И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
Русская-грамматика.-Том-II 123-126
§ 3178. С О Ч Е Т А Н И Я С В Р Е М Е Н Н Ы М З Н А Ч Е Н И Е М § 3174. Способы выражения временного значе ния при бессоюзии ограничены. Вместе с тем это значение опирается на те же соотношения форм времени и наклонения, которыми сопровождается условное значение. Наиболее однозначно отношение временной взаимозависимости выражается в бессоюзных соче таниях предложений в форме прош. вр.: Тонул — топор сулил; вытащили — и топорища жаль (посл.); Ты, кума, про себя умна, а и мы кумились — с умом не простились (посл.). Возможен только один вид осложнения этого значения — совмеще ние его со значением осуществившегося условия: Овец не стало — на коз честь пала (посл.). В соче таниях с соотносительными синтаксическими пла нами наст. вр. реализуется значение общей услов новременной зависимости, нередко осложненное элементом причинного отношения: Люди тонут — и за соломинку хватаются (посл.); Кошки грызутся — мышам приволье (посл.). Соотносительные по строения — с союзной частицей так (и): Любовь да совет, так и горя нет (Даль); Вся семья вместе, так и душа на месте (Даль). Недифференцирован ное условновременное значение обнаруживается также в соединениях, опирающихся на соотноси тельные формы буд. вр.: Гром не грянет — мужик не перекрестится (посл.); Натерпишься горя — научишься жить (посл.). Собственно временное значение отмечается только там, где речь идет о конкретных действиях или состояниях, в осуществлении которых говоря щий уверен. 644 БЕССОЮЗНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ [Т е т е р е в:] Давай выпьем перед щами, поч- тенный крот. [Б е с с е м е н о в:] Принесут — вы- пьем (Горьк.); [Д в о е т о ч и е:] Около миллиона у меня, понимаете. Хо-хо! около миллиона. Умру — все Петру останется (Горьк.); [С т е п а:] От- станьте... не люблю я таких... [М а т в е й:] Же- нимся — полюбите (Горьк.). Временное значение акцентируется частицей вот в обусловливающей части, частицей так и ме стоименным словом тогда (и) — в обусловленной части, причем последняя может иметь не только форму буд. вр., но и побудит. накл. [П л а т о н М и х а й л о в и ч:] Брат, же- нишься, тогда меня вспомянь! (Гриб.); Ты слишком хороша, мой ангел, чтоб пускаться в просительни- цы. Погоди: овдовеешь, постареешь — тогда, по- жалуй, будь салопницей и титулярной советницей (Пушк., переписка); [Б е р к у т о в:] Вы тут ссо- ритесь, на десять партий разбились. Ну, вот я пристану к вам, так ваша партия будет посильнее (А. Остр.); Вот увидимся — поговорим (Л. Толст., переписка); [П о п о в а:] Приказчик вернется из города, тогда и получите (Чех.). При соединении форм сослагат. накл. значение временной взаимозависимости отмечается редко: на первый план оно выступает только в тех случаях, когда действие, названное в обусловливающей час ти, не может не осуществиться: И охота было не слушаться, — говорил он сердито, — воротился бы на постоялый двор, накушался бы чаю, почивал бы себе до утра, б у р я б у т и х л а, о т п р а - в и л и с ь б ы д а л е е. И куда спешим? (Пушк.). В отличие от условных отношений, которые всегда имеют двусторонний характер, временные отношения мо гут соединять предложения в порядке односторонней за висимости. В таких случаях имеет место не взаимная обу словленность двух ситуаций, а временная характеристика одной ситуации посредством указания на другую. Этот вид бессоюзия особенно широко распространен в разго ворной речи и в фиксирующих се литературных жанрах: [К н я г и н я :] Сс! — Кто это в углу, взошли мы, покло- нился? (Гриб.); [П о л и н а:] Уж нечего сказать, люблю поговорить. Бывало, мы у маменьки, утро-то настанет, трещим, трещим, и не увидишь, как пройдет (А. Остр.); [1 - й м у ж и к:] Ну, да и у вас, посмотрел я давеча, ужинали, капиталец дюже хорош (Л. Толст.); Такой ты горький, все один, все один. Нелюбимый ты какой-то! Другой раз не сплю, подумаю о тебе, так-то жалею (Л. Толст.); Домой пришли, уже было совсем темно (Л. Толст., переписка); Давеча коней поил — приметил: двое каких-то приехали опять (Шукш.); Уж скоро и Па- ховка? — Скоро. — А вы приедете — что будете де- лать? — Я? Обедать (Троепол.); Гости ушли восьми не было (разг. речь). жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|