Дипломатическая переписка В. Б. Джафаров 3 Дипломатическая переписка

82
Документ  может  содержать  иногда  н  нечто  неприятное 
для адресата, но формулы вежливость при этом должны быть 
соблюдены.
Любой документ начинается с обращения. Точный титул 
и  фамилия  лица,  которому  адресуется  данный  документ, 
подчас не менее важны,чем его содержание. Какие-либо иска-
жения, сокращения и в прошлом, и сейчас не допускаются.
Выше  отмечено,  что  каждый  ипломатический  документ 
требует  ответа.  Отсутствие  ответа  может      быть    воспринято 
как  ответ  определенного  негативного  характера.  На  вер-
бальную  ноту  принято  отвечать  вербальной  нотой,  а  личное 
письмо  -личным  письмом.Считается  невежливым  на  личное 
письмо    отвечать  вербальной  нотой,  так  же  как  на  письмо  с 
личной 
подписью 
отвечать 
письмом 
с 
фамилией, 
напечатанной на машинке.
Дипломатический  документ  должен  иметь  безупречный 
внешний вид. Поэтому все дипломатические документы печа-
таются на бумаге высшего качества, подписки и исправ-ления. 
Конверты  для  документов  должны  быть  соответ-
ствующего размера и качества. 
Печать  должна    стоять  на  положенном  для  нее  месте  -
внизу документа, а текст должен быть красиво расположен по 
всему листу.

83
Говоря о дипломатической переписки, нельзя не назвать 
документов, исходящих от высших законодательных органов: 
обращения к парламентам различных государств по вопросам 
разоружения,  предотвращения  ядерной  войны,  совместные 
коммюнике  парламентов  по  итогам  визитов  и  переговоров 
парламентариев.
К разряду важных дипломатических документов следует 
отнести  ответы  руководящих  деятелей  государств  на  обра-
щения  или  вопросы  представителей  общественных  органи-
заций  или  отдельных  лиц;  ответы  на  вопросы  корреспон-
дентов газет по наиболее актуальным проблемам международ-
ной  обстановки;  речи  представителей  государств  на  между-
народных форумах, собраниях общественности.

жүктеу/скачать 7,35 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: