Джеймс Хьюмс

Первое правило: цитата должна быть вам близка

жүктеу/скачать 1,38 Mb.

бет	21/104
Дата	04.01.2022
өлшемі	1,38 Mb.
	#23887

1 ... 17 18 19 20 21 22 23 24 ... 104

Первое правило: цитата должна быть вам близка

Да, именно так звучит первое правило силы цитирования: никогда не приводите слова автора, который вам плохо знаком, не близок или которого вам не очень приятно цитировать.

Я дорого заплатил за этот урок. В речи по поводу вручения ученой степени, которую я написал для вице-президента Спиро Агню, в самый конец я включил слова французского писателя Альбера Камю. «Ремесло превращают в призвание две вещи: служение правде и служение свободе»[22].

Но поскольку Агню видел перед собой написанный текст, где фамилия автора была написана как Camus, он прочитал ее как «Кеймэс».

Один из репортеров спросил меня позднее: «А кто такой Кеймэс?»

Постаравшись, чтобы он не заметил моего замешательства, я ответил: «Греческий философ».

жүктеу/скачать 1,38 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 ... 17 18 19 20 21 22 23 24 ... 104