Алимхан Жунисбек verstka 19 06 18 indd indd
– қы-йын[qɪ-yɪn], ки-ім – кі-йім [ki-yim]
жүктеу/скачать 10,2 Mb. Pdf көрінісі
|
| – қы-йын[qɪ-yɪn], ки-ім – кі-йім [ki-yim],
бу-ын - бұ-уын [bu-wun], і-лу-ін – і-лi-уүн [i-li-wün], си-я – сы-йа [sɪ- ya], и-е – і-йе [i-ye], а-ю-ы – а-йұ-уұ [a-yu-wu], и-ю-і – і-йі-уү [i-yi-wü]. Курсивом выделены современное написание слов. К этому правилу можно еще добавить, что в казахском языке вну- три слов слог на гласный не начинается. С этой позиции полным линг- вистическим абсурдом являютя выше приведенные примеры типа и-е, а-ю-ы, и-ю-і и т.п. Далее, - в казахском языке существует устойчивое морфологическое пра- вило, которое гласит: «если слово заканчивается на гласный, то сле- дующий аффикс принадлежности (некторые падежные и глагольные 262 окончания, ряд именных суффиксов) начинается с согласного, и, нао- борот, если слово заканчивается на согласный, то следующий аффикс принадлежности начинается с гласного». Например, ай – ай + ы [ay+ɪ] тау – тау + ұ [taw+u] үй – үй + і [üy+ü] дәу – дәу + ү [dӓw+ü] шәй – шәй + і [šӓy+i] жау – жау + ұ [jaw+u] ой – ой + ы [oy+u] бау – бау + ұ [baw+u] ми – мый + ы [mɪy+ɪ] бу – бұу + ұ [buw+u] си – сый + ы [sɪy+ɪ] су – сұу + ұ [suw+u] би – бій + і [biy+i] қу – құу + ұ [quw+u] ши – шій + і [šiy+i] ту – тұу + ұ [tuw+u] Как видим, обе группы слов в морфологическом плане ведут себя абсолютно одинаково, правило, которое подтверждает что вторым ком- понентом звукового состава заимствованных букв И, У в составе обоих групп слов являются согласные Й [y], У [w]. Аналогичным образом можно разложить и звуковой состав букв Я [ya/yӓ], Ю [yuw/yüw]. - фонетическая разложимость этих сочетаний подтверждается и тем, что их компоненты имеют разные морфологические функции. Если сравнивать следующие словоформы: сылу - сылұ- жүктеу/скачать 10,2 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|