Значение: бессмысленная и бесконечная работа, тяжелое и безрезультатное занятие.
Происхождение: Из древнегреческой мифологии. Как излагает этот миф в своей «Одиссее» легендарный поэт Древней Греции Гомер (IX в. до н. э.), царь Коринфа Сизиф в наказание за земные грехи (хвастовство, корыстолюбие, хитрость) был в загробном мире осужден на бесконечный и бесплодный труд — вкатывать на гору огромный камень, который, едва-едва достигнув вершины, срывался с нее. И Сизиф вновь принимался за свою работу.
44. Объятия Морфея
Значение: Быть в объятиях Морфея — пребывать во сне, спать.
Происхождение: В греческой мифологии Морфей — сын бога сна Гипноса, крылатый бег сновидений, который приходится сыном другому древнегреческому божеству Гипносу — богу сна. Тем не менее, именно Морфей стал в европейской культуре синонимом сна.
45. Золотой дождь
Значение: неожиданное богатство, выпавшее на долю человеку; щедрые дары, большие суммы денег, доставшиеся без труда, «свалившиеся с неба».
Отсюда же иносказательное выражение — «пролиться золотым дождем», то есть неожиданно чем-то одарить, обогатить и т. д
Происхождение: Из древнегреческой мифологии. Громовержец Зевс влюбился в Данаю, дочь аргосского царя Акрисия. Но поскольку царю было предсказано, что однажды он погибнет от руки своего внука, он заточил свою дочь в высокой башне, чтобы с ней не мог соединиться ни один возлюбленный. Однако Зевс превратился в золотой дождь и так проник в башню. У Данаи родился сын Персей, и через много лет он действительно случайно убил своего деда.
46.Титаны Значение: Люди, отличающиеся силой, исполинской мощью ума, гении.
Происхождение: В греческой мифологии - дети Урана (неба) и Геи (земли), восставшие против богов олимпийцев, за что были низвергнуты в Тартар. Переносно титаны - люди, отличающиеся силой, исполинской мощью ума, гении, титанический - огромный, грандиозный. Отсюда же определение "титанический" - огромный, грандиозный ("титанические усилия", "титанический труд").
47.Работа Пенелопы Происхождение: Выражение возникло из "Одиссеи" Гомера (2, 94-109). Пенелопа, супруга Одиссея, в течение многолетней разлуки с ним оставалась верной ему, несмотря на домогательства женихов, она сказала им, что откладывает свой брак до того дня, когда она кончит ткать гробовой покров для своего свекра, старца Лаэрта, целый день она проводила за тканьем, а ночью все, что наткала за день, распускала и снова принималась за работу.
Значение: Нескончаемая работа, верность жены.
48.Золотое руно. Аргонавты Значение: Богатство, к овладению которым прилагают немало усилий.
Происхождение: Древнегреческий миф рассказывает о походе царя Ясона и его друзей в Колхиду (восточное побережье Черного моря) за золотым руном - золотой шкурой волшебного барана. Добыть это руно было непросто: его охраняли дракон и быки, извергавшие из пасти пламя. Для похода Ясон построил корабль "Арго" (с греческого - "быстрый"). По имени этого корабля всех участников похода стали называть аргонавтами. Преодолев с помощью дочери колхидского царя Эета Медеи все препятствия, греки овладели руном и вернулись с ним на родину, в Элладу. Первым этот миф изложил легендарный поэт Древней Греции Пиндар (518-422 до н. э.). Слово "аргонавты" также употребляется иносказательно - мореплаватели, любители морских путешествий, искатели приключений (шут.-ирон.).