Холодильник-морозильник



Pdf көрінісі
бет1/8
Дата03.03.2017
өлшемі5,45 Mb.
#7205
  1   2   3   4   5   6   7   8

1

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

1

RUS

Приложение

ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК

ХМ-4307-ХХХ

1   О П И С А Н И Е   ХО Л О Д И Л Ь Н И К А

1.1 Холодильник, встраиваемый в мебель, в соответствии 

с рисунком 1 предназначен для замораживания и длительного 

хранения замороженных продуктов, приготовления пищевого 

льда в МК; для охлаждения и кратковременного хранения пи-

щевых продуктов, напитков, овощей и фруктов в ХК.

1.2 Эксплуатировать холодильник необходимо при темпе-

ратуре окружающей среды от плюс 16 

0

С до плюс 32 



0

С.

(наименьшее охлаждение) в камере, деление “4” — наиболее 



низкой (наибольшее охлаждение).

1.5 В барьере установлен ограничитель в соответствии с ри-

сунками 1, 4. Ограничитель предусмотрен для предотвращения 

перемещения устанавливаемых бутылок и т.п.

1.6 Для извлечения из ХК сосуда для овощей или фруктов 

(дверь холодильника открывается не более чем на 90

0

) в соот-



ветствии с рисунком 5 следует:

— сосуд выдвинуть на себя до упора в открытую дверь ХК;

— повернуть его в сторону открывания двери и достать из 

холодильника.



Рисунок 2 — Комплект монтажных частей

1

2



3

5

4



6

7

8 9 10



Поз. на 

рис. 2


Наименование

Количество, шт.

1

Козырек


1

2

Винт



15

3

Кронштейн



2

4

Уголок



3

5

Наконечник



3

6

Направляющая



3

7

Кронштейн



2

8

Винт М6-6gx16.58.0112



4

9

Шайба



4

10

Профиль декоративный



1

I  — морозильная камера (МК):

 

«а» — зона замораживания и хранения;



 

«б» — зона хранения;

II — камера для хранения свежих продуктов (ХК)

корзина (нижняя)

корзина

сосуд (для овощей 



или фруктов)

полка-стекло

(нижняя)

полка-стекло

ограничитель

барьер-полка

барьер

корзина


I

II

«а»



«б»

«б»


вкладыш для яиц

ерш


форма для льда ограничитель

Рисунок 1 — Холодильник и комплектующие изделия

ручка терморегулятора



Рисунок 3 — Регулировка температуры

1.3 В комплект поставки холодильника входят: комплекту-

ющие изделия (см. рисунок 1) и комплект монтажных частей 

(см. рисунок 2).

1.4 Органом регулировки температуры в холодильнике в 

соответствии с рисунком 3 является 



ручка терморегулятора

которая расположена над ХК. Ручка поворачивается по часовой 

стрелке и против нее и устанавливается меткой на выбранное де-

ление. Деление “1” соответствует наиболее высокой температуре 



РБ01

003

1003

001

2

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

2

RUS

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является



1.7 Корзины МК имеют ручку на передней панели для удоб-

ства при загрузке и выгрузке продуктов, а также ручки на боковых 

поверхностях (кроме нижней корзины) для перемещения вне 

холодильника в соответствии с рисунком 6.



2   П О Д Г О Т О В К А   М Е Б Е Л И   К   В С Т Р А И В А Н И Ю 

 

Х О Л О Д И Л Ь Н И К А

2.1 Рекомендуемый вариант мебели для встраивания холо-

дильника указан на рисунке 7 (размеры даны в миллиметрах).



2.2 В мебели, предназначенной для встраивания холодиль-

ника,  должны  быть  предусмотрены  проемы  для  воздушных 

каналов, которые необходимо регулярно очищать от пыли.

В  проем  на  нижней  лицевой  панели  мебельного  шкафа 

рекомендуется установить декоративную решетку.

ВНИМАНИЕ! Минимальная площадь (S

min

) воздушных 

каналов и отверстий декоративной решетки должна быть 

не менее 200 см

2

, а глубина проема А — не менее 50 мм в 

соответствии с рисунком 7.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ закрывать, заставлять чем-либо воздушные 

каналы или отверстия декоративной решетки.



2.3 Перед встраиванием холодильника следует произвести 

тщательное выравнивание поверхностей мебельного шкафа с 

помощью уровня. Положение дверей отрегулировать дверными 

петлями.  Все  углы  между  поверхностями  мебельного  шкафа 

должны составлять 90

0

.



2.4 Мебель, в которую встраивается холодильник, должна 

находиться  на  расстоянии  не  менее  50  см  от  нагревательных 

приборов (газовых и электрических плит, печей и радиаторов 

отопления) и быть недоступной для прямых солнечных лучей.



3   У С Т А Н О В К А   И   В С Т Р А И В А Н И Е

 

Х О Л О Д И Л Ь Н И К А   В   М Е Б Е Л Ь

3.1 ПОДГОТОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА К УСТАНОВКЕ

3.1.1 Освободить холодильник и комплектующие от упа-

ковочных материалов (полиэтиленовых пакетов, липких лент, 

вспененных транспортировочных прокладок).

ВНИМАНИЕ! Козырек из комплекта монтажных частей 

необходимо достать из пенополистирольного дна упаковки 

холодильника.

3.1.2 Перед установкой в мебель следует определить сто-

рону  открывания  дверей  холодильника.  Двери  камер  можно 

перенавесить на правостороннее открывание. Чтобы исключить 

поломку пластмассовых деталей, перенавеску дверей должен 

выполнять только механик сервисной службы (бесплатно – один 

раз в гарантийный период).



3.1.3 Перед установкой холодильника в мебель установить 

козырек  (из  комплекта  монтажных  частей)  на  крышку  холо-

дильника:

— вывернуть два болта в соответствии с рисунком 8, устано-

вить козырек и зафиксировать его двумя болтами по краям;

— сместить козырек в сторону открывания двери, чтобы он 

плотно прилегал к стенке мебельного шкафа, и завернуть болты.

3.1.4 Профиль декоративный 3 в соответствии с рисунком 9 

приклеить, сняв защитную прокладку липкого слоя, на боковую 

поверхность холодильника со стороны открывания двери. При 

необходимости профиль следует укоротить по высоте мебели.



3.2 УСТАНОВКА И ВСТРАИВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА В 

МЕБЕЛЬ

3.2.1 Установить холодильник в мебель через проем.

ВНИМАНИЕ! При задвигании холодильника в мебель 

не защемите шнур питания.

Проверить правильность установки козырька: козырек дол-

жен плотно прилегать к шкафу мебели.

Рисунок 7 — Схема установки холодильника в мебель

560


+10

1785


+10

min


min

min


570

540


1780

920


30

748


29

560


S

S

Рисунок 8 — Установка козырька

Козырек

ручка


ручка

ручка


ограничитель

барьер


Рисунок 4 — Ограничитель

Рисунок 5 — Извлечение  сосуда из ХК

Рисунок 6 — Корзина

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

3

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является



Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

3

RUS



3

2

5

4

6

8

7

1

С

В



6

8

3.2.2 Для крепления холодильника к мебели используются 

соединительные детали из комплекта монтажных частей в со-

ответствии с рисунком 2.

3.2.3 Установить кронштейны 2 в соответствии с рисунком 9, 

предварительно вынув декоративные заглушки из отверстий хо-

лодильника. Закрепить кронштейны двумя винтами с шайбами.

3.2.4 Установить кронштейны 4, предварительно сняв де-

коративную накладку 5 с холодильника и 

открутив правый винт, чтобы задвинуть под 

данный винт в направлении стрелки крон-

штейн 4.  Затем  винт  завернуть  до  упора. 

Установить декоративную накладку.



ВНИМАНИЕ!  Расстояние  от  шкафа 

холодильника  до  выступа  козырька 

в соответствии с рисунком 10 должно 

быть выдержано по всей высоте холо-

дильника.  Для  обеспечения  плотного 

закрывания двери холодильника дан-

ное расстояние должно быть 63 мм.

3.2.5 Придвинуть холодильник к боко-

вой стенке шкафа мебели, чтобы профиль 

декоративный плотно прилегал к ней.

Для крепления холодильника к боко-

вой  стенке  мебели  (со  стороны  открыва-

ния  двери)  следует  прикрепить  винтом  в 

горизонтальном  направлении  каждый  из 

кронштейнов 2 в соответствии с рисунком 9 

и прикрыть кронштейн крышкой.

3.2.6 Для крепления холодильника к 

противоположной  стенке  шкафа  необхо-

димо зафиксировать каждый из кронштей-

нов  4  винтом  к  мебели.  Горизонтальное 

положение  кронштейнов 4  регулируется 

ослаблением  их  крепежа  в  соответствии 

с 3.2.4.

3.2.7  Закрепить  холодильник  ко  дну 

шкафа  мебели:  завернуть  винты  в  крон-

штейны 1 в соответствии с рисунком 9.

3.3 СОЕДИНЕНИЕ ДВЕРЕЙ ХОЛОДИЛЬ-

НИКА С ДВЕРЯМИ МЕБЕЛЬНОГО ШКАФА

3.3.1 Крепление дверей холодильника 

и мебели между собой производится дета-

лями комплекта монтажных частей.

Для крепления двери холодильника к 

двери мебели в соответствии с рисунком 9 

необходимо:

— надеть наконечник 7 на уголок 6, установить уголок на от-

верстие в торце двери холодильника, предварительно вынув де-

коративную заглушку (при наличии). Закрепить уголок винтом;

—  закрепить двумя винтами направляющую 8 на верхней 

части открытой двери мебели. Размер С в соответствии с рисун-

ком 9 должен быть равным толщине стенки мебельного шкафа 

плюс 20 мм.  Размер  В  определяется  соединением  уголка 6  с 

направляющей 8  в  соответствии  с  рисунками 9,  10.  Смещая 

направляющую по вертикали (предварительно ослабив винты 

крепления), следует обеспечить зазор (2±1) мм между направ-

ляющей и наконечником уголка в соответствии с рисунком 10 для 

исключения заклинивания дверей при совместном открывании. 

Завернуть винты крепления направляющей до упора.

ВНИМАНИЕ! Направляющая должна быть установлена 

под углом 90

0

 к краю двери.

3.3.2 Соединить двери холодильника и мебели: ослабить 

крепление  уголка,  ввести  его  в  зацепление  с  направляющей. 

Смещая  уголок  в  направлении  к  двери  мебели,  следует  обе-

спечить  зазор  (2±1)  мм  между  направляющей  и  дверью  хо-

лодильника  в  соответствии  с  рисунком 10,  чтобы  исключить 

трение направляющей о дверь холодильника. Завернуть винт 

крепления уголка до упора.

ВНИМАНИЕ!  Уголок  с  наконечником  не  должен  вы-

ступать  за  боковой  край  направляющей  при  закрытой 

двери мебели.

3.3.3 Крепление уголка и направляющей на нижнюю часть 

двери ХК производится в соответствии с рисунками 9, 10 в зер-

кальном отображении.

3.3.4 После соединения дверей необходимо отрегулировать 

дверь  мебели,  чтобы  она  в  закрытом  положении  не  касалась 

стенки мебели со стороны открывания и была на расстоянии не 

менее 1 мм от нее. Зазор обеспечить смещением уголка в на-

правлении к двери мебели.

Рисунок 9 — Схема крепления холодильника к мебели

Рисунок 10 — Схема крепления дверей холодильника и мебели

направляющая

уголок

козырек


наконечник

дверь холодильника

дверь мебели

(2±1)мм


(2±1

)мм


63 мм

4

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

4

RUS

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является



Рисунок 12 — Сбор талой воды из МК

зона стекания талой воды в МК

планка 

передняя


шкаф 

внутренний МК



Рисунок 11 — Схема слива талой воды 

ерш


лоток

трубка


сосуд

конденсатор

компрессор

шкаф 


внутренний ХК

поперечина

планка передняя

шкаф 


внутренний МК

4   Э КС П Л УАТА Ц И Я   ХО Л О Д И Л Ь Н И К А

4.1 ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ

4.1.1  Подключить холодильник к электрической сети: вста-

вить вилку шнура питания в розетку.

Открыть дверь ХК. При первом включении рекомендуется 

установить метку ручки на деление “2“ или “3“ в соответствии 

с рисунком 3. Закрыть дверь ХК.

Произвести при необходимости регулировку температуры 

с  помощью  ручки.  Если  после  регулировки  или  изменений 

условий эксплуатации компрессор начал работать непрерыв-

но, необходимо плавно повернуть ручку в сторону уменьше-

ния  цифровых  делений  до  щелчка  терморегулятора.  После 

регулировки  температура  в  холодильнике  поддерживается 

автоматически.



4.2 СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКОГО ОТТАИВАНИЯ ХК

4.2.1 В ХК используется автоматическая система оттаивания. 

Иней, появляющийся на задней стенке ХК, тает в цикле оттаи-

вания  при  отключении  компрессора  и  превращается  в  капли 

воды. Капли талой воды стекают в лоток, через отверстие в нем 

по  трубке  попадают  в  сосуд  на  компрессоре  в  соответствии  с 

рисунком 11 и испаряются. В отверстие лотка установлен ерш 

для предотвращения засорения системы слива.

4.2.2 Необходимо регулярно (не реже 1 раза в 3 месяца) 

следить за чистотой лотка и проверять отсутствие воды в лотке.

Наличие  воды  в  лотке  указывает  на  засорение  системы 

слива.


  Для  устранения  засорения  следует  прочистить  ершом 

отверстие в лотке, чтобы вода без препятствий стекала в сосуд, 

вымыть ерш и установить в соответствии с рисунком 11.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатировать холодильник с засоренной 

системой слива. Вода, появившаяся на дне ХК или попавшая в 

место прилегания поперечины к шкафу внутреннему ХК в со-

ответствии с рисунком 11, может вызвать коррозию наружного 

шкафа холодильника и элементов холодильного агрегата, на-

рушить теплоизоляцию, привести к образованию трещин шкафа 

внутреннего и выходу из строя шкафа холодильника.

4.3 РАЗМОРАЖИВАНИЕ И УБОРКА МК

4.3.1 При размораживании МК талую воду следует удалять 

из зоны стекания в соответствии с рисунком 12 легковпитываю-

щим влагу материалом по мере оттаивания снегового покрова, 

а затем вымыть камеру и вытереть насухо.



ВНИМАНИЕ! Не допускайте вытекания талой воды из 

МК при размораживании и уборке, так как вода, попадая 

в место прилегания планки передней к шкафу внутренне-

му МК в соответствии с рисунками 11, 12, может вызвать 

коррозию наружного шкафа холодильника и элементов 

холодильного агрегата, нарушить теплоизоляцию, привести 

к образованию трещин шкафа внутреннего и выходу из 

строя шкафа холодильника.

4.4 ОТКЛЮЧЕНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА

4.4.1 Для отключения холодильника следует вынуть вилку 

шнура питания из розетки.



Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

5

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является



Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

5

UKR

Додаток

ХМ-4307-ХХХ

1   О П И С   ХО Л О Д И Л Ь Н И К А

1.1 Холодильник-морозильник вбудовуваний (далі — хо-

лодильник)  призначений  для  заморожування  і  тривалого 

зберігання  заморожених  продуктів,  приготування  харчового 

льоду  в  морозильній  камері  (далі  —  МК);  для  охолодження  і 

короткочасного зберігання харчових продуктів, напоїв, овочів 

і  фруктів  в  ХК;  для  охолодження  і  зберігання  свіжості  овочів, 

фруктів, морепродуктів у камері для зберігання свіжих продуктів 

(далі  — ХК) відповідно з рисунком 1.

встановлюваних ємкостей.

1.6 Для виймання з ХК посудини для овочів або фруктів (при 

обмеженні відкриття дверей холодильника на кут не більше ніж 

на 90

0

) відповідно з рисунком 5 слід: 



— посудину висунути на себе до упору у відкриті двері ХК; 

— повернути її у бік відкриття дверей і дістати з холодильника.



1.7 Корзини МК мають ручку на передній панелі для зруч-

ності при завантаженні і вивантаженні продуктів, а також ручки 

на бічних поверхнях (окрім нижньої корзини) для переміщення 

поза холодильником відповідно з рисунком 6.

ручка терморегулятора

Рисунок 3 – Регулювання температури

I  — морозильна камера (МК): 

«а» — зона заморожування та зберігання;

«б» — зона зберігання;

II — камера для зберігання свіжих продуктів (ХК)

корзина (нижня)

корзина

посудина (для



овочів або фруктів)

полиця-скло 

(нижня)

 полиця-скло



обмежувач

бар’єр-полиця

бар’єр

вкладиш для яєць



йорж форма для льоду обмежувач

корзина


I

II

Рисунок 2 – Комплект монтажних частин

1

2

3



5

4

6



7

8 9 10


Рисунок 1 – Холодильник і комплектуючі вироби

Позиція


 на рис. 2

Найменування

Кількість для 

холодильника, шт.

1

Козирок


1

2

Гвинт



15

3

Кронштейн



2

4

Куточок 



3

5

Наконечник



3

6

Напрямна



3

7

Кронштейн



2

8

Гвинт М6-6gx16.58.0112



4

9

Шайба



4

10

Профіль декоративний



1

«а»


«б»

«б»


1.2 Експлуатувати холодильник необхідно при температурі 

навколишнього середовища від плюс 16 

0

С до плюс 32 



0

С.

1.3 В комплект постачання холодильника входять: комплек-

туючі  вироби  (див.  рисунок  1)  і  комплект  монтажних  частин 

(див. рисунок 2).



1.4 Органом регулювання температури в холодильнику від-

повідно з рисунком 3 є ручку терморегулятора, яка розташована 

над ХК. Ручка повертається за годинниковою стрілкою і проти неї і 

встановлюється точно на вибрані поділки. Поділка “1” відповідає 

найбільш високій температурі (найменше охолодження) в каме-

рі, поділка “4” — найбільш низькій (найбільше охолодження).



1.5 В бар’єре встановлений обмежувач відповідно до рисун-

ків 1, 4. Обмежувач передбачений для запобігання переміщенню 



ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК

РБ01

003

1003

001

6

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

6

UKR

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является




Достарыңызбен бөлісу:
  1   2   3   4   5   6   7   8




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет