Абдолла // Абдулла, ар. абд – құл + олла –
Алла, Алда, Құдай, яғни «Алланың,
Құдайдың құлы». Дыбыстық өзгерген
тұлғалары – Абдуллаһ, Әбділдә, Әбілда,
Ғабдолла, Ғабділда, Қабдолда, Қабдол,
Қабділда.
Абдолла // Абдулла, ар. раб + олла – аллах.
Букв. – «раб аллаха, раб бога». Фонетически
измененные формы – Абдуллах, Абдильда,
Абильда, Габдолла, Габдильда, Кабдолда,
Кабдол, Кабдильда.
Абзал, ар. афзәл – ардақты, аса қадірлі, ең
құрметті.
Абзал, ар. афзал – уважаемый, дорогой,
превосходный.
Абылай, ар. абыл // әбіл – ата, әке. Тарихи
есім, Әбілмәмбет деген есімнің қысқарып,
дыбыстық өзгерген тұлғасы. Біріккен
тұлғалы есім – Абылайхан.
Абылай, ар. абыл // абиль – дед, отец.
Историческое
имя,
Сокращенная,
фонетически измененная форма имени
Абильмамбет. Составное имя – Абылайхан.
Ағадай, қаз. аға – көке, үлкен аға, жасы
үлкен кісі + -дай қосымша. Аға сияқты.
Агадай, каз. ага – дядя, старший брат,
старший по возрасту + аффикс -дай. Букв. –
подобно брату.
Адай, к.т. – 1. Балапан. 2. Бала, сәби. Бұл
есімнің нақтылы шығу төркіні, мағынасы
белгісіз. Алайда бұл кісі есімі о баста қазақ
халқының белгілі тайпасы Адай атынан
қойылған.
Адай, др.-тюрк. – 1. Птенец. 2. Дитя,
ребенок. Этимология и значение имени не
ясны. Это личное имя присвоено от
названия известного казахского племени
Адай.
Адам, к.евр. – қызыл, жирен түсті ер адам
(балшықтан жасалған кісі, пенде). Оған бай,
бек сөздерін қосу арқылы біріккен тұлғалы
есімдер жасалады – Адамбек, Адамбай.
Адам, др.-евр. – красный муж (человек,
сделанный из глины). Путем прибавления к
нему компонентов бай, бек образованы
составные имена – Адамбек, Адамбай.
169
Достарыңызбен бөлісу: |