Антихрупкость. Как извлечь выгоду из хаоса

Н. Талеб. «Антихрупкость. Как извлечь выгоду из хаоса»
15
 
Пролог
 
 
I. Как полюбить ветер
 
Ветер гасит свечу и разжигает огонь.
Точно так же дело обстоит со случайностью, неопределенностью, хаосом: каждый из нас
желал бы не прятаться от них, а извлекать из них пользу. Иными словами, стать пламенем,
жаждущим ветра. Таково, если коротко, отнюдь не смиренное отношение автора к неопреде-
ленности и случайности.
Мы хотим не просто справиться с неопределенностью, не только пережить ее. Мы хотим
пережить ее так, чтобы вдобавок за нами – как за коллективом агрессивных римских стоиков –
осталось последнее слово. Наша цель – одомашнить, даже подчинить себе невидимое, смутное
и необъяснимое.
Как это сделать?

Н. Талеб. «Антихрупкость. Как извлечь выгоду из хаоса»
16
 
II. Антихрупкость
 
Есть вещи и явления, которым встряска идет на пользу; они расцветают и развива-
ются, сталкиваясь с переменчивостью, случайностью, беспорядком, стрессорами, любовными
переживаниями, риском и неопределенностью. Однако, невзирая на то, что данный феномен
наблюдается повсеместно, у нас нет слова, которым можно точно обозначить противополож-
ность хрупкости. Назовем это качество «антихрупкостью».
Антихрупкость – совсем не то, что эластичность, гибкость или неуязвимость. Гибкое
либо эластичное противостоит встряске и остается прежним; антихрупкое, пройдя сквозь
испытания, становится лучше прежнего. Этим свойством обладает все то, что изменяется со
временем: эволюция, идеи, революции, политические системы, технические инновации, про-
цветающая культура и экономика, выжившая фирма, хорошие кулинарные рецепты (скажем,
куриный суп или татарский бифштекс с каплей коньяка), развивающийся город, системы права,
экваториальные леса, устойчивость бактерий к антибиотикам… Даже человечество как вид на
этой планете. Антихрупкость определяет границу между живым и органическим (или слож-
ным) вроде человеческого тела, с одной стороны, и тем, что бездеятельно, скажем, физическим
объектом вроде степлера, – с другой.
Антихрупкость любит случайность и неопределенность, что означает – и это ключевое
свойство антихрупкости – любовь к ошибкам, к определенному классу ошибок. Уникальность
антихрупкости состоит в том, что она позволяет нам работать с неизвестностью, делать что-
то в условиях, когда мы не понимаем, что именно делаем, – и добиваться успеха. Выскажусь
жестче: по большому счету нам лучше удается делать что-то, чем думать о чем-то, именно
благодаря антихрупкости. В любых обстоятельствах я предпочту быть тупым и антихрупким,
а не сообразительным и хрупким.
Вы без труда найдете в своем окружении примеры того, чему нравятся стрессоры и пере-
менчивость: экономические системы, ваше тело, ваше питание (судя по всему, диабет и многие
другие современные болезни возникают из-за недостатка случайности в питании и отсутствия
стрессора в виде нерегулярного голодания), ваша психика. Есть даже антихрупкие финансовые
контракты, изначально составленные так, чтобы получать выгоду от переменчивости рынка.
Антихрупкость позволяет нам лучше понять, что такое хрупкость. Мы не можем стать
здоровее, не борясь с болезнью, мы не можем стать богаче, не уменьшив потери; антихрупкость
и хрупкость зависят друг от друга.

жүктеу/скачать 0,91 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: