, ntis m, f puer, eri m
|
ребенок, дитя, детский
|
-paedia (paidela воспитание)
|
|
методы исправления нарушений, деформаций
|
geri-, gero-, geronto- (geron, gerontos)
|
senex, senis m
senilis, e
|
старик
старческий
|
topo- (toros)
|
locus, i m
|
место
|
pharmaco- (pharmakon)
|
medicamentum, i n
|
лекарство
|
Задание 1. Укажите значение терминов:
Haematuria, haematoma, myoma, myelocytus, phlebogramma, pyodermia, toxicophobia, carcinoma, mastopathia, otitis, myelopathia, gynaecologus, dysuria, rhinoscopia, haemostasis, cholaemia.
Задание 2. Образуйте термины со следующими значениями:
Наличие мочевины в крови; железистая клетка; нервного происхождения; скопление лимфы в плевральной полости; наличиe гноя в моче; желчекаменная болезнь; рассечение мышцы; общее название заболеваний кожи различной этиологии.
Достарыңызбен бөлісу: |
