13
или
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО + ПОДЛЕЖАЩЕЕ + СКАЗУЕМОЕ + ДОПОЛНЕНИЕ
Определение не имеет постоянного места в предложении и может находиться рядом с любым
членом предложения, который требует определения.
Тысячи английских слов свободно используются в функциях нескольких частей речи.
Наиболее широко распространена
способность выступать в двух функциях у существительного
и глагола, например: state – государство, состояние и заявлять, излагать, judge – судья и судить,
claim –
требование, судебный иск и претендовать, заявлять, force –
сила и заставлять, rule –
правило, норма и управлять, постановлять.
Правильный первый шаг к пониманию смысла английского
высказывания – не поиск в
словаре русских соответствий английским словам, а определение грамматической роли слова в
предложении.
К пониманию смысла английского высказывания можно прийти лишь после того, как
выявлена его
грамматическая структура, при этом необходимо руководствоваться
формальными показателями слова и твердым порядком слов в английском предложении.
Достарыңызбен бөлісу: