Сілтемелер және ескертпелер
1. Радлов В. Образцы народной литературы тюркских пле
мен. – Спб., 1870, ч. III; Березин И. Турецкая хрестоматия. –
Казань, 1876, ч. III; Лютш Я. Киргизская хрестоматия. Сбор
ник образцов народной литературы Туркестанско го края. – Таш
кент, 1883; Васильев А. Образцы киргизс кой народной словес
ности. – Оренбург, 1898, вып. 1; Пан тусов И. Материалы к из
учению казаккиргизского наречия. – Казань, 19011902, вып.
ІІІІІ; Г.Потанин Казаккиргизские и алтайские предания, ле
генды и сказки. – Пг., 1917 и др.
2. Г. Потанин үшін ертегілерді аударуға әр кезде Д. Сұл
танғазин, Ш. Уәлихановтың туыстары, Ә. Ермеков, т.б. қа
тысқан.
3. Мына жинақтарды атауға болады; Қазақ ертегілері. —
Алматы, 1937; Сексен өтірік. 1937; Тымпи. – Алматы, 1945;
Қырық өтірік. – Алматы, 1953; Қазақ ертегілері. – Алматы,
1959; Қазақ ертегілері. – Алматы, 19571964. 1, 2, 3т. т.б.
Орыс тілінде шыққан жинақтар есептелген жоқ.
4. Бұл шығармалар Қазақ ССР Ғылым академиясының
Орталық ғылыми кітапханасы мен М. Әуезов атындағы әдебиет
институтының қолжазба қорларында сақтаулы.
5. Харузина В. Сказки русских инородцев с краткими бы
товыми очерками и иллюстрациями. — М., 1898; Миропиев
М. Демонологические рассказы киргизов. — Записки Русско
го географического общества. 1888, т. 10, вып. 3; Васильев А.
Образцы киргизской народной словесности. — М., 1898, вып.
1; Потанин Г. Казаккиргизские и алтайские предания, леген
ды и сказки. — Пг., 1917; Диваев А. Сборник материалов для
статистики СырДарьинской области. — Ташкент, 1901, вып.
9; Мелков Л. Материалы по киргизской этнографии. — Труды
обіцества по изучению киргизского края. — Оренбург, 1922,
вып. 23, т.б.
6. Тек соңғы жылдары ғана ертегіге арналған ғылыми
жинақтарды атауға болады: Казахский фольклор в собрании
Г.Н. Потанина. – АлмаАта, 1972 /құрастырған.: Қасқабасов
С., Смирнова Н., Тұрсынов Е./; Хайуанаттар туралы қазақ
[
277
]
ертегілері. — Алматы, 1979 /құрастырған.: Қасқабасов С.,
Кос тюхин Е., Смирнова Н., Тұрсынов Е./
7. Пропп В.Я. Текстологическое редактирование записей
фольклора. Русский фольклор. — М.Л., 1956, т. 1; Путилов
Б.Н. Современная фольклористика и проблемы текстологии. —
Русская литература. 1963, № 4; — Сб. Принципы текстологи
ческого изучения фольклора. — М.Л., 1956; — Сб.: Текстоло
гическое изучение эпоса. — М., 1971.
8. Сонда, Б. 205.
[
278
]
Достарыңызбен бөлісу: |