Растения красной книги



бет3/3
Дата08.09.2022
өлшемі7.02 Mb.
#38662
1   2   3


Байтұрсынұлы қалдырған бай мұраның тағы бір саласы — көркем аударма. Ол орыс классиктерінің шығармаларын қазақ тіліне аударып, көркем қазынаның бұл саласын байытуға мол үлес қосты. И.А. Крылов мысалдарының бір тобын қазақ тіліне аударып, «Қырық мысал» деген атпен жеке жинақ қылып бастырды. И.И. Хемницердің «Атпен есек», А. Пушкиннің «Балықшы мен балық», «Алтын әтеш», «Ат», «Данышпан Аликтің ажалы» шығармаларын, орыстың белгілі лирик ақыны С.Я. Надсонның өлеңін қазақ тіліне аударды.
«Аудармалары»

Ахмет Байтұрсынов туралы айшықты ойлар

Қазақ тілі мен кітабын жазған, қазақ тілінің негізін жасап, қазақ мектебінің іргетасын қалаған алғашқы адам – Ахмет.

Сәбит Мұқанов


Ахмет Байтұрсынұлы - біріншіден, қазақ тілінің тұңғыш әліппесі мен оқулықтарының авторы. Соңынан із салған жаңашыл ағартушы. Қазақ оқушыларының бірнеше буыны сауатын Байтұрсынұлының әліп-биімен ашып, ана тілін Байтұрсыновтың “Тіл құралы” арқылы оқып үйренді.
Рабиға Сыздықова
Сан салалы ғалым Ахмет Байтұрсынұлы туған тілдің, туған мәдениеттің басында тұрды. Туған тілдің әдеби нормасын жасады. Бірде - бір бөгде тілдің сөзін қоспай, бірде - бір цитата келтірмей, таза, мөлдір тілмен өзі тапқан қисынды баламалармен “Әдебиет танытқышты” жазып шықты.
Сырбай Мәуленов
Ахмет Байтұрсынұлы Алматы мұражай – үйі
Қостанай қаласында Ахмет Байтұрсынұлы атына арнап ескерткіш орнатылған
Қостанай педагогика университеті Ахмет Байтұрсынов есімімен аталады

Бес арыс

Тірек сөздер

  • 1872 жылы 5 қыркүйек;
  • Қостанай облысы, Жангелді ауданы Сарытүбек ауылы;
  • Торғайдағы екі сыныптық орыс-қазақ мектебі;
  • Орынбордағы төрт жылдық мұғалімдер мектебі;
  • 1937 жылы 8 желтоқсан;
  • Қуғын-сүргінге ілігу;
  • Ату жазасына кесілу.

Назарларыңызға рақмет!

Назарларыңызға рақмет!



Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3




©emirsaba.org 2022
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет