А. Мұхтаров, Ш. Рахматуллаев және т б
жүктеу/скачать 17,63 Kb.
|
|
Өзбекстан тәуелсіздікке қол жеткізген кезден бастап тілді тазарту, оны негізінен орыс сөздерінен, не ескі өзбектерден, не араб, парсы тілдерінен алынған қарыздармен алмастыру үрдістері белсенді түрде байқалуда Өзбек тілінің тарихына ғылыми қызығушылық еуропалық және орыс шығыстанушылары арасында 19 ғасырда пайда болды. Өзбек тілінің тарихы туралы А.Вамбери, В.Бартольд, Ш.Лапин және т.б.Тіл тарихын зерттеуге кеңестік кезеңде көп көңіл бөлінді. Өзбек тілінің тарихы туралы белгілі ғалым лингвист ғалымдардан Е.Поливанов, Ө.Тұрсынов , А.Мұхтаров, Ш.Рахматуллаев және т.б. Өзбек тілі түркі, иран, парсы тілдерінің мұраларының әсерінен қалыптасып, оның әдеби заңдылықтары біздің заманымыздың 9–10 ғасырларында алғаш рет жазылды. Сондай-ақ 19 ғасырдың ортасынан бастап оған Өзбекстанның КСРО-ға кіруімен мемлекеттік мәртебеге ие болған орыс тілі айтарлықтай әсер етті. Өзбек әліпбиі өзінің көне тарихында көптеген өзгерістерге ұшырады 8–9 ғасырларда мұнда парсы тілінен алынған Хорезм әліпбиі қолданылған. Содан кейін Ресейге қосылып, кейін КСРО-ға кіргенге дейін араб әліпбиі мемлекеттік әліпби ретінде қабылданды 1940 ж дейін Ақыры 1993 жылы КСРО ыдырағаннан кейін Өзбекстан президенті түрік әліпбиіне семантикалық жағынан ең жақын латын әліпбиіне көшу туралы шешім қабылдады. Бүгінгі таңда барлық жарық көрген кітаптардың, баспасөздің және басқа да жазба мәліметтердің 70 пайыздан астамы кириллицада көрсетілген. Тек ресми іс қағаздарын жүргізу және оқу материалдары латын тіліне аударылған. Өзбекстанда да оның тұрғындары сөйлейтін бірнеше диалектілер бар. Оңтүстік Қазақстанның солтүстік өзбек диалектілері ( Иқан-Қарабұлақ , Қарамұрт , оғыз тобына жатуы мүмкін). Өзбекстанның орталық және шығыс бөліктерінің және Солтүстік Ауғанстанның оңтүстік өзбек диалектілері , сондай-ақ өзбектер қоныстанған (Ташкент, Ферғана, Қарши, Самарқанд-Бұхара және Түркістан-Чымкент) . Ферғана және Түркістан-Шымкент диалектілері әдеби нормаға ең жақын. Бұл диалектілердің басты ерекшелігі - оларда азды-көпті дәрежеде араб-парсы ықпалы бар. Мұнда иран диалектілері мен араб сөздерініңтұрақты әсері тек лексикалық жағынан ғана емес, фонетикалық деңгейде де қатты байқалады. Өзбек тілінің хорасан диалектісі хорезм диалектісіне өте жақын [42] [43] . Оғыз тобына Хорезм диалектісі және Өзбекстанның оңтүстік және солтүстік-батысындағы басқа диалектілер (сонымен қатар Қазақстандағы екі диалектілер) оғыз диалектісі жалпы атауымен кіреді . А.Н.Самоиловичтің жіктеуінде бұл диалектілер хиуа-өзбек және хиуа-сартов диалектілері болып сипатталып, қыпшақ-түрікмен деп аталатын дербес топқа бөлінеді. Қыпшақ диалектілері Өзбекстанның кейбір аймақтарында, атап айтқанда Самарқанд, Қашқадария және Сурхандария облыстарында, ішінара Ферғанада жиі кездеседі. . жүктеу/скачать 17,63 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|