ную компетенцию. Они учатся проводить более глубокое наблюдение
над фактами английского языка и сопоставлять их с фактами родно-
го языка (а в случае изучения нескольких иностранных языков –
и с их фактами), использовать английский язык в целях самообразо-
вания.
К предметным результатам изучения английского языка в
11 классе мы также отнесём приближение большинства учащихся к
овладению английским языком на уровне В
2
«Пороговый продвину-
тый» по всем видам речевой деятельности согласно уровням владения
иностранными языками, утверждённым Советом Европы и представ-
ленным набором соответствующих дескрипторов в контрольном листе
для самооценки в Европейском языковом портфеле для старших клас-
сов общеобразовательных организаций. Однако по ряду причин неко-
торые учащиеся смогут достичь по отдельным видам речевой деятель-
ности более низкого уровня, например уровня В
1
«Пороговый».
Таким образом, в УМК-11 происходит дальнейшее развитие и вос-
питание школьников средствами английского языка. Учащиеся фор-
мируют способности к личностному и профессиональному самоопреде-
лению, у них происходит социальная адаптация, появляется активная
жизненная позиция гражданина и патриота. Школьники совершен-
ствуют свои способности к самооценке через наблюдение за собствен-
ной речью, а также углубляют умения сотрудничать друг с другом в
процессе межличностного и межкультурного общения. Одиннадцати-
классники приобретают опыт творческой деятельности и проектно-ис-
следовательской работы.
В современной методической науке проектным заданиям уделяет-
ся большое внимание, и это вполне справедливо. Проекты позволяют
ученикам проявить самостоятельность, индивидуальность и творче-
ские способности, а также на практике применить свои знания и уме-
ния. Кроме того, творческие задания можно выполнять в небольших
группах, когда учитель распределяет области ответственности между
школьниками. В последнем случае работа над проектом приобретает
воспитательный характер, учит ответственности, прививает умение ра-
ботать в команде. Однако проектное задание требует немалых усилий
и со стороны учителя, который должен не только помочь школьникам
в его подготовке, но и организовать презентацию проектов, а также
обсудить с учениками результаты выполненной ими работы.
11
Помощь в подготовке проектных заданий может заключаться в:
·
объединении учащихся в группы, где, скорее всего, будут со-
браны школьники с разным уровнем знаний;
·
советах относительно подходящих источников информации и
того, как лучше построить презентацию и какие технические
средства использовать;
·
непосредственной работе над текстом презентации.
Помимо помощи учителя, полезным может оказаться и содействие
со стороны родителей и членов семей школьников, которые могут под-
сказать, как лучше организовать презентацию с технической точки
зрения, найти дополнительные источники информации и т. п.
Некоторое количество интернет-сайтов представлено в учебнике (см.
с. 58, 124, 180, 234). Помимо указанных сайтов, можно порекомендо-
вать учащимся обратиться также к следующим интернет-ресурсам:
1. По учебной ситуации Sounds of Music:
http://www.method-behind-the-music.com
http://www.classical-music.com
2. По учебной ситуации Town and Its Architecture:
http://en.wikipedia.org/wiki/Architecture_of_New_York_City
http://en.wikipedia.org/wiki/Architecture_of_London
3. По учебной ситуации Wonders of the World:
http://www.new7wonders.com
http://www.thewondersoftheworld.net
http://www.bbc.co.uk/nature/wildlife
4.
По учебной ситуации Man As the Greatest Wonder of the World:
http://www.american-inventor.com
http://en.wikipedia.org/wiki/Time_100:_The_Most_Important_
People_of_the_Century
Однако это не значит, что учащимся при проведении учебно-ис-
следовательской работы следует ограничиться только интернет-ресур-
сами. Возможно, было бы полезно обратить внимание школьников на
энциклопедии и энциклопедические словари, в частности на такие
проверенные временем издания, как «Британская энциклопедия»,
«Американская энциклопедия» и др. При этом нельзя забывать, что
проектные задания – это индивидуальная творческая работа и послед-
нее слово здесь остаётся за самими школьниками.
После презентации проектов следует провести обсуждение, в хо-
де которого работам будет дана оценка. При этом важно, чтобы са-
12
ми старшеклассники высказывали своё мнение о том, что получилось
лучше, а что хуже, что было особенно интересным и полезным, каких
ошибок не следует допускать в будущем. Такая беседа должна давать
школьникам позитивный настрой на работу – любые, даже небольшие
успехи учащихся следует отмечать.
В целом, говоря об оценке и самооценке, нужно подчеркнуть, что
они занимают важное место в современном учебном процессе. Так,
при завершении работы над каждым из разделов учебника учителю
рекомендуется выделить несколько минут для того, чтобы школьники
посмотрели на пройденный материал в ретроспективе, вспомнили из-
ученные языковые явления и повторили темы, которые они обсуждали.
Проанализировав пройденный материал, учащиеся могут отметить, на-
сколько он был полезен и интересен, что нового они узнали и как эти-
ми новыми знаниями можно воспользоваться. С другой стороны, подве-
дение итогов предполагает и анализ школьниками собственной работы:
что удалось, в чём наметился прогресс, а над чем ещё стоит поработать.
Естественно, что в учебнике для 11 класса старшей школы очень
большая часть заданий предлагается в формате ЕГЭ (все они марки-
рованы символом NEF – National Examination Format), так как по
окончании курса среднего (полного) общего образования выпускникам
предстоит сдавать соответствующий экзамен. В учебник и рабочую те-
традь включены все виды заданий, которые могут быть предложены
учащимся во время проведения итоговой аттестации по окончании
средней школы. Они тематически увязаны с содержанием учебных
ситуаций и охватывают все виды речевой деятельности, которые под-
лежат проверке.
Как упоминалось выше, в процессе обучения английскому языку
по УМК-11 решаются не только задачи практического владения язы-
ком, но и самым тесным образом с ними связанные воспитательные
и общеобразовательные задачи. Учащиеся приобретают умение разно-
образить средства выражения своих мыслей через адекватное употреб-
ление различных синонимических единиц, перифраз и т. д. Данные
умения оказывают определённое воздействие на мыслительные процес-
сы, а кроме того, развивают речевые способности учащихся на родном
языке. Фактически, изучая английский язык, школьники приобрета-
ют возможность лучше понимать родной язык: они тренируют память,
расширяют свой кругозор, развивают познавательные интересы, фор-
мируют навыки работы с различными видами текстов.
Согласно современным воззрениям на обучение иностранным язы-
кам в школе всё большее значение приобретает интегративный под-
|