Что непонятно у классиков, или Энциклопедия русского быта XIX века


Действительный тайный советник и канцлер



Pdf көрінісі
бет46/107
Дата01.12.2022
өлшемі1,47 Mb.
#54190
1   ...   42   43   44   45   46   47   48   49   ...   107
Байланысты:
chto-neponyatno-u-klassikov-ili-enciklopediya-russkogo-byta-xix-veka-yurij-fedosyuk 18077 (1)

Действительный тайный советник и канцлер
Это — высшие чины табели о рангах, II и I класса. Действительных советников в России было
немного, все наперечет, канцлеров же за всю историю — одиннадцать, причем в каждый
исторический период — всего один. Поэтому в художественных произведениях ни те, ни другие
не отражены, дабы читатели не искали прототипов. Исключения составляют исторические
романы, где высшие сановники выводятся прямо, как реальные личности, под собственными
именами.
Действительный тайный советник приравнивался армейскому «полному» генералу (от
кавалерии, от инфантерии), а канцлер — генералу-фельдмаршалу.
Слово «канцлер» у классиков встречаем только в обобщенном, переносном смысле. Так, о
московских вельможах-старичках Фамусов хвалебно отзывается: «Прямые канцлеры в
отставке — по уму!» А в рассказе Куприна «Царский писарь» старший писарь Гаврюшка
насмешливо говорит экзекутору: По вашему гениальному уму, Николай Константинович, вам
бы государственным канцлером быть».


Чиновники XV класса
В комедии Островского «Тяжелые дни» молодой повеса Досужев представляется купцу
Брускову как ГУБЕРНСКИЙ РЕГИСТРАТОР. Брусков, слыхом не слыхавший о таком чине,
спрашивает:
«Это что ж такое?» Досужев нагло поясняет: «15-го класса, нас в России только двое».
Брусков, не желая показать свое невежество, говорит нахалу: «Ну, садись, гостем будешь».
Мы с вами теперь знаем, что чинов XV класса, как и губернских регистраторов, в табели о
рангах не существовало, но большинство современных читателей едва ли понимает юмор
ситуации.
Высланный в провинцию студент Марк Волохов (роман Гончарова «Обрыв»), представляясь
Райскому, говорит: «Честь имею рекомендоваться: Марк Волохов, 15 класса, состоящий под
надзором полиции чиновник, невольный здешнего города гражданин».
Из иронического «15 класса» ясно, что никакого чина ссыльный Волохов не имеет.


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   42   43   44   45   46   47   48   49   ...   107




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет