ПОӘК 042-18. 39 06/01-2013 10. 09. 2013 ж. №1 басылым


Стандартты саймандар тақтасы



Pdf көрінісі
бет35/44
Дата06.02.2017
өлшемі5,95 Mb.
#3517
1   ...   31   32   33   34   35   36   37   38   ...   44

Стандартты саймандар тақтасы. Бұл тақтада орналасқан батырмалар жиі 

орындалатын  командалардың  әрекеттерін  қайталайды.  Олар  файылды  сақтау, 

оқу, қағазға басу, көшіру, енгізу, сандар қосындысын табу, мәліметтерді реттеу 

т.б. әрекеттерді жылдам орындау мүмкіндігін береді. 



Форматтау  саймандар  тақтасы.  Бұл  саймандар  тақтасындағы 

батырмалар  қаріп  (  шрифт)  форматын  таңдау  мүмкіндігін  береді:  мәтінді 

жартылай  қарайтылған,  курсивті,  асты  сызылған  етіп  жазу,мәтінді 

туралау,сандарды  форматтау,  жақтау  мен  түстерді  қолдана  отырып,  кестені 

безендіру әректтерін жылдам орындау істерін атқарады. 

 



Бесінші  жол  –  формулалар  қатары.  Мұнда  ұяшықтың  -  әр-  бір 

тордың мазмұның көріп формулаларды өңдеуге болады. 

 

Бесінші  жол  мен  кестенің  соңына  дейінгі  аралықты  электрондық 



кестенің  жұмыс  аймағы  алып  тұрады.  Кестенің  жолдары 

(қатарлары) санмен, ал бағаналары әріптермен таңбаланады. 

 

 Төменгі  қатар  -    қалып  күй  қатары,  оған  үстіміздегі  уақыттағы 



компьютердің  жұмысын  немесе  Excel  кестесі  жөніндегі  ақпарат 

шығып тұрады. 

Төменгі  қатардың  сол  жақ  шетіндегі  Excel  кестесі  жұмыс  режимінің 

индикаторы  тұр.  Мысалы,  Excel  кестесі  мәліметтердің  енгізілуін  күтіп  тұрған 

жағдайда  дайын  режимдер  тұрады  да,  индикатор  Дайын  (  Готов)  деген  сөзді 

көрсетіп тұрады. 

Excel  электрондық  кестесі  жазылған  әрбір  файл,  бірнеше  беттерден 

тұратын  байланысқан  кестелерді  бір  орынға  сақтап  қойып,  қажетті  ақпаратты 

жылдам  іздеп  табу  мүмкіндігін  беретін  Кітап  болып  саналады.    Беттердің 

немесе  парақтардың  жарлықтары  экранның  төменгі  сол  жақ  шетінде  көрініп 

тұрады.  Әдетте  электрондық  кесте  іске  қосылғен  мезетте    1-  бет  (  лист1) 

екпінді  болады,  келесі  немесе  басқа  бетке  өту  қажет  болса,  сәйкес  парақтың 

жарлығында тышқанды шертеміз.  

Ұяшықтың блогы немесе аралығы 

 Бір  мезгілде  бір  ұяшықпен  немесе  қатар  орналасқан  бірнеше  ұяшықтар 

тізбегімен  жұмыс  жасауға  болады.  Белгіленген   ұяшықтар тізбегін  топ  немесе 

блок  деп  атаймыз.  Мұндай  блоктардың    адресі  бірінші  ұяшықпен  соңғы 

ұяшықтар  адресін  қос  нүктемен  бөліп  жазу  арқылы  көрсетіледі.  Мысалы,  D2 

ден D8 аралығындағы блоктың адресі D2 : D8 түрінде көрсетіледі (Сурет 3 ) 



 

ПОӘК 042-18.39.1.06/01-2013 

10.09.2013 ж.  № 1 басылым  

410 беттің 306 

 

 

306 



 

Сурет 3. D2 : D8 блогы белгіленген 

Кестенің бағана, қатар, блоктарын белгілеу 

Тышқанның көмегімен кесте бөліктері былай белгіленеді: 

 

Бағана  –  қажетті  бағана  тақырыбындағы  танбаланған  әріпте  (А,  В,  С) 



тышқанды шерту; 

 



Қатар  –  қажетті  бағанаға  сәйкес  келетін  нөмірде  (1,  2,  3)  тышқанды 

шерту ( кестенің сол жағындағы ең шеткі бағанасы); 

 

 Бірнеше бағаналар -  бірінші бағана тышқанды шерткен соң, тышқанның 



батырмасын ұстаулы күйінде соңғы бағанаға жеткіземіз; 

 



 Блокты  –  блоктың  бастапқы  ұяшығында  тышқанды  шертеміз  де, 

тышқанның батырмасын босатпай, курсорды соңғы ұяшыққа жеткіземіз; 

 

 Жұмыс  парағы  -    бағаналар  таңбаланған  әріптер  жолымен  қатар 



нөмірінің  қиылысқан  жерінде  тышқанды  шертеміз  (кестенің  сол  жақ 

жоғарғы шеті); 



Кестеге мәліметтер жазу  

Ехсеl  программасында  электрондық  кесте  ұяшығына  енгізілетін 

мәліметтердің типтері  мәтін, сан, уақыт, күн-ай мезгілі және формула  болуы 

мүмкін. 


Тапсырма:   

1

 



Тақырыпқа байланысты Excel кестесінің терезесімен танысу, әдістемелік 

нұсқаудағы тапсырманы қадам бойынша орындап шығу 

2

 

Әдістемелік нұсқаудағы Тапсырма 2  қадам бойынша орындап шығыңыз.  



3

 

Әдістемелік нұсқауға сүйене отырып келесі тапсырмаларды орындаңыз:  



 

Келесі кестені А1:G8 аралығына (Кесте 1 ) толтырыңыз.  



Кесте 1 

 











Рожок 


2800 

5600 


8400 

11200 


14000 

16800 


Эскимо 

2200 


4400 

6600 


8800 

11000 


13200 

Бомба 


12000 

24000 


36000 

48000 


60000 

72000 


Батончик 

2800 


5600 

8400 


11200 

16800 


 

Жаңғақты 

балмұздақ 

4700 


9400 

14100 


18800 

23500 


28200 

Белочка 


5500 

11000 


16500 

22000 


 

33000 


Торт-балмұздақ 

16000 


32000 

48000 


64000 

80000 


27500 

 

ПОӘК 042-18.39.1.06/01-2013 

10.09.2013 ж.  № 1 басылым  

410 беттің 307 

 

 

307 



 

 



Кесте  1  В5: Н12 аралығына көшіріңіз.   

 



В4: Н4  аралығын Балмұздақтар деген сөз жазыңыз.  

 



Осы кестенің алғашқы 2 жолын Парақ 2-ге  көшіріңіз 

 



Парақ 1 атын Жалпы саны, ал Парақ 2 атын Рожок деп өзгертіңіз. Осы 

Кітап 1 басқа Балмұздақ атымен сақтаңыз. Жаңадан Эскимо атты 

парақ ашып, ол парақтың атын Эскимо деп өзгертіңіз.  

 



Кестедегі мәліметтердің түсін, ұяшықтар тобының түсін, шектеулерді 

өз еркіңізбен өзгертіңіз.  

 

Кітапты Тапсырма 2 деген атпен сақтаңыз.  



Тапсырманы орындауға әдістемелік нұсқаулар: 

Тапсырма 1 

1

 



Microsoft Excel-ді жүктеңіз 

 



Пуск мәзірі арқылы 

 



Мой компьютер терезесі арқылы 

2

 



Microsoft Excel терезесін жабыңыз 

 



Жабу батырмасы арқылы 

 



Файл мәзірі арқылы 

3

 



Microsoft Excel терезесінің сыртқы түрімен танысып шығыңыз. Келесі 

объектілердің қай жерде орналасқанын қараңыз: 

 

Тақырып жолы 



 

Жүйелік мәзір батырмасы 



 

Орау, жаю батырмалары Microsoft Excel терезесі үшін және Кітап 1  



үшін 

 



Мәзір қатары 

 



Құралдар тақтасы 

 



Ағымдағы ұяшық номері мен формула жолы 

 



Жұмыс аумағы 

 



Көлденең және тік айналдыру жолақтары 

 



Беттер жарлықтары 

 



Бет жарлықтарын айналдыру жолақтары 

4

 



Стандартты және Форматтау саймандар тақталарын алып тастаңыз.  

5

 



Стандартты және Форматтау саймандар тақталарын қайта 

қосыңыз.Диаграмма және сурет салу тақтасын шығарыңыз.  

6

 

Курсорды  F10 және L30 ұяшықтарына апарыңыз 



7

 

Microsoft Excel-дің анықтама жүйесін шақырып, одан кітап, бет ұғымы, 



беттер арасында ауысу жайлы оқып танысыңыз.  

8

 



Көмекшіні шақырыңыз. Оның түрін өзгертіп, өшіріңіз.  

9

 



Есептер  облысын  (Область  задач)  шақырыңыз.  Ол  үшін  Түр  (Вид)  – 

Есептер облысы (Область задач) қомандасын орындаңыз. Терезенің сол 

жағында Есептер облысы пайда болады. 



 

ПОӘК 042-18.39.1.06/01-2013 

10.09.2013 ж.  № 1 басылым  

410 беттің 308 

 

 

308 



10

 

Осы тереземен танысыңыз. Қандай дайын шаблондар Excel 2003 ЭК бар 



екенін ашып көріңіз.  

Тапсырма 2 

1

 



А бағанының алдына жаңа баған қосыңыз. Ол үшін А1 ұяшығын белгілеп 

жанама  мәзірден  Ұяшық  қою  (Добавить  ячейки)  командасын  немесе 

Кірістіру  (Вставка)  –  Бағандар  (Столбцы)  командасын  орындаңыз.  Осы 

жерде  Кірістіру  (Вставка)  –  Ұяшықтар  (Ячейки...)  командасын  қолданып, 

жол  немесе  бағанды,  оң  немесе  сол  жағынан  қосуды  таңдауға  болады 

(Сурет 4 ).  

 

Сурет 4 . Ұяшық қосу терезесі 

2

 



 С2:Е2 аралығын тышқан көмегімен ерекшелеңіз. Форматтау тақтасындағы 

  көмегімен  осы  ұяшықтарды  біріктіріңіз.  Бұл  жерге  Балмұздақ  сөзін 

теріп жазыңыз.  

3

 



С2:Е7  тобын  ерекшелеңіз.  Форматтау  тақтасындағы 

  шектеулер 

көмегімен ерекшелінген ұяшықтар тобын толық торлаңыз.  

4

 



С3:Е4  тобын  ерекшелеңіз.  Форматтау  тақтасындағы  толтыру  түсі 

 

көмегімен ерекшелінген ұяшықтар тобының түсін қызылға бояңыз.  



5

 

С3:Е4  тобын  ерекшелеңіз.  Форматтау  тақтасындағы  толтыру  түсі 



 

көмегімен ерекшелінген ұяшықтар тобының түсін қызылға бояңыз 

6

 

С5:Е8 тобын ерекшелеңіз. Ерекшелінген ұяшықтар тобының түсін көгілдір 



түске бояңыз 

7

 



Балмұздақ сөзін ерекшелеп қаріп түсін 

 көмегімен көк түске бояңыз 

8

 

Кестені толық ерекшелеп алып екінші параққа көшіріңіз. Ол үшін тышқан 



көмегімен  кестені  ерекшелеп,  жанама  мәзірден  Көшіру  (Копировать)  деп, 

екінші  параққа  Қою  (Вставить)  командасын  орындаңыз.  Көшіріп  қоюдың 

басқа да тәсілдерін қолданып көріңіз.  

9

 



Парақ  2  атын  Балмұздақ  деп  өзгертіңіз.  Ол  үшін  Парақ  2  жарлығына 

барып,  жанама  мәзірден  атын  өзгерту  (Переименовать)  командасын 

орындаңыз немесе парақ атына тышқанмен екі рет шертіңіз.  

10

 



Жаңадан  парақ  қосыңыз.  Ол  үшін  парақ  атына  барып  жанама  мәзірден 

Қосу  (Добавить)  немесе  Кірістіру  (Вставка)    -  парақ  (Лист)  командасын 

орындайсыз.  

11

 



Кітапты  сақтаңыз.  Ол  үшін  Файл  –  Сақтау  (Сохранить)  командасын 

орындайсыз. Кітап атын Тапсырма 1 деп сақтаңыз.  



 

ПОӘК 042-18.39.1.06/01-2013 

10.09.2013 ж.  № 1 басылым  

410 беттің 309 

 

 

309 



Тапсыру  формасы:  Тапсырманы  орындап,  мұғалімге  көрсетіңіз,  қалай 

орындалғанын  түсіндіріңіз.  Бақылау  сұрақтарына  жауап 

беріңіз. 

Ұсынылатын әдебиеттер:  

[4,5,6,9]/[1,2,3] 



Бақылау сұрақтары: 

1

 



Ехсеl электрондық кестесінің атқаратын қызметі қандай? 

2

 



Ехсеl терезесінің негізгі элементтерін сипаттаңыз. 

3

 



Электрондық кестедегі кітап деген не? Жаңа кітап қалай кұрылады? 

4

 



Блоктар деген не және олардың адрестері қалай беріледі? 

5

 



 Ехсеl  кестесінде  мәліметтерді  жылжыту  жөне  көшіру  әрекеттері  қалай 

орындалады? 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

Зертханалық жұмыс №4 (6 сағ) 

Тақырыбы:  Формуламен  жұмыс.  Функциямен  жұмыс.  Жұмыс  беттері  және 

кітаптар. Диаграммалармен жұмыс.

  

Мақсаты:  

 



Формуламен  жұмыс  жасап  үйрену,  адрес  түрлерімен  танысу, 

автотолтыруды меңгеру 

 

Функция  категорияларымен  танысу,  оларды  есептеулер  жүргізуде 



қолданып үйрену. 

 



Диаграммалар және графиктер құрып үйрену. Диаграммаларды өңдеу 

және безендіру. Диаграммаларды баспаға шығару.  



 

Қолданылатын материалдар мен құрал- жабдықтар: 

Компьютер, MS Excel ЭК 



Теориялық түсініктеме: 

Excel электрондық кестесінде адрестерді көрсету әдістері 

Ұяшық пен блоктардың адрестерін абсолютті, салыстырмалы және аралас түрде бейнелеу: 



Салыстырмалы адрес. Ұяшықтармен жұмыс жасау кездерінде D3, A1:H9 т.с.с сілтемелерлі қолдануға 

болады. Адрестердің мұндай түрде көрсетілуісалыстырмалы деп аталады. Салыстырмалы адрестер 

формулаларды жылжыту кезінде өте ыңғайлы.Формулаларда мұндай адрестерді қолдану барысында Excel 

кестесі ұяшықтың адресін ағымдағы ұяшық адресіне салыстырмалы түрде сақтайды. Мысалы, D4 ұяшығына = 

D1+ D2 енгізетін болсақ, Excel программасы бұл формуланы «екпінді ұяшықтан үш қатар жоғары және екі 

қатар төмен ұяшықтағы мәндерді қосу керек»деп қабылдайды. 



Абсолютті адрес. Егер формуланы көшіру барысында белгілі-бір ұяшыққа немесе аймаққа сілтеме 

жасау қажет, абсолютті адресті қолданамыз. Абсолютті сілтеме $ белгісінің көмегімен жазылады. Мысалы: 

$A$C14 түрінде сілтеме жазылса, формуланы қай орынға орналастырсақ та, сол формулада тұрақты түрде C14 

ұяшығындағы мән пайдаланылады. 



 

ПОӘК 042-18.39.1.06/01-2013 

10.09.2013 ж.  № 1 басылым  

410 беттің 310 

 

 

310 



Аралас адрес. $ белгісі қажетті орында ғана жазылады, мысалы $C14 немесе C$14.Егер абсолютті адрес 

белгісі ұяшық алдында ғана жазылса ($C14), баған мәні тұрақты, қатар мәні өзгереді. Керісінше қатарды 

тұрақты қалдырып, бағананы өзгерту үшін (C$14) түрінде жазылады. 

Формулалар енгізу 

Excel электрондық кестесі арифметикалық амалдарды, функциялармен біріктілген сандар тізбегін 

немесе ұяшықтар адрестерінен тұратын арифметикалық өрнектерді формулалар ретінде қабылдайды. 

Формулаларды міндетті түрде «=» теңдік немесе «+» қосу белгісінен бастап жазу керек. Мысалы 

4

3



теңдігін есептеу үшін 

4

3



 немесе 



4

3



формуласымен жазамыз. 

Формулалардағы амалдардың орындалу реті операторлардың көмегімен жазылады. Операторлар 

дегеніміз - іс-әрекеттің орындалу ретін анықтайтын шартты белгілеулер 



Формулалар қайтаратын қателіктер 

Келесі кестеде қателіктер тізімі көрстеілген (Кесте 2 ).  



Кесте 2 

Қателік 

Сипаты 

#Н/Д 


Н/Д – Анықталмаған мәліметтер (неопределённые данные) қысқартылған сөз. Бос 

ұяшықтарға сілтеменің болмауын  қарастыады 

#ЧИСЛО! 

Қолданылмайтын аргумент ті көрсетеді. 

#ИМЯ? 

Ат жазғандағы қателік немесе жоқ атты білдіреді 



#ССЫЛКА! 

Бос ұяшыққа сілтеме қолданылып тұр 

#ЗНАЧ! 

Сандық немесе логикалық мәннің орнына текст енгізілген, программа соны өңдей 



алмай тұр деген сөз 

#ДЕЛ/0! 


Бөлгіш ретінде ноль мәнге тең немесе бос ұяшық тұғанын білдіреді. 

#ПУСТО! 


Ұяшыққа қате сілтеме тұрғанын көрсетеді.  

############# 

Мәліметтер бағанға симай тұр, баған енін кеңейту керек. 

Автотолтыру 

Электрондық  кестеде  торларды  мәліметпен  автоматты  түрде  толтыру 

мүмкіндігі бар. Ұяшықтарға ай атарын, сандарды т.б. автоматты түрде енгізуге 

болады.  Мысалы,  ұяшыққа  кез  келген  ай  атын  теріп  жазған  соң,  кестелік 

курсорды сол ұяшыққа орналастырып, тышқанның көмегімен толтыру әрекетін 

орындасақ,  келесі  ұяшықтарға  реті  бойынша  ай  аттары  енгізіледі.  Дәл  осы 

әрекетті  орындай  отырып,  ұяшықтарды  белгілі  бір  заңдылықпен  реттелген 

санмен  де  толтыруға  болады.  Ұяшықтарды  санмен  толтыру  үшін,  міндетті 

түрде  екі  сан  енгізілуі  керек.  Excel  программасы  сандар  енгізілген  мезетте  

сандардың  айырмасын  есептеу  арқылы,  қадамды  анықтайды  да,  толтыру 

әрекеті  орындалған  кезде  келесі  ұяшыққа  сол  қадамды  ескере  отырып,  сан 

мәндерін есептеп енгізеді. Ұяшықтарға сандарды, белгілі қадаммен кему немесе 

арту  реті  бойынша  автоматты  түрде  жазу  үшін,  екі  сан  енгізілген  ұяшықты 

бірге белгілеп алып, толтыру әрекетін орындау қажет. 



Функция ұғымы 

Excel  программасына функциялардың ауқымды жиыны ендірілген:  

1

 

Финанстық 



2

 

Дата және уақыт 



3

 

Математикалық 



4

 

Статистистикалық 



5

 

Сілтемелер және массивтер 



 

ПОӘК 042-18.39.1.06/01-2013 

10.09.2013 ж.  № 1 басылым  

410 беттің 311 

 

 

311 



6

 

МҚ жұмыс 



7

 

Мәтіндік 



8

 

Логикалық 



9

 

Қасиеттер мен мәндерді тексеру 



 

Егер  кестеге  бірнеше  сандар  енгізілетін  болса,  Excel  2003  программасы 

оларды  қарапайым  арифметикалық  ортасын  табудан  бастап,  күрделі 

тригонометриялық  есептеулерді  жасауға  дейін  300-  ден  аса  тәсілмен  өңдей 

алады. Excel 2003 функциялары – программа жадында сақталып тұрған арнайы 

формулалар  болып  табылады.  Әрбір  функция  аты  (мысалы,  СУММ  т.с.с)  мен 

оның аргументі арқылы өрнектеледі. Аргументтер дегеніміз -  нәтиже алу үшін 

қолданылатын  мәліметтер.  Функцияның  аргументі  сілтемелер  немесе  атау, 

мәтін  немесе  сан,  уақыт  немесе  мерзім  бола  алады.  Аргументтер  функция 

атының оң жағында жай жақшаның ішінде жазылады. 

Функциялар есептеулерді ықшамды күйде жазу үшін қолданылады.  

Мысалы,  СУММ  (А1:А300)  функциясы  =>А1:А300  аралығындағы 

ұяшықта орналасқан мәндердің қосындысын табады. 

Қосу функциясы өте жиі қолданылатындықтан, оған саймандар тақтасында 

автоматты  түрде  қосу  батырмасы  ∑  меншіктеліп  қойылған.  Қосу  амалын 

жылдам орындау үшін осы батырманы пайдалануға болады. 

Формулаға  Excel  программасында  қолданылатын  кез  келген  функцияны 

енгізу үшін, Кірістіру (Вставка) - Функциялар командасын орындаймыз немесе 

саймандар  тақтасындағы 

  батырмасын  шертеміз.  Осы  әрекеттердің  бірін 

орындаған соң, экранда функцияны таңдау мүмкіндігін беретін сұхбат терезесі 

ашылады (Сурет 5). 

  

Сурет 5. Функция шебері. Қадам 1. 

Функциялар  шеберінің  бұл  терезесінде  көрсетілген  тізімнен  өзімізге 

қажетті  функцияны  таңдап  аламыз.  Осы  терезенің  төменгі  бөлігінде 

функцияның атқаратын қызметі жөніндегі анықтамалықты оқуға болады. 



 

ПОӘК 042-18.39.1.06/01-2013 

10.09.2013 ж.  № 1 басылым  

410 беттің 312 

 

 

312 



Екінші  сұхбат  терезе  (Функциялар  шеберінің  екінші  қадамы)  таңдалған 

функцияның  аргументтерін  енгізу  мүмкіндігін  береді  (Сурет  6).  Бұл  терезе 

формулалар тақтасы деп те аталады. 

 

 



 

Сурет 6. Функциялар шеберінің 

екінші қадамы. 

Осы    терезеде  функцияның 

және 

аргументтерінің 



анықтамасы көрсетілген. 1- сан (Число1) мәтіндік өріске сан, ұяшыққа сілтеме, 

формула немесе басқа функция енгізуге болады. 



Диаграммалар 

Диаграмма  мәліметтерді  көрнекі  түрде  бейнелеу  үшін  қажет.  Сандық 

мәліметті график түрінде көрсетеді. Excel программасында диаграмма құру өте 

жеңіл  жүзеге  асады.Диаграмма  құру  үшін  оған  қажетті  мәліметтерді  белгілеп 

алып,  диаграмма  шеберін  іске  қосу  жеткілікті.Бұл  диаграммалар  шебері  біраз 

дайындық  жұмыстарын  жасайды,ал  біз  оның  жұмысын  бақылап  отырып, 

қажетті  жерде  өзгерістер  енгіземіз.Диаграммалар  шебері  қажетті  параметрлер 

тағайындалғаннан  кейін  сол  ақпараттарға  сәйкес  диаграмма  құру  қызметін 

атқарады.  

Тапсырма:   

Тапсырма 1 

1

 



«Менің бағым» атты мынандай кесте құр (Кесте 3 ) 

Кесте 3 

Ағаштар 


Саны 

1 ағаш/кг 

1 кг/тг 

Жалпы бағасы 

Алма 

10 


150 


  

Шие 


15 

100 



 

Алмұрт 


20 

10 


200 

 

Өрік 



25 

150 



 

Жүзім 


30 

300 



 

Тапсырма 2 

Келесі «Сатылатын билеттер» кестесін толтырып есептеулерді жүргізіңіз (Кесте 

4).  

Кесте 4 

 

Тапсырма 3 

 


 

ПОӘК 042-18.39.1.06/01-2013 

10.09.2013 ж.  № 1 басылым  

410 беттің 313 

 

 

313 



Келесі «Пәтерақы» кестесін толтырып есептеулерді жүргізіңіз (Кесте 5).  

Кесте 5 

Жылу, тнг/кв.ш 

70   

 

 



Суық су, тнг/1 адам 

220   


 

 

Ыстық су тнг/чел 



360   

 

 



 

 

 



 

 

 



Пәтер 

номері 


Пәтердің 

жалпы ауданы 

кв.ш 

Тұрғындар 



саны 

Жылуға төлем 

тнг 

Суға 


төлем тнг 

Жалпы 


пәтерге 

төлем тнг 




Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   31   32   33   34   35   36   37   38   ...   44




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет