1. 2 Эксплуатировать холодильник необходимо при темпера- туре окружающей среды от плюс 16 0 с до плюс 32 0
сурет — Еріген суды ағызу схемасы
жүктеу/скачать 1,24 Mb. Pdf көрінісі
|
6 сурет — Еріген суды ағызу схемасы ерш
науа келтеқұбыр сауыт конденсатор компрессор ТК ішкі шкафы белдікше алдынғы планка МК ішкі шкафы тіреу
артқы тіреу МК еріген су ағатын зонасы алдынғы планка
МК ішкі шкафы 7 сурет — Еріген суды жинау 5 сурет — Себет тұтқа
тұтқа тұтқа
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является 8 KAZ 3 Т Е х Н И К А Л Ы Қ С И П А Т ТА М А С Ы Ж ә Н Е Қ Ұ РА М Д А У 3.1 Техникалық мінездемелердің атаулары жəне жинақтайтын бұйымдары 1 жəне 2 суреттерінде көрсетілген. 3.2 Бұйым кестесі орыс тіліндегі техникалық мінездемесінде көрсетілген. Бұйым табличкасын мінездемелердің мағыналармен салыстыру қажет (сурет 8).
№ АТАУЫ Модель 1.1 Жалпы брутто кесімді көлемі, дм 3 Параметрлер, кепілдемелік карта-да көрсетілген атыларға лайықтылар 1.2 МК жалпы брутто кесімді көлемі, дм 3 1.3 Тағам сақтайтын сөрелердің кесімді көлемі, м 2 1.4 Габариттық мөлшері, мм биіктігі
ені тереңдігі 1.5 Нетто массасы, кг, көп емес 1.6 МК мұздатылған тағамдарды сақтайтын температура, °C, жоғары емес 1.7 Жас тағамдар сақтайтын температура, °C 1.8 Жас тағамдар сақтайтын орташа температура, °C, жоғары емес 1.9 МК температурасы жоғарлайтын кесімді уақыт минус 18 - минус 9 °C (қоршаған ортаның температурасы плюс 25 °C) электр қуатын ажыратқан кезде, с 1.10 Қоршаған ортаны температурасы плюс 25 °C кездегі мұздату кесімді қуаты, кг/тəулік 1.11 Тəуліктік мұз жасау кесімді өнімділік, кг 1.12 Күміс мөлшері, г Ескерту - Техникалық мінездемесін анықтау арнайы жабдықталған зертханада белгілі əдістермен өткізіледі. № АТАУЫ Саны, дана. 2.1 Себет (төменгі) Параметрлер, кепілдемелік карта-да көрсетілген атыларға лайықтылар 2.2 Себет 2.3 Көкөніс немесе жемістерге арналған ыдыс 1
2 2.5 Əйнек-сөре 2.6 Тосқауыл-сөре 3 2.7 Тосқауыл 4 2.8 Жұмыртқа салғыш 2.9 Мұз үшін қалып 2.10 Ерш
2.11 Артқы тіреу 1 Жылулық өңдеуден өткен майлармен тағамдарды сақтауға арналмаған. 2 Тегістеп салғандағы барынша көтеретін салмағы 15 кг. 3 Тегістеп салғандағы барынша көтеретін салмағы 2,5 кг. 4 Тегістеп салғандағы барынша көтеретін салмағы 5 кг. Үлгінің жəне бұйымды орындаудың белгілеуі Бұйымның климаттық классы
Нормативтік құжат Бұйымның энергиялық тиімділік класы
Сəйкестік белгілері Өндіруші: Беларусь Республикасы ”АТЛАНТ” ЖАҚ, Победителей даң., 61, Минск қ. Жалпы көлемі, дм 3 - жас тағамдар сақтайтын камера: - мұздатқыш камерасының: Жалпы мұздату кесімді Жалпы брутто кесімді көлемі, дм 3 Жалпы ток: Жалпы кернеу: Хладагент: R600a/көбіктендіргіш: C-Pentane Хладагент массасы: ATLANT
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является 9 AZE 1 S O Y U D U C U N U N T ә S V İ R İ 1.1 Soyuducu təzə məhsulların dondurulması, donmuş məhsulların dondurucu kamerada uzun müddətli saxlanması və qida buzunun hazırlanması; 1 şəkilinə uyğun olaraq SK-da təzə məhsulların, içkilərin, meyvə və tərəvəzlərin soyudulması və qısa müddətli saxlanması üçün nəzərdə tutulmuşdur. 1.2 Soyuducunu ətraf mühitin müsbət 16 0 С dərəcədən müsbət müsbət 32 0 С dərəcəyə qədər temperaturda istismar etmək lazımdır. 1.3 Soyuducunun istismarı üçün lazım olan ümumi sahə millimetrlərdə şəkil 2-də göstərilmiş qabarit ölçüləriylə təyin edilir. Komplektləşdirənlərin soyuducudan maneəsiz çıxardılması üçün qapını ən azı 90 0 bucaq açmaq lazımdır. 1.4 3 şəkilinə uyğun olaraq soyuducuda temperaturun temperatur tənzimləyicisinin dəstəyi
tənzimləməsi orqanı soyuducunun üstündə yerləşən temperaturun tənzimləməsi dəstəyidir. Dəstək saat əqrəbi və ona əks istiqamətdə çevrilir və seçilmiş bölməyə işarə ilə müəyyən edilir. “1” bölməsi kamerada yüksək temperatur (ən kiçik soyuma) yaradır, “4” bölməsi — ən aşağı temperatur yaradır (daha çox soyuma). Çarxın bölməsini temperaturun tənzimləməsi zamanı göstəricinin altında təyin etmək lazımdır. 1.5 SK-dan tərəvəzlər və ya meyvələr üçün qabı çıxarmaq üçün (soyuducunun qapısının açmasının məhdudiyyəti 90 dərəcə bucağından çox olmadıqda) şəkil 4-ə uyğun olaraq aşağıdakıları etmək lazımdır: — qabı sona qədər SK-nin açıq qapısına qədər özünə tərəf irəli çəkmək; — onu qapının açılmasına tərəf çevirmək və soyuducudan çıxartmaq.
DK-nin qapısı 1100
səbət
arxa dayaq arxa dayaq 90 0
I — dondurucu kamera (DK); «а» — dondurulma və saxlanılma zonası; «b» — saxlanılma zonası; II — təzə məhsulların saxlanılma zonası (SK) I II
səbət qab (meyvə və tərəvəzlər üçün) şüşə rəf (aşağı) baryer-rəf baryer
səbət şüşə rəf
Şәkil 1 – Soyuducu vә komplektlәşdiricilәr yumurta üçün içlik şotka buz üçün forma «а» «b»
«b» Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является 10 AZE 1.6 DK-nin səbətləri məhsulların yığılması və çıxarılmasının rahatlığı üçün ön paneldə dəstəklərə malikdirlər, həmçinin soyuducudan kənarda daşınması üçün şəkil 5-a müvafiq olaraq yan səthlərdə dəstəklərə malikdirlər (alt səbətdən başqa).
Soyuducunu elektrik şəbəkəyə qoşmaq: qidalanma şnurunun çəngəlini rozetkaya yerləşdirmək. SK-nin qapısını açmaq və 3 şəkilinə uyğun olaraq çarxı “2” və ya “3” bölməsinin altında təyin etmək. SK-nin qapısını bağlamaq. Gələcəkdə çarxın köməyi ilə temperaturu tənzimləmək lazımdır. Əgər istismar şərtlərinin tənzimlənməsindən və ya dəyişdirilməsindən sonra kompressor fasiləsiz işləməyə başlayıbsa, bu zaman çarxı rəqəm bölgüsünün azalması istiqamətində termorequlyatorun çıqqıltı səsinə qədər çevirmək lazımdır. Tənzimləmədən sonra soyuducuda temperatur avtomatik dəstəklənir. 2.2 SOYUDUCU KAMERADA AVTOMATİK әRİMә SİSTEMİ 2.2.1 Soyuducu kamerada avtomatik ərimə sistemi istifadə olunur. Soyuducu kameranın arxa divarinda yaranan qırov dövri işləyən kompressor söndükdən sonra əriyir və su damcılarına çevrilir. Ərimiş qar suyu damcıları ondakı deşik vasitəsilə nova axir və 6 şəkilinə uyğun olaraq boru vasitəsilə kompressorda boruya düşürlər və buxarlanırlar. Nov sisteminin zibillənməsinin qarşısının alınması üçün nov dəliyinə şotka quraşdırılıb.
olmamasını yoxlamaq (ən azı 3 ayda 1 dəfə) lazımdır. Novda suyun mövcudluğu axma sistemin zibillənməsini göstərir. Zibilləmənin aradan qaldırılması üçün şotka ilə novdakı dəliyi təmizləmək lazımdır ki, su manesiz boruya axsın, şotkanı yuyun və 6 şəkilinə uyğun olaraq quraşdırın. Axma sistemi zibillənmiş soyuducunu istismar etmək
olaraq ön tamasanın soyuducu kameranın daxili dolabına birləşdiyi yerə düşən su soyuducunun xarici dolabının korroziyasına səbəb ola bilər, istilik izolyasiyasını poza bilər, daxili dolabda çat yarada bilər və soyuducunun dolabının sıradan çıxmasına gətirib çıxara bilər.
Dondurucu bölmənin buzunun əridilməsi zamanı şəkil 7-ə uyğun olaraq qar örtüyü tədricən əridikcə nəm çəkən material ilə dondurucu bölmədən suyu silmək, sonra isə bölməni yumaq və qurulamaq lazımdır.
təmizlənməsi zamanı ərimiş qar suyunun DK-dan axmasına yol verməyin, çünki şəkil 6, 7-ə uyğun olaraq ön tamasanın DK-nin daxili dolabına birləşdiyi yerə düşən su soyuducunun xarici dolabının və soyuducu aqreqat elementlərinin korroziyasına səbəb ola bilər, istilik izolyasiyasını poza bilər, daxili dolabda çat yarada bilər və soyuducunun dolabının sıradan çıxmasına gətirib çıxara bilər.
Soyuducunun söndürülməsi üçün qidalanma şnurunun çəngəlini rozetkadan çıxarmaq lazımdır.
qar suyunun DK-ya axma zonası ön tamasa DK-nin daxili dolabı dəstək
dəstək dəstək
Şәkil 6 – SK-dәn qar suyunun axma sxemi şotka
nov boru
qab kondensator kompressor SK-nin daxili dolabı köndələn boru ön tamasa DK-nin daxili dolabı dayaq
arxa dayaq Şәkil 7 – Qar suyunun yığılması Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является 11 AZE 3 T E X N İ K İ X A R A K T E R İ S T İ K A L A R V ә K O M P L E K TA S İ YA 3.1 Texniki xarakteristikaların və komplektləşdirici məmulatların adları müvafiq olaraq cədvəl 1 və 2-də göstərilib. 3.2 Məmulatın cədvəlində rus dilində texniki xarakteristikalar göstərilib. Xarakteristikaların şəkil 8-də göstərilən adlarını məmulatın cədvəlindəki xarakteristikaların qiymətləri ilə tutuşdurmaq lazımdır.
№ ADI Model 1.1
Nominal ümumi həcm brutto, dm 3 Adlara uyğun olan parametrlər zəmanət kartında göstərilib 1.2 DK-nin nominal ümumi həcmi brutto, dm 3 1.3
Məhsulların saxlanılması üçün rəflərin nominal sahəsi, m 2 1.4 Qabarit ölçülər, mm hündürlüyü eni dəstəksiz dərinliyi 1.5 Xalis kütlə, kq, maksimum 1.6 Dondurulmuş məhsulların DK-da saxlanılması temper- aturu, °C, maksimum 1.7
Təzə məhsulların saxlanılması temperaturu , °C 1.8
Təzə məhsulların saxlanılmasının orta temperaturu, °C, maksimum
1.9 Elektrik enerjisinin kəsilməsi zamanı DK-da temperaturun mənfi 18 dərəcədən mənfi 9 dərəcəyə qədər artmasının nominal vaxtı, (ətraf mühitin temperaturu müsbət 25 °C) saat 1.10 Ətraf mühitin temperaturu müsbət 25 °C olduqda nomi- nal dondurma gücü kq/sutkada 1.11 Buzun alınmasının nominal sutkalıq istehsalat gücü, kq 1.12 Gümüş tərkibi, q Qeyd - Texniki xarakteristikaların müəyyən edilməsi müəyyən metodlarla xüsusi avadanlaşdırılmış laboratoriyalarda aparılır. № ADI Sayı, ədəd 2.1
Səbət (alt) Adlara uyğun olan parametrlər zəmanət kartında göstərilib 2.2 Səbət
2.3 Meyvə və tərəvəzlər üçün qab 1 2.4
Şüşə-rəf (alt) 2 2.5 Şüşə-rəf 2 2.6 Baryer rəf 3 2.7 Baryer 4 2.8 Yumurta üçün içlik 2.9
Buz üçün forma 2.10 Şotka 2.11 Arxa dayaq 1 Yağ və istilik emalından keçmiş məhsulların saxlanması üçün nəzərdə tutulmayıb. 2 Bərabər paylanan zaman maksimal yük 15 kq. 3 Bərabər paylanan zaman maksimal yük 2,5 kq. 4 Bərabər paylanan zaman maksimal yük 5 kq. Modelin və buraxılış çeşidininin işarələnməsi Məmulun klimatik sinifi Normativ sənəd Məhsulun enerji effektivliyi sinfi Uyğunluq işarələri Belarus Respublikasında istehsal edilib. ”ATLANT” QSC, Pobediteley pr., 61, Minsk ş. Nominal həcm məhsulların saxlanması üçün, dm 3 :
- dondurucu kameranin: Nominal мəhsulların dondurulmasının: Nominal ümumi həcm brutto, dm 3 : Nominal giarginlik: Nominal tok: Soyuducu amili: R600a/Kopurtucu: C-Pentane Soyuducu amilin kütləsi: ATLANT Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является 12 RON 1 D E S C R I E R E A F R I G I D E R U L U I 1.1 Frigiderul este destinat pentru congelarea şi păstrarea de lungă durată a alimentelor congelate, prepararea gheţii alimentare în CC; pentru răcirea şi păstrarea pe termen scurt a produselor alimentare, băuturilor, fructelor şi legumelor în CF în conformitate cu figura 1. 1.2 Este necesar ca frigiderul să funcţioneze la temperatura mediului ambiant de la plus 16 0 С până la plus 32 0 С.
de dimensiunile de gabarit, indicate în milimetri în figura 2. Pentru extragerea liberă a componentelor din frigider este necesar de deschis uşa la unghiul nu mai mic de 90 0 . 1.4 Elementul de reglare a temperaturii din frigider, în conformitate cu Figura 3 este butonul de reglare a temperaturii, care se află deasupra uşa CC 1100
Figura 2 – Frigider (vedere de sus) sertar
distanţier distanţier 90 0
buton de reglare a temperaturii Figura 3 – Reglarea temperaturii CF. Butonul se roteşte în sensul acelor de ceasornic sau în sensul contrar al acestora şi are diviziuni numerice. Diviziunea “1” corespunde celei mai joase setări de temperatură (răcire minimă) în camera frigorifică, diviziunea “4” – celei mai înalte setări de temperatură (răcire maximă).
(la deschiderea uşii frigiderului la un unghi nu mai mare de 90 0 ), în
conformitate cu figura 4 trebuie: – să trageţi sertarul spre sine până la oprirea acestuia în uşa deschisă a CF; – să întoarceţi sertarul în partea de deschidere a uşii şi să-l scoateţi din frigider.
încărcarea şi descărcarea produselor, şi mânere pe părţile laterale (cu excepţia sertarului de jos) pentru deplasarea în afara frigiderului, în conformitate cu figura 5. I — camera de congelare (CC): « a » - zona de congelare şi păstrare; « b » - zona de păstrare ; II — camera firgorifică, pentru păstrarea produselor proaspete (CF) I II sertar (de jos) sertar
sertar (pentru legume şi fructe) raft sticlă (de jos)
raft adânc pe uşă
raft adânc pe uşă
sertar raft sticlă Figura 1 – Frigider şi piese componente suport pentru ouă piesă pentru desfundat taviţă pentru gheață Figura 4 – Extragerea sertarului din frigider «а»
«b» «b»
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является 13 RON 2 U T I L I Z A R E A F R I G I D E R U L U I 2.1 PRIMA CONECTARE Conectaţi frigiderului la reţeaua electrică: introduceţi ştecherul în priză. Deschideţi uşa CF. La prima conectare este recomandat să fixaţi indicatorul butonului la diviziunea “2” sau 3 “ în conformitate cu Figura 3. Închideţi uşa CF. Efectuaţi, dacă este necesar, reglarea temperaturii cu ajutorul butonului. În cazul daca dupa ajustarea sau schimbarea condițiilor de exploatare compresorul a început să functioneze continuu, este necesar de a roti rola în direcția reducerii decalajului digital până când se fixează cu clic în termostat. După ajustare temperatura în frigider se menţine în mod automat.
