Реєстрація VuTalk перед використанням

80

•

"Вивести спливаюче вікно запиту": встановіть позначку в цьому 

пункті, щоб у випадку отримання запиту VuTalk відкривалося спливне 

вікно. 

•

"Синхронізація контактів": встановіть позначку в цьому пункті, щоб 

синхронізувати контакти.

Спілкуйтеся візуально за допомогою VuTalk 

1  

Торкніться 

 >   "Контакти" >  .  

Буде відображено лише контакти, які користуються функцією VuTalk.

2  

Торкніться контакту, щоб увімкнути функцію VuTalk.

3  

На екрані інформації про контакт торкніться  . Після того, як інша 

сторона прийме ваш запит VuTalk, ви можете починати спілкуватися з 

таким користувачем за допомогою функції VuTalk.

4  

Використовуйте екран VuTalk для переписки та візуального 

спілкування з друзями.

•

Торкніться  , щоб вкласти нову фотографію, карту або наліпку.

•

Торкніться іконки "Ручка" 

 та "Гумка" 

, щоб мати змогу писати на 

вкладених зображеннях.

5  

Закінчивши спілкування за допомогою функції VuTalk, торкніться   

або закрийте функцію VuTalk. 

Створений екран VuTalk зберігається у програмі "Записна книга".

ПРИМІТКА. Якщо натиснути

 

 та повернутися на головний екран, функція 

VuTalk продовжуватиме працювати у фоновому режимі.

Функція

81

Voice Mate

Функція Voice Mate дозволяє користуватися пристроями в режимі "вільні 

руки". За допомогою функції Voice Mate можна в голосовому режимі 

викликати різні функції телефону, наприклад телефонувати певному 

контакту, налаштовувати будильник або здійснювати пошук в Інтернеті. 

Під час першого використання цієї функції відкриється довідка, яка 

допоможе навчитися користуватися нею.

ПРИМІТКА. 

•

Функцією Voice Mate можна користуватися за умови, що ви 

підтвердили свою згоду з умовами Ліцензійної угоди з кінцевим 

користувачем та Політики конфіденційності.

•

Приклади різних команд можна переглянути, провівши пальцем 

ліворуч по головному екрану функції Voice Mate.

•

Крім того, функцію Voice Mate можна запустити за допомогою функції 

швидкого доступу.

Користування функцією Voice Mate

1  

Торкніться 

 >   >   "Voice Mate".

2  

Торкніться  , щоб увімкнути її. Промовте потрібну команду.

ПОРАДА. Функцією Voice Mate варто користуватися в тихому місці, щоб 

забезпечити чітке розпізнавання команд.

82

Функція

Налаштування функції Voice Mate

1  

Торкніться 

 >   >   "Voice Mate".

2  

Торкніться 

 > Settings, щоб визначити налаштування середовища. 

LG SmartWorld

LG SmartWorld пропонує багато цікавого вмісту – ігри, програми, шпалери 

та рингтони, які гарантують насичене і захоплююче "мобільне життя" 

користувачам телефонів LG.

Як отримати доступ до LG SmartWorld із вашого телефону

1  

Натисніть 

 >   > вкладка "Програми"

 > 

торкніться піктограми   

для доступу до LG SmartWorld.

2  

Торкніться пункту "Увійти" та введіть свій логін і пароль для LG 

SmartWorld. Якщо ви ще не зареєструвалися, натисніть "Реєстрація" і 

станьте членом LG SmartWorld.

3  

Завантажуйте будь-який вміст за своїм бажанням.

ПРИМІТКА. Що робити, якщо немає піктограми 

? 

1  Зайдіть на веб-сайт LG SmartWorld (www.lgworld.com) через веб-браузер 

телефону і виберіть свою країну. 

2  Завантажте програму LG SmartWorld. 

3  Запустіть і встановіть завантажений файл.

4  Відкрийте LG SmartWorld, торкнувшись піктограми 

.

83

Як користуватися програмою LG SmartWorld

•

Беріть участь у щомісячних акціях LG SmartWorld.

Пошук вмісту.

Пошук вмісту за категорією (наприклад, ігри, освіта, розваги 

тощо).

Список завантаженого вмісту та вмісту для оновлення.

•

Користуйтеся простими клавішами меню, щоб швидко знайти потрібне.

   Додатки для вас – пропозиції вмісту з огляду на ваші попередні 

завантаження.

   Налаштув. – налаштовуйте профіль та відображення.

   Увійти – встановлення ідентифікатора і пароля.

•

Спробуйте також інші корисні функції. (екран інформації про вміст)

ПРИМІТКА. Програма LG SmartWorld доступна не у всіх країнах і підтримується 

не всіма операторами.

On-Screen Phone

Функція віртуального телефону (On-Screen Phone) дає змогу бачити 

екран мобільного телефону на екрані комп'ютера, коли пристрої з'єднано 

через USB або Wi-Fi. Мобільним телефоном також можна керувати через 

комп'ютер за допомогою миші або клавіатури.

Піктограми віртуального телефону

Дозволяє підключити або відключити мобільний телефон від 

комп'ютера.

Зміна вибраних налаштувань віртуального телефону.

84

Вихід із програми віртуального телефону.

Вибір найбільшого розміру вікна On-Screen Phone.

Згортання вікна віртуального телефону.

Функції віртуального телефону

•

Передача і керування даними в режимі реального часу: відображення 

і керування екраном мобільного телефону, коли той підключено до 

комп'ютера.

•

Керування мишею: дає змогу керувати мобільним телефоном за 

допомогою миші для перетягування даних на екран комп'ютера.

•

Введення тексту за допомогою клавіатури: дає змогу створювати 

текстове повідомлення або нотатку за допомогою клавіатури.

•

Передача файлів (із мобільного телефону на комп'ютер): надсилання 

файлів із мобільного телефону (тобто фотографій, відеофайлів, музики 

та файлів Polaris Office) на комп'ютер. Просто клацніть правою кнопкою 

файл, який слід надіслати на ПК, і натисніть "Save to PC (Зберегти на ПК)". 

•

Передача файлів (з комп'ютера на мобільний телефон): надсилання 

файлів з комп'ютера на мобільний телефон. Достатньо вибрати файли 

для передачі і перетягнути їх у вікно віртуального телефону. Надіслані 

файли буде збережено на внутрішній карті SD.

•

Сповіщення про події в режимі реального часу: підказка, яка повідомляє 

про вхідні виклики або текстові/мультимедійні повідомлення.

Функція

85

Встановлення віртуального телефону на ПК

1  

Відвідайте головну сторінку LG (www.lg.com) і виберіть країну.

2  

Перейдіть до пункту Support (Підтримка) > Mobile Phone Support 

(Підтримка мобільного телефону) > виберіть модель (LG-D802) > 

натисніть OSP (Віртуальний телефон), щоб завантажити. Після цього 

On-Screen Phone можна встановити на комп'ютер.

86

Галерея

Відкрийте програму Галерея та переглядайте свої фотографії та 

відеофайли.

1  

Натисніть 

 >   > вкладка "Програми"

 >   

"Галерея". 

 Із вкладки "Галерея" можна управляти та обмінюватись всіма файлами 

із зображеннями і відео.

ПРИМІТКА.

•

Залежно від програмного забезпечення пристрою деякі формати 

файлів не підтримуються.

•

Залежно від способу кодування деякі файли можуть не 

відтворюватися належним чином.

Перегляд зображень

Запустивши програму "Галерея", можна побачити доступні папки. У разі 

збереження зображення за допомогою іншої програми, такої як "Ел. 

пошта", автоматично створюється папка для завантаження зображення. 

Також у разі створення знімка екрана автоматично створюється папка для 

збереження знімків екрана. Виберіть папку, щоб відкрити її.

У папці зображення відображаються за датою створення. Виберіть 

зображення, щоб переглянути його в повноекранному режимі. Щоб 

переглянути наступне чи попереднє зображення, прокрутіть вліво чи 

вправо.

Збільшення і зменшення

Збільшуйте зображення одним із таких способів:

•

двічі натисніть будь-де;

•

розведіть два пальці на будь-якому місці. Зведіть їх для зменшення чи 

двічі натисніть для повернення.

Мультимедія

87

Відтворення відео

У режимі попереднього перегляду відеофайли відображаються іконкою 

. Виберіть відео для перегляду та натисніть  . Запуститься програма 

Відео.

Редагування фотографій

Під час перегляду фотографії торкніться клавіші меню

 

 > "Редаг.".

Видалення фотографій/відеофайлів

Скористайтеся одним із описаних далі способів.

•

У папці натисніть   та виберіть фотографії чи відео, позначивши їх, 

після чого натисніть "Видалити".

•

Під час перегляду фотографії чи відео натисніть  .

Налаштування знімка як шпалери

Щоб встановити знімок як шпалери чи призначити його контакту, 

переглядаючи його, натисніть клавішу меню

 

 > "Установити 

зображення як".

ПРИМІТКА.

•

ПРИМІТКА. Залежно від програмного забезпечення пристрою деякі 

формати файлів можуть не підтримуватись.

•

Якщо розмір файлу перевищує доступний розмір пам'яті, під час 

відкривання файлів може статися помилка.

Відео

Телефон має вбудований відеопрогравач, за допомогою якого можна 

переглядати улюблені відеофайли. Щоб відкрити відеопрогравач, 

торкніться 

 > 

 > 

вкладка "Програми"

 >   

"Відео".

88

Мультимедія

Відтворення відео

1  

Натисніть 

 >   > вкладка "Програми" > "Відео". 

2  

Виберіть відео для відтворення.

Торкніться потрібного напрямку для аудіо зуму.

Торкніться, щоб скористатися функцією Zoom to Track. 

Торкніться, щоб увійти в режим Qslide.

Торкніться, щоб надати доступ до відео за допомогою функції 

"SmartShare".

Торкніться, щоб заблокувати екран відео.

Торкніться, щоб переглянути список відеозаписів.

Торкніться, щоб зробити знімок екрану.

Торкніться, щоб призупинити відтворення відео.

Торкніться, щоб продовжити відтворення відео.

Торкніться, щоб перейти на 10 секунд уперед.

Торкніться, щоб перейти на 10 секунд назад.

Торкніться, щоб відрегулювати рівень гучності.

Торкніться, щоб змінити формат екрана відео.

Для регулювання гучності під час перегляду відео натискайте клавіші 

регулювання гучності на задній панелі телефону.

Натисніть та утримуйте відео в списку."Обмін", "Видалити", "Обрізати" 

та "Деталі".

89

Редактор відео

Можна редагувати фотографії чи відео, збережені на телефоні.

X

Торкніться 

 >   > вкладка "Програми" >   "Редактор відео".

ПРИМІТКА. Функція редагування відео підтримується лише для фотографій чи 

відео, знятих за допомогою цього телефону.

< Екран з переліком проектів >

Область кнопок

Назва проекту

Торкніться тут, щоб 

змінити назву.

Область переліку 

проектів

Торкніться проекту, щоб 

змінити його.

Створення нового проекту.

Обмін відеопроектом з іншими програмами, наприклад YouTube.

Експорт готового проекту для відтворення в інших програмах.

Видалення відеопроекту.

Перегляд довідкової інформації. 

90

Мультимедія

< Екран редагування проектів >

Область перегляду 

в хронологічному 

порядку

Область 

переглядача

Торкніться, щоб переглянути екран з переліком проектів.

Торкніться, щоб переглянути поточний відеокліп.

Торкніться, щоб видалити останній вибраний відеокліп.

Торкніться, щоб додати інші відеокліпи.

Торкніться, щоб вибрати відеостиль.

Торкніться, щоб додати текст до відео кліпу.

Торкніться, щоб розділити відео кліп.

91

Музика

Телефон має вбудований музичний програвач, за допомогою якого можна 

слухати улюблену музику. Щоб відкрити музичний програвач, торкніться 

 >   > вкладка "Програми" > "Музика".

Додавання музичних файлів на телефон

Почніть із перенесення музичних файлів на телефон:

•

перенесіть музику за допомогою функції "Синхронізація медіафайлів 

(MTP)";

•

виконайте завантаження за допомогою бездротової мережі;

•

синхронізуйте телефон із комп'ютером;

•

отримайте файли через Bluetooth.

Перенесення музики за допомогою функції "Синхронізація 

медіафайлів (MTP)"

1  

Підключіть телефон до комп’ютера за допомогою USB-кабелю.

2  

Виберіть пункт "Синхронізація медіафайлів (MTP)". Телефон 

з'явиться як інший жорсткий диск на комп'ютері. Клацніть на диск, 

щоб переглянути його вміст. Скопіюйте файли з комп'ютера у папку на 

диску.

3  

Перенісши файли, проведіть пальцем вниз по рядку стану та натисніть 

"USB-з'єднання" > "Зарядка телефону". Тепер пристрій можна 

безпечно від'єднати.

Відтворення пісні

1  

Натисніть 

 >   > вкладка "Програми"

 > 

"Музика". 

2  

Торкніться пункту "Пісні".

3  

Виберіть пісню для відтворення.

92

Мультимедія

Торкніться, щоб призупинити відтворення.

Торкніться, щоб продовжити відтворення.

Торкніться, щоб перейти до наступної доріжки в альбомі 

чи списку відтворення або ж вибрати режим довільного 

відтворення. Торкніться та утримуйте, щоб прокрутити вперед.

Торкніться, щоб запустити з початку поточну доріжку чи перейти 

до попередньої доріжки в альбомі, списку відтворення або ж 

вибрати режим довільного відтворення. Торкніться та утримуйте, 

щоб прокрутити назад.

Торкніться, щоб вивести на екран повзунок гучності, та 

налаштуйте гучність відтворення.

Торкніться, щоб налаштувати аудіоефекти.

Торкніться, щоб знайти файли за допомогою YouTube.

Торкніться, щоб відкрити поточний список відтворення.

Торкніться, щоб додати пісню до списку улюблених.

Торкніться, щоб відтворити поточний список відтворення 

в режимі довільного відтворення (відтворення доріжок 

відбувається в довільному порядку).

Торкніться, щоб перемикати між режимами повтору, а саме 

режимом повтору усіх пісень, повтору поточної пісні або 

вимкнення повтору.

Торкніться, щоб надати доступ до музики за допомогою функції 

SmartShare.

93

Щоб змінити рівень гучності під час прослуховування музики, натискайте 

клавіші регулювання гучності на задній панелі телефону.

Натисніть та утримуйте будь-яку пісню у списку. З'являться такі параметри: 

"Відтворити", "Додати в плейлист", "Обмін", "Призначити музику", 

"Видалити", "Інформація та Пошук".

ПРИМІТКА.

•

ПРИМІТКА. Залежно від програмного забезпечення пристрою деякі 

формати файлів можуть не підтримуватись.

•

Якщо розмір файлу перевищує доступний розмір пам'яті, під час 

відкривання файлів може статися помилка.

ПРИМІТКА.  Авторське право на музичні файли може бути захищене 

міжнародними угодами та національними законами про захист авторського 

права.

Тому для відтворення або копіювання музики може знадобитися відповідний 

дозвіл або ліцензія.  

Національні закони деяких країн забороняють приватне копіювання матеріалів, 

захищених авторським правом. Перш ніж завантажувати або копіювати файл, 

перевірте закони відповідної країни, які стосуються використання такого 

матеріалу.

94

Повзунок у бік (швидка зміна завдань трьома пальцями) 

Можна швидко перейти до іншого завдання, використавши для цього три 

пальці. 

1  

Розташуйте три пальці на екрані, на якому ви зараз працюєте, і 

посуньте екран ліворуч. Поточний екран буде збережено, а ви 

зможете перейти до іншого завдання.

•

У лівій частині екрана можна зберегти до 3 (трьох) програм.

2  

Щоб відкрити збережений екран і продовжити роботу з програмою, 

розташуйте три пальці на екрані і посуньте його праворуч. 

ПРИМІТКА. Будьте обережні і не кладіть на екран інші пальці чи долоню. 

Гостьовий режим 

Для захисту особистої інформації та обмеження доступу до певних 

програм дітьми використовуйте "Гостьовий режим".

Позичаючи телефон, ви можете обмежити кількість відображуваних 

програм.

Заздалегідь налаштуйте "Гостьовий режим" і встановіть спеціальні 

параметри.

ПРИМІТКА. Щоб використовувати "Гостьовий режим", слід заздалегідь 

встановити шаблон блокування. 

1  

Торкніться 

 >   > вкладка "Програми" >   "Налаштув." > 

вкладки "Загальні" > "Гостьовий режим".

2  

Торкніться пункту "Гостьовий режим", щоб позначити його. 

Утиліти

95

Налаштування будильника

1  

Торкніться 

 >   > вкладка "Програми"

 > 

"Будильник/Годинник" 

>

  .

2  

Коли будильник буде налаштовано, телефон повідомить, скільки часу 

залишилося до сигналу.

3  

Налаштуйте параметри "Повторити", "Час відкладення", "Вібрація", 

"Мелодія будильника", "Гучність будильника", "Автозапускач 

програм", "Шифрований замок" та "Нотатка". Натисніть 

"Зберегти".

ПРИМІТКА. Щоб змінити параметри будильника на екрані списку будильників, 

торкніться клавіші меню 

 і виберіть "Налаштув.".

Використання калькулятора

1  

Торкніться 

 >   > вкладка "Програми" > "Калькул-р".

2  

Натискайте клавіші з цифрами для введення цифр.

3  

Для виконання простих обчислень виберіть необхідну функцію (+, –, x 

чи ÷), а потім натисніть =.

4  

Для більш складних розрахунків посуньте екран ліворуч, тоді виберіть: 

"sin", "cos", "tan", "log" тощо.

5  

Щоб перевірити історію, натисніть піктограму  .

96

Утиліти

Додавання події до календаря

1  

Торкніться 

 >   > вкладка "Програми" > "Календар".

2  

На екрані можна знайти різні типи вигляду календаря (День, Tиждень, 

Mісяць, Рік, Pозклад, Life Square).

3  

Торкніться дати, для якої потрібно додати подію, а потім натисніть  .

4  

Торкніться пункту "Назва події" та введіть назву події.

5  

Торкніться пункту "Розташування" і введіть місцезнаходження. 

Перевірте дату та введіть потрібний час початку і завершення події.

6  

Якщо до події потрібно додати нотатку, натисніть пункт Зв'язати 

із заміткою і виберіть збережене в записній книзі зображення. 

(Доступно лише для календаря телефону)

7  

Щоб повторювати сигнал будильника, скористайтесь параметром 

"ПОВТОР", а в разі потреби встановіть пункт "НАГАДУВАННЯ".

8  

Щоб зберегти подію в календарі, натисніть пункт "Зберегти".

Диктофон

За допомогою диктофона можна записувати голосові нотатки чи інші 

аудіофайли.

Запис звуку чи голосу

1  

Торкніться 

 >   >   Диктофон.

2  

Натисніть  , щоб почати запис.

3  

Натисніть  , щоб завершити запис.

4  

Натисніть  , щоб прослухати запис.

ПРИМІТКА. Щоб перейти до альбому, торкніться

 

. Тут можна прослухати 

збережені записи. Доступна тривалість запису може відрізнятися від фактичної 

тривалості запису.

97

Надсилання голосового запису

1  

Після завершення запису аудіозапис можна надіслати, натиснувши  .

2  

Виберіть з-поміж таких параметрів: "Bluetooth", "Ел. пошта", "Gmail", 

жүктеу/скачать 36,73 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: