Неделя франкофонного кино
жүктеу/скачать 2,96 Mb. Pdf көрінісі
|
| 2 КӨКТЕМ - PRINTEMPS - ВЕСНА 2015 АСТАНА
НЕДЕЛЯ ФРАНКОФОННОГО КИНО С 16 по 20 марта – 19ч00 Национальная Академическая Библиотека Вход свободный СОЛЬНЫЙ ФОРТЕПЬЯННЫЙ КОНЦЕРТ Мирей ФАЙ-МОРА 4 апреля – 19ч00 Университет Искусств, органный зал Вход свободный НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОНКУРС ФРАНКОФОННОЙ ПЕСНИ: ФИНАЛ 10 апреля – 18ч00 Университет Искусств, зал «Шопен» Вход свободный ДЖАЗОВЫЙ КОНЦЕРТ - B2S BASS, SAX & SUN 15 апреля – 19ч00 Университет Искусств, зал «Жамбыл» Вход свободный АССОЦИАЦИЯ СЛЭМ – ТРИБА (Презентация и обучение технике слэма) Мастер-класс 20 апреля – 17ч00 Кафе-ресторан «Пекарня Мишеля» Вход свободный АЛМАТЫ
Вход свободный • 14ч00 Полуфинал 7 го национального конкурса франкофонной песни Институт Сорбонна-Казахстан Вход свободный НЕДЕЛЯ ФРАНКОФОННОГО КИНО С 17 по 19 марта – 19.00 Chaplin MEGA Park Вход свободный СПЕКТАКЛИ ДЛЯ ДЕТЕЙ • 28 марта – 11ч00 «Принцесса на горошине» «Гадкий утёнок» Французский Альянс Алматы Вход свободный • 2 апреля – 11ч00 «Гадкий утёнок» В рамках международного Дня детской книги Государственная детская библиотека им. Бегалина Вход свободный ASTANA
Entrée libre RÉCITAL DE PIANO Concert de Mireille-Faye Mora 4 avril – 19h00 Université des Beaux-arts, salle d’Orgue Entrée libre CONCOURS NATIONAL DE LA CHANSON FRANCOPHONE : FINALE 10 avril – 18h00 Université des Beaux-arts, Salle Chopin Entrée libre CONCERT DE JAZZ - B2S BASS, SAX & SUN 15 avril – 19h00 Université des Beaux-arts, salle Zhambyl Entrée libre ASSOCIATION SLAM TRIBU (Présentation et formation aux techniques de slam) Atelier & initiation 20 avril – 17h00 Boulangerie « Michel Bakery » Entrée libre ALMATY
Entrée libre • 14h00 Demi-finale du 7 ème concours national de chanson francophone Institut Sorbonne-Kazakhstan Entrée libre SEMAINE DU CINÉMA FRANCOPHONE Du 17 au 19 mars – 19h00 Chaplin MEGA Park Entrée libre SPECTACLES POUR ENFANTS • 28 mars – 11h00 « La Princesse et le Petit Pois » « Le Vilain Petit Canard » Alliance française d’Almaty Entrée libre • 2 avril – 11h00 « Le Vilain Petit Canard » Dans le cadre de la Journée internationale du livre pour enfant
Entrée libre PROGRAMME DU FESTIVAL DE LA FRANCOPHONIE
ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ ФРАНКОФОНИИ 2
3 ФРАНКОФОНИЯ МЕРЕКЕСI - НЕДЕЛЯ ФРАНКОФОНИИ - SEMAINE DE LA FRANCOPHONIE ДИСКУССИОННЫЙ КЛУБ «ФРАНКОФОНИЯ» 28 марта – 14ч00 Французский Альянс Алматы Вход свободный СОЛЬНЫЙ ФОРТЕПЬЯННЫЙ КОНЦЕРТ Встреча с пианисткой Мирей ФАЙ-МОРА • 1 апреля – 19ч00 Кафе-ресторан Blackberry Вход свободный Концерт • 3 апреля – 19ч00 Концертный зал «Казахконцерта» Вход свободный 14 -ЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ДЖАЗА С 11 по 13 апреля B2S BASS, SAX & SUN 11 апреля – 16ч00 Государственная филармония им. Жамбыла Стоимость билетов от 3 000 тг ФРАНКОФОННОЕ КАФЕ: АССОЦИАЦИЯ СЛЭМ ТРИБЮ СПЕКТАКЛЬ ФРАНКОФОННОГО ТЕАТРА КАЗУМОИМЯ «LE CARRE NOIR » (Презентация и обучение технике слэма) 18 апреля – 14ч00 Ресторан French Connection Вход свободный ПРЕЗЕНТАЦИЯ ДИДАКТИЧЕСКОГО ПОСОБИЯ «ТЕАТРАЛЬНЫЙ КАРМАНЧИК» 23 апреля – 15ч00 В рамках международного Дня книги и авторского права
Вход свободный КАРАГАНДЫ ФРАНКОФОННОЕ КИНО 30 марта, 1 и 3 апреля – 17ч00 КарГУ им. Е.А.Букетова ул. Муканова, 1 Вход свободный ДЖАЗОВЫЙ КОНЦЕРТ - B2S BASS, SAX & SUN 13 апреля – 18ч30 Концертный зал «Шалкыма» (бывший кинотеатр «Октябрь») ул. Костенко, 7 Стоимость билета: 1500 тенге КОСТАНАЙ
ФРАНКОФОННОЕ КИНО С 24 по 26 марта – 15ч30 Французский центр Вход свободный ШЫМКЕНТ
Вход свободный ОСКЕМЕН
Вход свободный CLUB DE DISCUSSION « LA FRANCOPHONIE » 28 mars – 14h00 Alliance française d'Almaty Entrée libre RÉCITAL DE PIANO Rencontre avec la pianiste Mireille-Faye Mora • 1er avril – 19h00 Café-restaurant Blackberry Entrée libre Concert • 3 avril – 19h00 Salle de spectacle Kazakhkonsert Entrée libre 14 ÈME FESTIVAL DE JAZZ Du 11 au 13 avril B2S BASS, SAX & SUN 11 avril – 16h00 Philharmonie nationale kazakhe Zhambyl Prix des billets à partir de 3000 KZT CAFE FRANCOPHONE : ASSOCIATION SLAM TRIBU SPECTACLE DU THEATRE FRANCOPHONE DE L’URILM « LE CARRE NOIR » (Présentation et formation aux techniques de slam) 18 avril – 14h00 Restaurant French Connection Entrée libre PRÉSENTATION DU LIVRE DIDACTIQUE « POCHETTE THÉÂTRALE » 23 avril – 15h00 Dans le cadre de la Journée Mondiale du livre et du droit d’auteur
Entrée libre QARAGHANDY
Entrée libre CONCERT DE JAZZ - B2S BASS, SAX & SUN 13 avril – 18h30 Salle de concert « Shalkyma » (аnciennement cinéma « Oktyabr ») 7, rue Kostenko Prix 1500 KZT QOSTANAÏ
Entrée libre SHYMKENT
Entrée libre ÖSKEMEN
Entrée libre КӨКТЕМ - PRINTEMPS - ВЕСНА 2015 4 АСТАНА КОНКУРС «РЕГИОНАЛЬНАЯ МОЗАИКА» 18 марта – 14ч00 Лицей № 15 «МОЙ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ» (ПОЛУФИНАЛ) 25 марта – 11ч00 Школа - гимназия № 3 КОНКУРС ЧТЕЦОВ 8 апреля – 15ч00 Школа № 4 АЛМАТЫ
КОНКУРС ЧТЕЦОВ 6 апреля – с 12ч00 до 14ч00 Школа N°25 ПРЕЗЕНТАЦИЯ НА ТЕМУ «ФРАНЦИЯ - КАЗАХСТАН 2013-2014» 7 апреля - С 12ч00 до 14ч00 Французский Альянс Алматы ОЛИМПИАДА ПО ФРАНЦУЗСКОМУ ЯЗЫКУ 8 апреля – с 12ч00 до 13ч30 & с 14ч00 до 15ч30 Французский Альянс Алматы «МОЙ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ» (ПОЛУФИНАЛ) 9 апреля – с 12ч00 до 14ч00 Французский Альянс Алматы КОНКУРС «РЕГИОНАЛЬНАЯ МОЗАИКА» 10 апреля – с 12ч00 до 14ч00 Школа N°25 «КОНКУРС СОВРЕМЕННОЙ ПЕСНИ» 11 апреля – с 12ч00 до 15ч00 Школа N°25 ASTANA
CONCOURS « MOSAÏQUE RÉGIONALE » 18 mars – 14h00 Lycée N°15 « MON PROJET PERSONNEL » (DEMI-FINALE) 25 mars – 11h00 École N°3 CONCOURS DE DÉCLAMATION 8 avril – 15h00 École N°4 ALMATY
CONCOURS DE DÉCLAMATION 6 avril – De 12h00 à 14h00 École N°25 PRÉSENTATION « FRANCE - KAZAKHSTAN 2013-2014 » 7 avril – De 12h00 à 14h00 Alliance française d'Almaty OLYMPIADES 8 avril – De 12h00 à 13h30 & de 14h00 à 15h30 Alliance française d'Almaty « MON PROJET PERSONNEL » (DEMI-FINALE) 9 avril – De 12h00 à 14h00 Alliance française d'Almaty CONCOURS « MOSAÏQUE RÉGIONALE » 10 avril – De 12h00 à 14h00 École N°25 « CONCOURS DE CHANSON D’AUJOURD’HUI » 11 avril – De 12h00 à 15h00 École N°25 PROGRAMME DES MANIFESTATIONS DE L’ASSOCIATION KAZAKHSTANAISE DES ENSEIGNANTS DE FRANÇAIS
ПРОГРАММА МЕРОПРИЯТИЙ КАЗАХСТАНСКОЙ АССОЦИАЦИИ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА
ФРАНКОФОНИЯ МЕРЕКЕСI - НЕДЕЛЯ ФРАНКОФОНИИ - SEMAINE DE LA FRANCOPHONIE 5
30 апреля – с 14ч00 до 15ч30 Французский Альянс Алматы КАРАГАНДЫ ОЛИМПИАДА ДЛЯ УЧАЩИХСЯ 10 И 11 КЛАССОВ 16 февраля – с 11ч00 до 14ч00 Университет Болашак КОНКУРС СОЧИНЕНИЙ ДЛЯ СТУДЕНТОВ УНИВЕРСИТЕТОВ 18 марта – с 16ч00 до 18ч30 Французский Альянс ДИКТАНТ ДЛЯ СТУДЕНТОВ ФРАНЦУЗСКОГО АЛЬЯНСА 26 марта – с 18ч30 до 19ч30 Французский Альянс «ПРАЗДНИК ФРАНКОФОНИИ» 3 апреля – 16ч00 Университет Болашак КОСТАНАЙ
КОНКУРС ЧТЕЦОВ 18 марта – 14ч30 Французский Культурный Центр «РЕГИОНАЛЬНАЯ МОЗАИКА» 27 марта – 14ч30 Французский Культурный Центр СПЕКТАКЛЬ « MON FRANÇAIS MAGIQUE » 28 марта – 14ч30 Французский Культурный Центр «ИЗУЧЕНИЕ ФРАНЦУЗСКОГО В ИГРЕ» 30 апреля – 16ч00 Французский Культурный Центр ШЫМКЕНТ
КОНКУРС ТЕАТРАЛЬНЫХ ПОСТАНОВОК НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ 10 апреля – 11ч00 Актовый Зал Университета им. Ауэзова КОНКУРС ФРАНЦУЗСКОЙ КУХНИ 11 апреля – 14ч30 Французский Центр ОСКЕМЕН
ОЛИМПИАДА ПО ФРАНЦУЗСКОМУ
1 марта – 12ч00 Библиотека им. Пушкина ЗНАКОМСТВО С ФРАНЦУЗСКИМ ЯЗЫКОМ 22 марта – 15ч00 Библиотека им.Пушкина КОНКУРС ФРАНЦУЗСКОЙ КУХНИ 11 апреля – 14ч30 Библиотека им. Пушкина « MON PROJET PERSONNEL » (FINALE) 30 avril – De 14h00 à 15h30 Alliance française d'Almaty QARAGHANDY OLYMPIADES POUR LES ÉCOLIERS DE LA 10 ÈME ET 11 ÈME CLASSE 16 février – De 11h00 à 14h00 Université Bolashak CONCOURS D’ESSAI POUR LES ÉTUDIANTS DES UNIVERSITÉS 18 mars – De 16h00 à 18h30 Alliance française CONCOURS DE DICTÉE POUR LES ÉTUDIANTS DE L’ALLIANCE FRANÇAISE 26 mars – De 18h30 à 19h30 Alliance française « LA FÊTE DE LA FRANCOPHONIE » 3 avril – 16h00 Université Bolashak QOSTANAÏ
CONCOURS DE DÉCLAMATION 18 mars – 14h30 Centre culturel français «MOSAÏQUE RÉGIONALE» 27 mars – 14h30 Centre culturel français PRÉSENTATION DE LA PIÈCE DE THÉÂTRE « MON FRANÇAIS MAGIQUE » 28 mars – 14h30 Centre culturel français « APPRENDRE LE FRANÇAIS EN JOUANT » 30 avril – 14h30 Centre culturel français SHYMKENT
CONCOURS DE THÉÂTRE FRANCOPHONE 10 avril – 11h00 Salle des fêtes de l’université Auezov CONCOURS DE CUISINE FRANÇAISE 11 avril – 14h30 Centre français ÖSKEMEN
OLYMPIADES 1er mars – 12h00 Bibliothèque Pouchkine INITIATION À LA LANGUE FRANÇAISE 22 mars – 15h00 Bibliothèque Pouchkine CONCOURS DE CUISINE FRANÇAISE 11 avril – 14h30 Bibliothèque Pouchkine 6 КӨКТЕМ - PRINTEMPS - ВЕСНА 2015 В ПРОГРАММЕ :
художественной резьбе из овощей и фруктов от французского шеф- повара М. Жоно, Лучшего Мастера Франции по карвингу
и Андони Агирр, дуэта из Франции
выступления с участием Виктории Абриль
его друзей из Франции • 19ч45: Концерт Люсьена Альфонсо и Андони Агирр, дуэта из Франции • 20ч45: Фейерверк • 21ч00: DJ / живой звук ДЕНЬ ФРАНЦИИ НА ШЫМБУЛАКЕ И МЕДЕУ 7 марта Горнолыжный курорт Шымбулак и высокогорный каток Медеу В этом году День Франции на Шымбулаке простирается до Медеу! Его официально откроет праздник Франкофонии, который ежегодно отмечается весной по всему миру. AU PROGRAMME : SHYMBULAQ • 10h00 : Petit-déjeuner à la française • 11h00 : Master-class de sculpture sur aliments
avec M. Jaunault, Meilleur Ouvrier de France Primeur • 12h00 : Concert du duo français Lucien Alfonso et Andoni Aguirre
avec Victoria Abril • 19h15 : Spectacle sur glace avec Denis Ten et ses amis de France • 19h45 : Concert du duo français Lucien Alfonso et Andoni Aguirre • 20h45 : Feu d’artifice • 21h00 : DJ live JOURNEE FRANÇAISE A SHYMBULAQ ET MEDEU
Cette année, la 2 ème édition de la Journée française à Shymbulaq s’étend jusqu’à Medeu ! Cette journée française ouvre la Francophonie, célébrée chaque année en mars dans le monde entier. ФРАНКОФОНИЯ МЕРЕКЕСI - НЕДЕЛЯ ФРАНКОФОНИИ - SEMAINE DE LA FRANCOPHONIE 7 CONCOURS DE CHANSON FRANCOPHONE JUNIOR
L’Alliance française d’Almaty organise la deuxième édition du concours de chanson fran- cophone junior. Les jeunes participants, âgés de 5 à 10 ans, élèves de l’Alliance aux cours « FRALadoushki », doivent interpréter une des chansons enfantines traditionnelles françaises (au choix : a capella ou version karaoké, solo ou duo).
КОНКУРС ДЕТСКОЙ ПЕСНИ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
Французский Альянс Алматы во второй раз проводит конкурс детской песни на французском языке. По условиям конкурса, юные участники в возрасте от 5 до 10 лет – учащиеся группы «FRAЛадушки» ФА Алматы – должны представить одну из традиционных французских детских песен (акапелла или с музыкальным сопровождением, соло или дуэт).
КӨКТЕМ - PRINTEMPS - ВЕСНА 2015 8 Depuis le mois de septembre 2013, l’Alliance française Almaty a ouvert des cours de français destinés aux jeunes enfants (3-5 ans et 6-8 ans) avec «FRALadoushki». A l’occasion de la fête de la Francopho- nie 2015 les enfants de «FRALadoushki» présenteront deux spectacles inspirés des contes du célèbre écrivain danois Hans Christian Andersen, «Le vilain petit canard» et «La princesse au petit pois».
responsable des cours à «FRALadoushki». Artistes-décoratrices : Alena Korosteleva et Ainur Kenjekova, parents d’élèves de «FRALadoushki».
С сентября 2013 г. во Французском Альянсе Алматы проводятся детские курсы французского языка «FRAЛадушки» для детей 3-5 и 6-8 лет. По случаю Праздника Франкофонии 2015 «FRAЛадушки» представят вашему вниманию два детских спектакля по мотивам сказок знаменитого датского писателя Ганса Христиана Андерсена «Гадкий утёнок» и «Принцесса на горошине».
Эльдарофф, руководитель детских языковых курсов.
Коростелёва и Айнур Кенжекова, а также родители учащихся «FRAЛадушек».
Вход свободный «ГАДКИЙ УТЁНОК» 2 апреля – 11ч00 Государственная детская библиотека им. С.Бегалина (ул. Толе би, 27) Вход свободный SPECTACLES POUR ENFANTS СПЕКТАКЛИ ДЛЯ ДЕТЕЙ жүктеу/скачать 2,96 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|