care apare pe peretele din spate a CF, după deconectarea compresorului care lucrează în ciclu, se topeşte şi se transformă în picături de apă. Picăturile de apă rezultată în urma topirii se scurg în colector, apoi prin gaura acestuia şi prin furtun - în taviţa de pe compresor, în conformitate cu figura 6 şi se evaporă. Gaura colectorului este dotată cu o piesă pentru prevenirea înfundării sistemului de drenaj. 2.2.2 Este necesar în mod regulat (cel puţin o dată în 3 luni) să verificaţi curăţenia colectorului şi absenţa apei în acesta. Prezenţa apei în colector indică înfundarea sistemului de drenaj. Pentru eliminarea înfundării folosiţi piesa corespunzătoare şi curăţaţi gaura colectorului, astfel ca apa să se scurgă liber în taviţă, apoi spălaţi piesa şi instalaţi-o în conformitate cu figura 6. SE INTERZICE să utilizaţi frigiderul cu sistemul de scurgere înfundat. Apa care a apărut pe fundul CF sau care a ajuns în locul de alăturare a barei transversale şi a dulapului interior al CF, în conformitate cu figura 6, poate provoca coroziunea dulapului exterior al frigiderului şi elementelor agregatului frigorific, defectarea izolaţiei termice, formarea crăpăturilor dulapului interior şi defecţiunea frigiderului. 2.3 DECONGELAREA ŞI CURĂŢAREA CAMEREI DE CONGELARE La dezgheţarea CC apa rezultată în urma topirii trebuie să fie înlăturată din zona de scurgere în conformitate cu figura 7 cu o lavetă sau un burete pe măsura decongelării stratului de zăpadă, şi apoi camera de congelare se spală şi se usucă bine.
Pentru a deconecta frigiderul scoateţi fişa cablului de alimentare din priză. zona de scurgere a apei rezultate în urma topirii din CC placă frontală dulapul interior al CC
piesă pentru desfundat colector
furtun taviţă
condensator compresor dulapul interior al CF
bară transversală placă frontală
dulapul interior al CC suport distanţier Figura 7 – Colectarea apei rezultate în urma topirii mâner
mâner mâner
Figura 5 – Coşul Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является 14 RON 3 C A R A C T E R I S T I C I L E T E H N I C E Ş I D O TA R E 3.1 Denumirile caracteristicilor tehnice şi a pieselor accesorii sunt indicate în tabelele 1 şi 2, respectiv. 3.2 În tabelul pieselor caracteristicile tehnice sunt în limba rusă. Denumirile caracteristicilor prezentate în figura 8, ar trebui să fie comparate cu valorile caracteristicilor din tabelul pieselor.
№ DENUMIRE Model 1.1 Volumul total nominal brut, dm 3 Parametri care corespund denumirilor care figurează în fişa de garanţie 1.2 Volumul total nominal brut al CC, dm 3 1.3 Suprafaţa nominală a rafturilor pentru păstrarea pro- duselor, m 2 1.4 Dimensiuni de gabarit, mm înălţime
lăţime adâncime 1.5 Masa netă, kg, nu mai mult de 1.6 Temperatura de păstrare a produselor congelate în CC, °C, nu mai mare de 1.7 Temperatura de păstrare a produselor proaspete, °C 1.8 Temperatura medie de păstrare a produselor proaspete, °C, nu mai mult de 1.9 Timpul nominal de ridicare a temperaturii în CC de la minus 18 până la minus 9 °C (temperatura mediului am- biant plus 25 °C) la deconectarea energiei electrice, ore 1.10 Capacitatea nominală de congelare la temperatura mediului ambiant plus 25 °C, kg/zi 1.11 Capacitatea nominală de preparare zilnică a gheţii, kg 1.12 Conţinutul de argint, g Notă - Determinarea caracteristicilor tehnice se efectuează în laboratoare speciale dotate conform anumitor metode. № DENUMIRE
Cantitate, buc. 2.1
Sertar (de jos) Parametri care corespund denumirilor care figurează în fişa de garanţie 2.2 Sertar
2.3 Sertar pentru legume şi fructe 1 2.4
Raft sticlă (de jos) 2 2.5 Raft sticlă 2 2.6 Raft adânc pe uşă 3 2.7 Raft adânc pe uşă 4 2.8 Suport pentru ouă 2.9
Taviţă pentru gheaţă 2.10 Piesă pentru desfundat 2.11 Distanţier 1 Nu sunt destinate pentru păstrarea uleiurilor şi produselor, care au trecut prin tratare termică 2 Capacitatea maximă la repartizarea uniformă constituie 15 kg. 3 Capacitatea maximă la repartizarea uniformă constituie 2,5kg. 4 Capacitatea maximă la repartizarea uniformă constituie 5 kg. Denumirea modelului si executarea piesei Clasa climaterica a piesei
Documentul normativ Clasa de eficienta energetica Mărci de conformitate Fabricat în Bielorus AAI “ATLANT”, bulevardul Pobeditelei, 61, or. Minsk Volumul nominal pentru păstrare, dm 3 - al camerei pentru păstrarea alimentelor proaspete: - al congelatorului: Capacitatea de congelare nominal: Volumul total nominal brut, dm 3 Tensiunea nominală: Curentul nominal: Agent frigorific: R600a/Agent de spumare: C-Pentane Masa agentului frigorific: ATLANT Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является |