3.4-параграф. Бірдей және айырғысыз дәрежеге дейін ұқсас белгілерге тәкесеру және іздеу жүргізу
24. Толық сараптама жүргізу сатысында бірдей және айырғысыз дәрежегедейін ұқсастықты сәйкестендіру және іздеу Заңның 10-бабында белгіленген басымдықты анықтау мерзімінен басталады.
Бірдей және айырғысыз дәрежегедейін ұқсастығын тексеру кезінде келесі әрекеттер орындалады:
Бірдей және айырғысыз дәрежегедейін ұқсас тауар белгілерін және тіркегеу берілген белгілерді іздейді;
өтініш берілетін белгілердің ұқсастық дәрежесі және тауар белгілерін іздестіру кезінде тіркелген және тіркеуге берілген белгілер анықталған;
анықталған бірдей немесе айырғысыз дәрежегедейін ұқсас белгілер мен белгілемелерге қатысты тіркелген (талап етілмейді) өтініште берілген тауарлардың біртектестігі анықталады.
25. Іздеу ұлттық және халықаралық дерекқорларда жүргізіледі:
1) Қазақстан Республикасында бұрын тіркелген тауар таңбалары мен тауар таңбалары ретінде тіркеуге берілген белгілер арасында басымдылығы бар болад;
2) Қазақстан Республикасында жалпыға бiрдей белгiлi деп танылған тауар белгілері арасында;
3) алдын-ала басымдыққа ие тауарлардың шыққан жерінің атауларын тіркегені үшін бұрын тіркелген және тіркелгендер арасында;
4) алдын-ала басымдыққа ие үшінші тұлғалар атынан бұрын тіркелген немесе сараптама жасау ұйымында тіркелуге тіркелген өнеркәсіптік үлгілер арасында.
26. Іздеу жүргізу кезінде халықаралық шарттарға сәйкес Қазақстан Республикасында қорғалмаған үшінші тұлғалардың сауда белгілерін есепке алады.
Осы негізде Заңның 17-бабына сәйкес тіркеу аяқталған күннен бастап жылдық кезеңнің мерзімі өтпеген тауар белгілері, сондай-ақ тіркеуден бас тартылған тауар белгілері және шешімге шағым беру мерзімі аяқталмаған тауар белгілері қарастырылады.
Егер сараптама жүргізу кезінде ұсынылған белгіге бірдей және бсымдылыққа ие айырғысыз дәрежегедейін ұқсас белгі анқталған жағдайда, өтінім бойынша іс жүргізу бұрынғы басымдығы бар өтiнiм туралы шешiм қабылданғанға дейiн тоқтатыла тұрады.
27. Ауызша белгілердің ұқсастығы салыстыру арқылы анықталады:
ауызша белгілермен, стандартты қаріппен және арнайы графикалық нұсқамен орындалды;
ауызша элементтерді қамтитын бірлескен белгілермен.
Сөздік белгілердің ұқсастығы олардың фонетикасы (дыбыстық ұқсастық), графикасы (визуалдық ұқсастық) және семантикасы (мағынасының ұқсастығы) бойынша анықталады.
28. Дыбыстық ұқсастық (фонетикалық) ұқсастық мына белгілер негізінде анықталады:
дыбысталуы ұқсас және әріптер мен дыбыстардың үйлесуінің болуы;
белгіні құрайтын дыбыстар ұқсастығы;
дыбыстардың және дыбыс комбинациясының бір-біріне жақын орналасуына қатысты;
буындар мен олардың орналасуының бірдей болуы;
белгілемедегі буындардың саны;
белгінің құрамындағы дыбыстар тіркесінің бірдей жері;
дауыстылар құрамының ұқсастығы;
дауыссыздар құрамының ұқсастығы;
белгінің ұқсас бөліктерінің сипаты;
бір белгінің екінші белгіге кірігуі;
екпін.
29. Ұқсастықты анықтаған кезде дыбыстың ұқсастығын білдіретін әріптерді ескеру қажет.
Келесі әріптер және олардың комбинациясы ұқсас деп танылады:
Қазақша транслитерация Орысша транслитерация Латын транслитерациясы
h-Ғ- Х Ш=Ж SH=SCH=J=G
Т-Д Т=Д T=D=GHT=TH
С-З-Ц С=З=Ц S=C=Z=SS
К-Г-Қ-Ғ К=Г=Х K= Q= G=H
В-Ф В=Ф V=F=PH=FF=W
П-Б П=Б P=B
Ш-Ч Ч-Ш CH=TCH=SH
У-Ү-Ұ У=Ю U=OO=YOU=OU
И-І Е=И E=Y=EE=EA=I
А-Ә А=Я
О-Ө О=У
М-Н-Ң М=Н
Бұл сипаттамалар бейнені жасаған кезде және тұтынушы қабылдаған кезде олардың анықталған мәніне қарай бөлек және түрлі комбинацияларда ескерілуі мүмкін.
30. Сөздік белгілердің графикалық (визуалдық) ұқсастығы келесілердің негізінде анықталады:
жалпы көру әсерінен;
шрифт түрінен;
әріптердің сипатын ескере отырып графикалық жазу (мысалы, басылған немесе жазылған, бас әріппен немесе кіші әріппен);
әріптердің бір-біріне қатысты орналасуы;
әріппен жазылған сөздің афавиті;
әріптер саны;
қатардағы сөздердің орналасуы;
түс немесе түс комбинациясы.
31. Мағыналық ұқсастық келесі ерекшеліктер негізінде анықталады:
подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (например, совпадение значений в разных языках);
ұғымдардың ұқсастығы, идеялар (мысалы, әртүрлі тілдердегі мағыналарды сәйкестендіру);
қарама-қарсы идеялар, идеялар, белгілерде жазылған.
32. Қазақстанда үшінші тұлғалардың атына тіркелген тауарлардың шыққан жерлерінің атауларымен бірдей немесе айрғысыз дәрижегедейін ұқсас белгілер тауарлардың кез келген санатына қатысты тіркелмейді.
33. Белгілеулердің ұқсастығын бағалау қорғалмаған элементтерге қатысты қалыптасқан жалпы әсердің негізінде жасалады. Бұл жағдайда жалпы әсер қалыптастыру белгілердің кез келген ерекшеліктерінің, соның ішінде үстем ауызша немесе графикалық элементтердің, олардың композициялық және түстің орындалуымен әсер етуі мүмкін.
34.Әріптік ұқсатығын анықтауда, ауызша белгілердің дыбыстық ұқсастығының белгілері қолданылмайды.
Әріптердің ұқсастығы келесі сипаттамаларға негізделген графикалық (көрнекі) көрсеткіштер бойынша анықталады:
жалпы көру әсерінен;
шрифт түрінен;
әріптердің сипатын ескере отырып графикалық жазу (мысалы, басылған немесе жазылған, бас әріппен немесе кіші әріппен);
әріптердің бір-біріне қатысты орналасуы;
алфавит;
түс немесе түс комбинациясы.
35. Бейнелік және көлемді белгілердің ұқсастығы келесідей анықталады:
бейнелік белгілермен;
біртектірілген белгілермен, олардың құрамында бейнелеу және (немесе) көлемдік элементтер бар;
біріктірілген белгілермен.
36. Сурет немесе көлемдік белгілердің ұқсастығы келесі сипаттамалардың негізінде айқындалады:
сыртқы пішіні;
симметрияның болуы немесе болмауы;
сенмантикалық мағынасы;
суреттердің түрі мен сипаты (натуралистикалық, стильдендірілген, карикатуралы және т.б.);
сочетание цветов и тонов.
Аталған сипаттамаларды жекелей және әр түрлі комбинацияларда ескеруге болады.
37. Біртектірілген белгілер салыстырылады:
біртектірілген белгілермен;
құрамдас бөліктер ретінде сыналған біріктірілген белгілердің бөлігі болып табылатын белгілердің түрлерімен.
38. Жеке элементтерді бірдей немесе айрықша дәрежегедейін ұқсас сәйкестендіру кезінде жиынтық белгілеу тұтастай тіркеуден бас тартады.
39. Өнеркәсiптiк үлгiлердi шығаратын белгiлер Қазақстан Республикасының өнеркәсiптiк үлгiлерi үшiн үшiншi тұлғаларға немесе үшiншi тұлғаның атынан өнеркәсiптiк үлгiге ұқсас өтiнiшке сараптама жасау ұйымына бұрынғы басымдылықпен берiлген кезде, Қазақстан Республикасында қорғауға ұсынылған таруар таңбасы тiркелмейді.
40. Тауарлардың біркелкілігін белгілеу тұтынушының тауарларды/ қызметтерді көрсету туралы қызметтің бір өндірушісіне хабарлау мүмкіндігін анықтау мақсатында жүзеге асырылады.
Тауарлардың біртектілігін белгілеу үшін келесі сипаттамалар ескеріледі:
тауар түрі;
олардың тұтынушылық қасиеттері және функционалдық мақсаты (қолдану аясы мен көлемі);
олар жасалған материалдың түрі;
тауарлардың бірін бірі толықтыруы немесе орнын ауыстыруы;
оларды іске асыру шарттары (оның жалпы сату орны, бөлшек немесе көтерме сауда желісі арқылы сату);
тұтынушылар тобы, тауарларды, тұтыну тауарларын және өнеркәсіптік және техникалық мақсаттағы тауарларды дәстүрлі немесе жеңілдікті пайдалану тәсілі;
қолдану саласы;
қызметтің мақсаты және басқалар.
Тауарлар мен қызметтердің біркелкілігінің белгілері жеке, сондай-ақ жиынтық біреуімен бірге ескерілуі мүмкін.
41. Тауардың біркелкілігін анықтау кезінде өтінімде қамтылған тауарлардың ұқсас тізімі немесе ұқсас тауар белгілері тіркелген немесе талап етілетін тауарлардың тізімімен салыстырылады.
42. Тауарлар ТКҚХС-ның бір сыныбына жатқызылғандықтан ғана емес, әртүрлі сыныптарға жатқызу олардың біртектілігін дәлелдей алмайды.
43. Бір түрге жататын, бірақ әртүрлі қызмет салаларында көрсетілетін қызметтер біртекті болып саналмайды.
44. Тауарлар мен қызметтер бір-бірімен біртекті деп танылуы мүмкін.
45. Вывод об однородности товаров и услуг делается по результатам анализа по перечисленным критериям в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения.
46. Заңның 7-бабының 1-тармағының 1), 2), 3) тармақшаларында көрсетілген тауар таңбасына шатастыруға дәрежеде ұқсас белгілерді тіркеуге құқық иесінің жазбаша келісімімен жол беріледі.
Иесі / құқық иесінің жазбаша келісімі әр өтінімге жеке ұсынылады және заңда көзделген жағдайларда ғана алынып тасталуы мүмкін.
Жазбаша-келісім хатта тауар таңбасын тіркеуге келісімін берген тұлағаға қатысты толық ақпарат, тауар таңбасын тіркеуші тұлғаға қатысты толық ақпарапен қамытылуы, сауда белгісінің иесі өтінім берген тауар таңбасын сауда белгісіне тіркеу туралы өтінімнің нөмірін көрсете отырып, тауар таңбасының иесінің өтінім берілген белгісін тіркеу белгісі, тауар белгісінің иесі тауар белгісінің иесі ретінде тіркелген тауар белгісінің тіркелген күні, күні құжаттың ресімделуі және уәкілетті тұлғаның қолы.
Егер тауар таңбасының иесі заңды тұлға болса, оның қолы немесе өзі уәкілеттік берген тұлғаның қолы ұйым мөрімен расталады. Заңды тұлғаны құрған елдің заңнамасы заңды тұлғаны басып шығару туралы талапты көздейтін болса, шетелдік заңды тұлғалардың басшыларының қолы мөрі басылады.
Егер келісім хатын өкілдің қолы қойса, оған сенімхат қоса беріледі.
Хаттардың келісімі қазақ немесе орыс тілдерінде беріледі. Егер құжаттар басқа тілде берілсе, өтініш беруші немесе оның өкілі сенім білдірілген адаммен бір ай мерзімде олардың аудармасын қазақ немесе орыс тілдерінде ұсынады.
47. Сұрау салу туралы өтініш жіберілген жағдайда, егер толық сараптама өтініш берушінің қосымша материалдарынсыз жүргізілсе, онда өтінім беру процедурасы жалғасуы мүмкін және сараптамалық қорытынды қабылдануы мүмкін.