Английский язык для юристов


Переведите предложения на английский язык, используя слова и словосочетания из



Pdf көрінісі
бет116/298
Дата25.01.2023
өлшемі3,06 Mb.
#62776
түріУчебник
1   ...   112   113   114   115   116   117   118   119   ...   298
Байланысты:
Учебник для бакалавров

8. Переведите предложения на английский язык, используя слова и словосочетания из 
текста. 
1. Судебная власть самостоятельна и действует независимо от законодательной и 
исполнительной властей. 
2. В Российской Федерации действуют федеральные суды, конституционные (уставные) суды и 
мировые суды субъектов Российской Федерации, составляющие судебную систему Российской 
Федерации. 


120 
3. Квалификационная коллегия судей приостанавливает, возобновляет либо прекращает 
полномочия судей, оценивает исполнение ими служебных обязанностей, подвергает судей 
дисциплинарным взысканиям, а также осуществляет надзор за их деятельностью.
4. Судебная власть осуществляется посредством конституционного, гражданского, 
административного и уголовного судопроизводства. 
5. В соответствии с принципом разделения властей одной из трёх (наряду с законодательной и 
исполнительной властью) ветвей является судебная.
6. Правосудие в Российской Федерации осуществляется только судом. 
7. По действующей Конституции Российской Федерации судебная власть осуществляется 
федеральными судами, а также судами субъектов Российской Федерации. 
8. Каждый гражданин имеет право на справедливое судебное разбирательство независимым 
судом, лишенным каких-либо предубеждений, созданным на основании закона. 
9. Принцип свободного доступа к правосудию является основой современной концепции 
справедливого правосудия. 
9. Выберите одну из цитат, приведенных ниже, и прокомментируйте ее, используя 
следующие выражения.
We (strongly) agree with …
We (strongly) disagree with …
We think it’s reasonable to believe that ...
We don’t think it’s reasonable to believe that …
We are totally opposed to …
On the one hand, …
On the other hand, …
However …
Furthermore …
In addition …
Nevertheless …


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   112   113   114   115   116   117   118   119   ...   298




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет