Прочитайте текст, соблюдая нормы русского литературного произношения
жүктеу/скачать 22,89 Kb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Прочитайте текст, соблюдая нормы русского литературного произношения Профессиональная лексика и профессиональный жаргон
| Ответьте на вопросы:
1. Что такое язык специальности? 2. Каковы функции специального языка? 3. Какие три основных пласта профессионального языка вы можете назвать? 4. Что такое термин? 5. Что включает в себя понятие «терминология»? 6. Что должен знать каждый специалист? 7. В чём различие понятий «общенаучные и узкоспециальные термины»? 9. Что в современных условиях является важным требованием, предъявляемым к термину? Прочитайте текст, соблюдая нормы русского литературного произношения Профессиональная лексика и профессиональный жаргон Профессиональная лексика – это слова и выражения, используемые в различных сферах деятельности человека, не ставшие общеупотребительными. Они служат для обозначения различных производственных процессов, орудий производства, сырья, получаемой продукции и т.д. В отличие от терминов профессионализмы воспринимаются как «полуофициальные» слова, не имеющие строго научного характера. В составе профессиональной лексики можно выделить группы слов, различные по сфере употребления: профессионализмы (используемые в речи спортсменов, шахтеров, охотников, рыбаков и др.), техницизмы (слова, представляющие собой узкоспециальные наименования, применяемые в области техники), профессиональные жаргоны. Профессиональный жаргон – разновидность жаргона, который используется в профессиональной среде. Профессиональные жаргоны – это слова, которые употребляют определенные группы людей, связанные одной общей профессией. Они не выражают научных понятий, не являются общеупотребительными. Каждый профессиональный жаргон употребляется в неофициальных ситуациях в разговорной речи людей какой-либо профессии. Примеров профессиональных жаргонов масса. Но разбираются в них лишь люди, имеющие отношения к той или иной специальности. Вот некоторые примеры, распространённые среди студентов: «абитура» - поступающие в ВУЗ выпускники, абитуриенты; «академ» - академический отпуск; «аляска», «галёрка», «камчатка» - задние ряды в аудитории; «шпора» - шпаргалка и другие. Имеются профессиональные жаргоны и у учителей. Например, «окно». Это слово почти не используют ученики, хотя часто слышат его в школе: «окном» учителя называют свободный урок. Составить расписание без «окон» практически невозможно. Поэтому у многих школьных работников бывают перерывы, во время которых можно провести внеплановое занятие или разобраться с документами. жүктеу/скачать 22,89 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|