Е. В. Сенько неологизация в современном
жүктеу/скачать 2,27 Mb.
|
| Аффиксоид — морфема переходного типа, аффиксально-корневая. С точки зрения происхождения
семантики она представляет собою корень, а с точки зрения выполняемой функции — аффикс (префикс или суффикс). Данные специфические морфемы представля-ют собой бывшие высокочастотные части тех или иных сложных слов; вычленившись из состава серийных слож-ных образований, они начали функционировать как гото-вые структуры, свободно присоединяясь к основам или словам. Таким образом, при образовании новых сложных слов в рамках данного способа словообразования про-цесса сложения как такового не происходит. Новые слова возникают по уже готовой модели, например: авиа-, или ветро-, или электро– + слово. См. также словообразова-тельные справки в словарных статьях неологических сло-варей русского языка: – Кинотриптих, -а, м. Три фильма, объединенные в одно целое идейной, тематической или сюжетной общно-стью: Вместе с режиссером Георгием Данелия в свое время задумали создать кинотриптих. Два фильма “Не горюй” и “Мимино” вышли на экраны давно. А десять лет спустя мы сдержали слово: комедию “Кин-дза-дза” зрители увидели в прошлом году. Пр. 11.4.88. 190
– Кино... (относящийся к кинофильмам) + триптих. – Электропрялка, -и, ж. Электрическая машина для прядения. Для завода “Теплоприбор” разрабатывается принципиально новый образец электропрялки, обладаю-щей универсальными свойствами и гибкостью в управле- нии. Изв. 20.4.87. – Электро... (работающий на электроэнергии) + прял- ка (НСЗ-80, 1997, с. 334, 898); – Белорусскоязычный, ая, ое. Говорящий на белорус-ском языке... в общении с белорусскоязычным населением. Изв. 8. 10. – Белорусский + о +...язычный (владеющий таким языком) (Новое в русской лексике, 1996, с. 42). Во многих случаях имеются базовые эквивалентные словосочетания, способные стягиваться в одно слово. Од-нако связь с одноструктурными сложными словами оказы-вается сильнее, чем связь с конкретным словосочетанием,. Поэтому образование сложного слова по сути сводится к агглютинативной прицепке готового словообразовательно-го элемента к отдельному слову: - авто... + подсказчик — автоматический подсказчик ‘устройство, отображающее на экране бегущий текст вы-ступления актера, диктора и т. п; - био... + энергия — биологическая энергия ‘энергия, излучаемая живым организмом’. Такого рода сложные слова возникают целыми одно-структурными сериями; это не случайно: “словообразова-ние имеет сейчас лавинообразный характер, новые произ-водные слова образуются и входят в речевое употребление не постепенно и ступенчато, как это бывает в периоды “спокойного” языкового развития, а стремительно, одномо-ментно, когда в соответствии с потребностями языкового 191
коллектива в обиход входит целое словообразовательное гнездо”14: - авто– (автоматический, автомобильный; сам, на-правленный на себя): автоатрибутика, автобазар, авто-БАМ, автобизнес, автодизайнер, автокерамика, автоком-плекс, автокража, автомарка, автоналогоплательщик, автоплощадка, автопроизводитель, авторикша, авторо-део, авторынок, автосалон, автофирма, автоэлектрони-ка, автоярмарка; автогол, автопредисловие, авторецен-зия, автоцитата, автоэпиграмма; авиа– (авиационный, относящийся к авиационной промышленности, воздушному транспорту): авиадиспет- черский, авиаинспекция, авиакомплекс, авиаконтрразведка, авиалесоохрана, авианаводчик, авианалет, авианесущий, авиаоблет, авиаофис, авиапарашютный, авиапатруль, авиарынок, авиафирма; вело– (велосипедный): велодорога, велоконструк-тор, велолюбитель, веломагистраль, веломарш, веломеха-ника, веломодель, велопоход, велопромышленность, велопу-тешествие, велоралли, велосервис, велотуризм, велотуфли, велофестиваль, велоцентр, велоэкипаж; жүктеу/скачать 2,27 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|