F9 – запускает воспроизведение замедленной записи (если вы  настраивали)  F10

. 
115 
опечатки и ошибки, их вы сможете быстро отредактировать прямо в 
процессе. Таким образом, немного набив руку на работе с горячими 
клавишами, вы значительно сократите длительность процесса 
транскрибации. 
Второй сервис, помогающий облегчить муки транскрибации, - 
Speechpad
. 
Это сервис, который распознает речь и автоматически превращает ее в 
текст. Естественно, что просто засунуть туда файл с записью, нажать 
кнопку и получить на выходе текстовый файл – не получится (мы все 
же попытаемся это сделать, но иначе, чем предлагает сделать это 
автор сервиса). Там будет миллион ошибок. Мы будем использовать 
эту программу немного иначе – слушать, что говорят на записи, 
повторять это в микрофон и на выходе получать отличный грамотный 
текст, который необходимо будет лишь немного подкорректировать. 
Сервис на русском языке, освоиться на нем довольно просто. На сайте 
есть официальные обучалки. 
Вы можете изучать сервис полностью сразу — разбираться со всеми 
его функциями, это будет очень полезно. Но если пока вы не хотите 
тратить времени, можете ограничиться только тем, что конкретно 
поможет вам при работе с транскрибацией. Если коротко, то вот здесь 
загружается файл:

. 
116 
Здесь выставляются настройки:
Время подбираете индивидуально, в зависимости от аудиофайла. Это 
мои настройки, которые позволяют быстро и комфортно работать с 
качественной записью ОЧЕНЬ быстрого диктора.
Естественно, если вам достался вебинар, где тренер «бекае, мекает» и 
вставляет через фразу слова паразиты, то 2 секунд будет мало. 
Ваша задача – прослушать 2 секунды (время воспроизведения) и 
наговорить это в микрофон за следующие 3 секунды (время паузы).
Повторюсь – время выбираете САМИ!
И еще, начинайте надиктовывать текст сразу, не дожидайтесь пока 
время воспроизведение закончится и наступит пауза. Так получится 
быстрее.
Но, опять же, все зависит от исходного материала.
Все это справедливо, если вам нужно транскрибировать слово в слово. 
Если задача написать текст с сохранением смысла, но в свободной 
форме (что-то типа рерайта), то гораздо удобнее вручную запускать 
воспроизведение, слушать несколько предложений и формулировать в 
микрофон уже свою четкую и грамотную версию.
Это, кстати, проще и оплачивается выше! 
Дальше по интерфейсу идут поля для текста: 

. 
117 
Действия следующие – вы загружаете выданный заказчиком файл, 
выставляете предварительные настройки для времени 
воспроизведения и паузы. Далее нажимаете кнопку «Включить 
запись», потом сразу же кнопку «Включить воспроизведение». 
Слушаете первые 2-3 секунды, четко повторяете услышанное в 
микрофон. Текст появляется сначала в верхнем (маленьком) поле, 
потом сбрасывается в большое. Сморите, что получается, регулируйте 
временные настройки так, чтобы вам было удобно и работайте. 
При включенном пункте «Заменять слова пунктуации», 
произнесенные в микрофон слова, соответствующие названию какого-
либо знака препинания, будут превращаться в эти самые знаки. Для 
того, чтобы узнать какие именно слова соответствуют определенным 
знакам, наведите стрелку мыши на нужную кнопку на панели – 
появится всплывающее окно с подсказкой. Это очень удобно! 
Пользуйтесь обязательно, хотя бы «точкой» и «запятой» - 
редактировать потом будет в разы легче. А редактировать, 

жүктеу/скачать 13,09 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: