Часть VIII


Reason 3: Anglicism to make things sound pretty in



Pdf көрінісі
бет113/144
Дата06.01.2022
өлшемі3,62 Mb.
#15477
1   ...   109   110   111   112   113   114   115   116   ...   144
Байланысты:
moluch 261 ch8

Reason 3: Anglicism to make things sound pretty in 

Russian. Cool and trendy.

Using English words may seem a little more accurate, 

appealing or even prestige then using the same words in 

Russian, for example, имидж (image) instead of образ, шоу 

(show) instead of представление. Other examples: коучинг 

(обучение личностному росту) — coaching, аутентичный 

(истинный) — authentic, уикенд, выходные — weekend, 

хэндмэйд (сделанный вручную) — hand-made, детка 

(дитя) — baby. Instead of тренинг you can say «обучение» 

or instead of «пассворд» you may use «пароль».





Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   109   110   111   112   113   114   115   116   ...   144




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет