р ы л у » д ег е н с и я қ т ы ұ ғ ы м д а б ұл к ү н де а к т и в қ о л д а н ы л а т ы н та-
ныс сөз.
Б ү л у
етіст і г і неп ж а с а л г а н
б ү л і к
сөзіп өт кен г а с ы р д а г ы к а
зак, л е к с п к о г р а ф т а р ы « р а з о р е н и е , г и б е л ь » деп к ө рс е т е д і , а л қа -
зі ргі к ү п д е
б ү л і к
— « ш ы р ы қ б ұ з а т ы н д а у - ж а н ж а л , ө к і м е т бплігі-
не қ а р с ы қ ү р а л д ы д ү м и у » дст ен м а ғ ы н а н ы б ерс т і н сөз ( Қ а з а қ
т і л і н і ң т ү с і н д і р м е еөздігі, 1976, II т о м ) . Т е г і нд е
б ү л у
мен
б ү л і н у
бір т ү б і р д е н ж а с а л ғ а н с ө з д е р деп т а н ы ғ а н кү н д е де, б і р і н і ц ор-
н ы п а е кі н ші сі и ж а з у ғ а б о л м а й д ы С о н д ы қ т а н б а р ш а к ө п ш і л і к к е
т а н ы с « б ү лг е н е л де н б ү л д і р г і а л м а » д ег еп мә те лд і « бү л і н г ен ел-
д ен б ү л д і р г і а л м а » ден ж а ц а р т ь і п аГіту ж ө н емсс.
4
-Мінкен е р » г д е г с н ө л е ң і и д е М а х а м б е т өз д ері т у р а л ы , ө з і ні ң
с а р б а з д а р ы т у р а л ы « Б ұ л с ы қ ы л д ы нет ксн ер?» деп с ү р а қ қ о й ып
а л а д ы д а , о ғ а н: К ө л д е н е ц ж а т қ а н Ж а н ы қ т а н ,
Достарыңызбен бөлісу: