Джеймс Хьюмс
жүктеу/скачать 1,38 Mb.
|
| Мастер риторики
В декабре 1941 года сразу после нападения на Перл-Харбор Уинстона Черчилля пригласили выступать на объединенном заседании конгресса. После зачтения «списка ущерба» он заявил: Японцы напали на нас в Перл-Харборе, на тихоокеанских островах, на Филиппинах, в Малайзии… уже невозможно оценивать действия японцев с точки зрения разума и здравого рассудка. Затем он умолк и задал риторический вопрос: Как вы считаете, что они за люди? Конгрессмены и сенаторы вскочили на ноги и ответили пятиминутным громом аплодисментов. Риторический вопрос, заданный Черчиллем в Капитолии, — сильный вопрос во всей красе. Черчилль считал, что этот прием нужно использовать в речи один раз, но вопрос должен быть простым и резким. Поэтому, если вы хотите завоевать слушателей, прибегайте к вопросам, как Черчилль. Вопрос должен быть простым и занимать не более одной строки. Сила ключевого слова И как набат, гудят слова[49]. Джон Китс В разговоре или выступлении иногда нужно сделать смысловое ударение или акцент на каком-то слове. Конечно, это не значит, что его надо выкрикнуть. Гораздо эффективнее сделать перед ним небольшую паузу. Моя мама в свое время слушала радиопередачи Эдварда Мэроу из охваченной войной Британии. Шести лет от роду я слушал передачи вместе с ней и до сих пор помню их зловещее начало: В эфире [пауза] Лондон. После войны вечерние репортажи начинались словами: В эфире [пауза] новости. В журнале New-Yorker о Мэроу было написано: Кажется, будто в Судный день с небес прозвучит голос, который в духе Мэроу скажет: «В эфире [пауза] Господь Бог». В статье автор рассказал, что секрет паузы перед ключевым словом Мэроу открыл для себя благодаря преподавателю актерского мастерства в штате Вашингтон, где вырос. Пауза, говорил Мэроу, привлекает внимание к последующей фразе или слову. Черчилль предварял важное или необычное слово намеренной паузой, похожей на остановку при заикании. Комментатор радио Disney-ABC Пол Харви подобным же образом заканчивает свой эфир: [пауза] Всего доброго! В арсенале Уинстона Черчилля имелся еще один прием. Как известно, Черчилль заикался. Он изобрел способ скрыть свои невольные заминки, заикаясь намеренно. При этом он обнаружил, что, заикаясь специально, чтобы отчетливее донести ключевое слово до своих слушателей, он меньше волновался и меньше внимания обращал на свой недостаток. С помощью этого приема Черчилль постепенно избавился от заикания. Как использовать ключевое слово Черчилль предварял важное или необычное слово намеренной паузой, похожей на остановку при заикании. Говоря в 1941 году о программе ленд-лиза, он отметил: Это самый [пауза] некорыстный акт. Для усиления эффекта Черчилль присоединил к слову «корыстный» непривычную отрицательную приставку. Черчилль нашел малоупотребительный антоним к слову «агрессивно» — «благородно». И применил его в речи: Англо-американское единство неудержимо потечет, величаво и [пауза] благородно, как воды Миссисипи. Если вам доведется услышать запись радиообращения Черчилля за 1943 год, обратите внимание на характерную паузу перед новым словом, созданным Черчиллем методом превращения в имя нарицательное имени собственного, принадлежащего известному норвежскому коллаборационисту Видкуну Квислингу: Эти [пауза] квислинги, если их не устранят их же сограждане, избавив нас от хлопот, будут после нашей победы в ту же секунду предоставлены суду трибуналов. В годы пребывания в палате общин Черчилль изобрел свой шутливый эвфемизм для слова «ложь»: По мнению правительства его величества, это нельзя классифицировать как рабство в общепринятом смысле слова, не рискуя впасть в терминологическую неточность. Когда использовать ключевую фразу жүктеу/скачать 1,38 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|