Задание 1. Подберите по одному отрывку каждого функционального стиля речи. Обоснуйте свое мнение, обратив внимание на специфику лексики и грамматики текстов, используя следующий план ответа:
1) цель речи;
2) стилевые черты (лаконизм, однозначность формулировок, термины, непринужденность, наличие невербальных средств общения, образность и т.д.);
3) языковые средства (лексические и грамматические);
4) жанр.
Научный стиль речи.
Цель речи: передача точной и конкретной информации по научным и техническим вопросам.
Стилевые черты: лаконизм, точность формулировок, использование специализированных терминов, отсутствие эмоциональной окраски и стандартное употребление невербальных средств, таких как таблицы, графики и диаграммы.
Языковые средства: специализированная терминология, единообразное употребление терминов и общепринятых обозначений, частое использование сокращений и синонимов.
Пример отрывка: «Вниманию участников конференции представляются результативные данные исследования, проведенного за период с 2015 по 2020 гг. Согласно проведенному эксперименту, было установлено, что частота наблюдения одинаковых явлений изменяется в зависимости от условий, в которых происходят экспериментальные измерения.»
Жанр: доклад.
Официально-деловой стиль речи.
Цель речи: убедительное выступление, цель которого - продвижение коммерческой идеи или продукта.
Стилевые черты: яркая экспрессивность, акцент на эффектности, убедительности и вызове доверия, употребление невербальных средств общения, таких как паузы, интонация и жесты.
Языковые средства: использование ярких, образных слов и метафор, повторение ключевых слов и фраз, использование убедительных формул и обилие ложных друзей переводчика.
Пример отрывка: «Мы готовы предложить Вам высококачественный продукт по доступной цене. Наша компания отличается большим опытом работы и безукоризненной репутацией. Я уверен, что вы оцените нашу продукцию и не пожалеете об этом сделанном выборе.»
Жанр: презентация, рекламный ролик.
Публицистический стиль речи.
Цель речи: нравственное воздействие на человека, формирование общественного мнения, информирование и анализ событий.
Стилевые черты: эмоциональность, оценочность, патриотичность или критичность, использование образов и символов для воздействия на эмоции читателя.
Языковые средства: повторение ключевых слов и фраз, использование образов и метафор, многозначность лексики, которая позволяет донести скрытые значения в тексте.
Пример отрывка: «Сегодня нашу Родину затронула новая трагедия, которая потрясла сердца каждого из нас. Мы скорбим вместе с теми, кто потерял своих близких и друзей, и не можем оставаться равнодушными к этим страданиям. Но самое важное в этом моменте - не потерять надежду на лучшее и объединиться в борьбе за мир и справедливость.»
Жанр: статья, редакционная статья.
Художественный стиль речи.
Цель речи: создание эстетического образа, передача настроения и эмоций, авторская идея.
Стилевые черты: образность, метафоричность, использование различных стилевых приемов литературного языка, таких как повторения, ассонансы, рифмы.
Языковые средства: фигуры речи, образы, символы, музыкальность и ритмичность языка, метафоры и метонимии.
Пример отрывка: "Сквозь тернии к звездам" (Цитата из произведения Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц"). В этом отрывке используется метафора "сквозь тернии к звездам", которая символизирует путь к успеху, который не всегда легок и прост, но преодоление препятствий и трудностей позволяет достигнуть поставленной цели. Кроме того, в этой цитате присутствует образ звезд и музыкальный ритм, который придает тексту литературную ценность и помогает передать эмоциональную окраску.
Жанр: проза, поэзия, драма.
Разговорный стиль
Цель речи: используется в обычных разговорах между людьми и зачастую не подчиняется формальным правилам грамматики.
Стилевые черты: неформальность, непринужденность, естественность, спонтанность, использование сленга.
Языковые средства: обыденные слова и выражения, повторения, интонационные сдвиги.
Пример отрывка: «А чо такого? Просто погода отличная, у меня дела назначены на обед, и я решил, что дойду до места пешком. Вот и гуляю, набираю воздуха. Классно, правда?»
Жанр: любой разговорный жанр, включая диалоги, монологи, беседы и т.д.