Местный падеж (жатыс септік) казахского языка указывает на положение людей, предметов и событий в пространстве и во времени. Местный падеж (жатыс септік) отвечает на вопросы кімде? кімдерде? (у кого?), неде? нелерде? (в чём? у чего?), қайда? (где?), қашан? (когда?).
И союзы да, де, та, те
Диас тоғыз+да
Сания он бес+те
Жарас жиырма+да
Бала төрт+те
Оқушы мектеп+те
Бала дала+да
Гүл бақша+да
Қыз үй+де
Әке жұмыс+та
Інім балабақша+да
Менің анам жұмыста.
Менің әкем шетелде.
Менің әпкем мектепке.
Менің әжем далада.
Менің атам гаражда.
Менің анам сағат 5-те жұмыста.
Менің әкем сағат 3-те жұмыста, ал сағат алты+да үйде.
Менің сіңлім сағат он+да балабақшада, ал сағат бес+те үй+де
Біздің ана+мыз әрдайым үйде.
Мен сағат бір+де мектепке барамын.
Мен сағат алты+да үйге қайтамын.
Мен сағат жеті+де мұражайға барамын.
Мен күнде үйге қайтамын.
Мен кешке досыммен қыдыруға барамын.
Сен сағат он+да үйге бара+сың.
Біз сағат он бір+де мектепке барамыз.
Мен кешке компьютерде ойнаймын.
Мен түнде ұйықтаймын.
Менің анам он+да жұмыста, ал сағат алты+да үйде.
Мен сағат он+да футболға барамын.
Мен сағат он екі+де жүзуге барамын.
Мен сағат екі+де каратэге барамын.
Мен сағат үш+те тенниске барамын.
Әуезов театры+нда спектакль болады.
Ильяның әжесі+нде дәмді бәліштер бар.
Кинельдің әкесі+нде әдемі мәшине бар.
Диманың анасы+нда әдемі көйлек бар.
Адараның әпкесі+нде қызықты кітап бар.
Балалар балалар орталығы+нда.
Республика сарайында концерт өтуде.
Түрік дөнері+нде тәтті соус бар.
Үлкен өзені+нде сауық-кеш өтеді.
Кітабы – нда
Оның бөлмесі – нде
Оның үйі – нде
Диманың әже +сі
Кинельдің ана+сы
Ильяның аға+сы
Адараның әпке+сі
Диманың дос+ы
Адараның ит+і
Бұл Диманың дәптер+і
Бұл Кинельдің терезе+сі
Бұл Адараның сөмке+сі
Бұл Кинельдің ит+і