6-тапсырма
Сӛзжҧмбақты шешіңіздер
1
с
2
ӛ
3
й
4
л
5
е
6
н
7
і
8
с
1. Кҿрші деген сҿзді шымкентте қалай атайды?
2. Кесенің ең кішкене түрі.
3. Теркҿйлек деп қандай сҿздердің орнына қолданады?
4. Ерте пісетін қауынның кішкентай түрі.
5. Кемпір сҿзін Оралдың Ордасында қалай атайды?
6. Таға деп батыс жақта кімді атайды?
7. Кҿсеудің басқаша атауы қалай?
8. Шалбарды басқаша қалай атайды?
231
Глоссарий
Қазақ диалектологиясы пҽні бойынша глоссарий
Қазақ тілінде
Орыс тілінде
Ағылшын тілінде
1
2
3
Диалектология
Диалектология
Dialectology
Сҿйленіс
Говор
dialect
Сҽйкесті
диалектизмдер
Противопоставленн
ые диалектизмы
Discrepancy
dialecticism
Сҽйкессіз
диалектизмдер
Непротивопоставлен
ные диалектизмы
Not
discrepancy
dialecticism
Лингвистикалық
геогрофия
Лингвистическая
геогрофия
Linguistic geography
Оңтүстік диалектісі Южные диалекты
South dialect
Батыс диалектісі
Западные диалекты
West dialect
Шығыс диалектісі
Восточные диалекты East dialect
Орталық-солтүстік
диалектісі
Средно-северные
диалекты
Middle-nouth dialect
изоглосс
Изоглосс
Isogloss
изосема
Изосема
Isosema
Изофон
Изофон
Isofon
Изоморфема
Изоморфема
Isomorheme
Изосинтагма
изосинтагма
Isosyntagma
изолексема
изолексема
Isolexsema
Фонетикалық
варианттар
Фонетические
варианты
Phonetic version
Лексикалық
дублеттер
Лексические
дублеты
Lexical duplicite
Изиглостар шоғыры Пучки изоглосс
Fisciculi isogloss
Фонетикалық
ерекшеліктер
Фонетические
особенности
Phonetic feature
Лексикалық
ерекшеліктер
Лексические
особенности
Lexcical feature
Морфологиялық
ерекшеліктер
Морфологические
особенности
Morphological feature
Синтаксистік
ерекшеліктер
Синтаксические
особенности
Syntactic feature
232
МАЗМҦНЫ
Алғы сҿз...............................................................................................3
1-модуль. Диалектология ғылымы туралы жалпы түсінік..............4
2-модуль Қазақ диалектілерінің Қазан революциясына дейін жҽне
кейін зерттелуі...................................................................................22
3-модуль. Қазақ диалектілерінің лексикалық ерекшеліктері........38
4-модуль. Диалектілік сипаттағы лексика......................................49
5-модуль. Диалектілік сипаттағы кҽсіби сҿздер.............................60
6-модуль. Сҿйленістердегі кірме сҿздер.........................................69
7-модуль. Қазақ диалектілеріндегі фонетикалық ерекшеліктер...78
8-модуль.
Қазақ
диалектілеріне
тҽн
морфологиялық
ерекшеліктер......................................................................................93
9-модуль. Сҿйленістердегі үстеу, шылау сҿздердің түрлеріне
байланысты ерекшеліктер..............................................................106
10-модуль. Сҿйленістердегі сҿз тудырушы жұрнақтар...............112
11-модуль. Диалектілік лексикография – диалектологияның бір
саласы...............................................................................................121
12-модуль. Синтаксистік ерекшеліктер........................................128
13-модуль. Қазақстаннан тысқары, туыстас республикаларда
тұратын қазақтардың тіліндегі ерекшеліктер...............................138
14-модуль.Қазақ
диалектологиясының
ғылым
ретінде
қалыптасуындағы қазақ ғалымдарының рҿлі...............................148
15-модуль. Қорытынды сабақ........................................................170
Қосымша. Қызықты диалектология..............................................227
Глоссарий.........................................................................................231
233
Кӛлемі 14,5. Таралымы 100 дана. Офсет қағазы.
Тапсырыс № 83.
М. Ӛтемісов атындағы Батыс Қазақстан мемлекеттік
университетінің Редакциялық баспа орталығы.
Орал қаласы, Достық даңғылы, 162.
Достарыңызбен бөлісу: |