Абай қҰнанбаевтың Әлемі мен шығармашылығына жастардың КӨЗҚарасы
жүктеу/скачать 1,97 Mb. Pdf көрінісі
|
| Ағылшын тілі
Қазақ тілі Лексикалық трансформациялар 1. Транскрипция: Профессор, робот, сектор Professor, robot, sector 2. Транслитерация: Массачусетс технологиялық Massachusetts Institute of Technology, университеті, Ганновержәрмеңкесі, Hannover Fair, Germany Германия 3. Калькалау: Industrial revolution, smart factories, artificial intelligence индустриялық революция,ақылды зауыттар, жасанды интеллект 4. Нақтылау: it is hard to know where developments in new materials will lead даму және қолданылу өрісін болжап It could also profoundly affect countries отырудың өзі мүмкін бола бермейді that are heavily reliant on a particular ол әлдеқайда бір нақты тауарға тәуелді commodity елдер экономикасын да түбірімен өзгерте алады Грамматикалық трансформациялар 1. Синтактикалық ұқсасу: «Революция»сөзішұғылжәне түбегейлі өзгеріс дегенді білдіреді. 105 «Абай Құнанбаевтың әлемі мен шығармашылығына жастардың көзқарасы» атты республикалық ғылыми онлайн-конференция The word “revolution” denotes abrupt and radical change. Германияда «Индустрия 4.0»-ті 2. Сөйлемді мүшелерге бөлу: талқылау жүріп жатыр. Бұл термин 2011 In Germany, there are discussions about жылы Ганновер жәрмеңкесінде пайда “Industry 4.0”, a term coined at the Hannover болған және ол бағаны қалыптастырудың Fair in 2011 to describe how this will жаһандық тізбесінің түбегейлі қайта revolutionize the organization of global value құрылу үрдісін белгілеу мақсатынан туған. chains. Биологиялық саладағы инновация, 3. Грамматикалық ауыстыру: әсіресе генетикада жаныңды баурайды. Innovations in the biological realm – and genetics in particular – are nothing less than breath-taking. жүктеу/скачать 1,97 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|