Английский язык для юристов


Переведите следующие словосочетания на русский язык



Pdf көрінісі
бет250/298
Дата25.01.2023
өлшемі3,06 Mb.
#62776
түріУчебник
1   ...   246   247   248   249   250   251   252   253   ...   298
Байланысты:
Учебник для бакалавров

3. Переведите следующие словосочетания на русский язык. 
1) inviolability of property 
2) restoration of violated rights 
3) to contradict legislation 
4) legal status of participants 
5) entrepreneurial activities 
6) profitmaking
7) stateless persons 
8 ) inalienable human rights and freedoms 
9) tax and other administrative relations 
10) proprietary independence 
11) foundations of constitutional order 
4. Найдите в тексте английские эквиваленты следующим словосочетаниям. 
1) недопустимость произвольного вмешательства 
2) осуществление права собственности 
3) обеспечение обороны страны 
4) вещные права 
5) договорные отношения 
6) выполнение работ 
7) процесс, предусмотренный законом 
8) законные интересы 
9) интеллектуальные права 
10) неимущественные отношения 
5. Ответьте на вопросы по тексту. 
1. What comprises the foundation of Civil Legislation? 


250 
2. How do physical persons and legal persons acquire and exercise civil law rights? 
3. In what cases may civil rights be limited? 
4. What provision is analogous to the interstate commerce clause in American constitutional law? 
5. What does civil legislation determine? 
6. Who are the participants in relations regulated by civil legislation? 
7. What does civil legislation regulate? 
8. How are rules established by civil legislation applied? 
9. How are inalienable human rights and freedoms protected? 
6. Соотнесите слова и словосочетания из колонки А с их значениями из колонки В. 
A 
B 
1) equality 
a) to decide smth. officially 
2) to interfere with 
b) having or deserving the same rights and 
opportunities as other people 
3) defenсe 
c) set of laws 
4) to contradict 
d) to make smth. start to exist or start to happen 
5) to impose on 
e) smth. that you must do for legal or moral 
reasons 
6) legislation 
f) to be owned by a person or company and sold 
under a trademark or patent 
7) obligations 
g) to introduce smth. such as a new law for a new 
system and force people to accept it 
8) proprietary 
h) to prevent smth. from happening or 
developing in correct way 
9) to establish 
i) actions that you take to protect someone or 
something that is being attacked 
10) to determine 
j) to say that the opposite of what someone has 
said is true 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   246   247   248   249   250   251   252   253   ...   298




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет