МОНТИРАНЕ .....................................................................................................13

13
1. МОНТИРАНЕ
1.1. МОНТИРАНЕ НА ЕДИН УРЕД
За да се гарантира подходяща вентилация, 
оставете пространство от двете страни и над 
уреда.
Разстоянието между задната част на уреда и 
стената зад него трябва да е поне 50 mm.
Намаляването на това пространство ще увеличи 
консумацията на енергия на продукта.
1.2. МОНТИРАНЕ НА ДВА УРЕДА
При монтиране на фризера  1  и хладилника  2  
заедно се уверете, че фризерът се намира вляво, 
а хладилникът е вдясно (както е показано на 
илюстрацията). Лявата страна на хладилника 
е оборудвана със специално устройство за 
избягване на проблеми от кондензация между 
устройствата.
Препоръчва се монтирането на две устройства 
заедно с използване на комплекта за свързване  3  
(както е показано на илюстрацията).
Можете да го закупите от сервизен център.
1.3. РЕГУЛИРАЙТЕ ВРАТИЧКИТЕ (АКО ИМА)
Как да подравните вратичките с помощта на 
регулиращата се долна панта
(изберете модели)
Ако вратичката на хладилника е по-ниско от тази 
на фризера, повдигнете я, като завъртите винта за 
регулиране обратно на часовниковата стрелка с 
ключ M10.
Ако вратичката на фризера е по-ниско от тази на 
хладилника, повдигнете я, като завъртите винта 
за регулиране обратно на часовниковата стрелка с 
ключ M10.
50mm
50mm
5 mm
max

14
2. ФУНКЦИИ
2.1. ВКЛ./В ГОТОВНОСТ 
Тази функция поставя хладилника в състояние на 
вкл./готовност. За да поставите продукта в режим 
на готовност, натиснете и задръжте бутона „Вкл./В 
готовност“   за 3 секунди. Когато уредът е в 
режим на готовност, осветлението в отделението 
на хладилника не работи. Не забравяйте, че тази 
операция не изключва уреда от електрическата 
мрежа. За да включите отново уреда, просто 
натиснете бутона Вкл./В готовност  .
2.2. ИНТЕЛИГЕНТЕН ДИСПЛЕЙ*
Тази допълнителна функция може да се използва 
за спестяване на енергия. Следвайте инструкциите 
в ръководството за бърз старт, за да активирате/
деактивирате функцията. Две секунди след 
активиране на Интелигентен дисплей, дисплеят 
се изключва. За да регулирате температурата или 
да използвате други функции, е необходимо да 
активирате дисплея с натискане на произволен 
бутон.
След активирането на функцията "Интелигентен 
дисплей" дисплеят угасва, с изключение на 
индикатора “ 6th Sense Регулатор на свежестта” / 
 
“ProFresh”. Ако Интелигентен дисплей е активен – за 
да регулирате температурата или използвате други 
функции, е необходимо да активирате дисплея с 
натискане на произволен бутон.
След около 15 секунди без извършване на никакво 
действие дисплеят отново се изключва и остава да 
се вижда само индикаторът “ 6th Sense Регулатор 
на свежестта” / 
 “ProFresh”. Когато функцията се 
деактивира, се възстановява нормалният дисплей. 
Интелигентният дисплей се деактивира автоматично 
след прекъсване на захранването. Не забравяйте, че 
тази функция не изключва уреда от захранването, а 
само намалява консумацията на енергия от външния 
дисплей.
Забележка: Декларираната консумация на енергия 
на уреда се отнася за работа с активирана функция 
"Интелигентен дисплей".
2.3. 6TH SENSE FRESH CONTROL 
/ 
PROFRESH 
Тази функция позволява бързо достигане на 
оптимални условия (по отношение на температурата 
и влажността) на съхранение в уреда. За да 
функционира правилно, трябва да се включи и 
вентилаторът. Функцията „6th Sense Регулатор на 
свежестта“/„ProFresh“ е активирана по подразбиране. 
За да активирате или деактивирате тази функция – 
вижте приложеното ръководство за бърз старт.
След прекъсване на електрозахранването или 
излизане от режим на готовност към режим на 
нормална работа се възстановява състоянието по 
подразбиране на „6th Sense Регулатор на свежестта“/
„ProFresh“ – т.е. активна.
2.4. АЛАРМА ЗА ОТВОРЕНА ВРАТИЧКА
Иконата „Аларма“   свети с примигване и се 
включва звукова аларма. Алармата се активира, 
когато вратичката е оставена отворена за повече от 2 
минути. За да деактивирате алармата на вратичката, 
затворете вратичката или натиснете еднократно 
бутона Спиране на аларма  , за да заглушите 
звуковата аларма.
2.5. ВАКАНЦИЯ   
Тази функция може да се активира с цел намаляване 
на консумацията на енергия на уреда по време на 
период на отсъствие.
Преди активиране на функцията трябва да 
извадите всички нетрайни храни от отделението 
на хладилника и да се уверите, че вратичката се 
затваря правилно, тъй като в хладилника ще се 
поддържа подходяща температура за избягване на 
образуването на неприятни миризми (+12°C).
За да активирате/деактивирате, натиснете бутона 
Режим на ваканция за 3 секунди. Когато функцията 
е активирана, съответният символ ще светне и 
температурата в отделението на хладилника ще 
бъде настроена на по-висока стойност (на дисплея 
за температурата ще се покаже новата по-висока 
стойност от +12°C).
Променянето на зададената температура 
автоматично ще деактивира функцията.
Внимание:
•  Несъвместимост с функцията „Бързо 
охлаждане“
За да се гарантира оптимална работа, функциите 
„Ваканция“ и „Бързо охлаждане“ не могат да 
се използват едновременно. Поради това, ако 
функцията „Бързо охлаждане“ вече е включена, тя 
трябва първо да се деактивира, за да се активира 
функцията „Ваканция“ (и обратното).
2.6. БЪРЗО ОХЛАЖДАНЕ 
Препоръчва се използването на тази функция, 
когато в отделението на хладилника се постави 
много голямо количество храни.
Чрез използване на функцията „Бързо охлаждане“ 
 може да се увеличи капацитетът за охлаждане 
в отделението на хладилника. За максимално 
увеличаване на капацитета за охлаждане оставете 
вентилатора включен.
Внимание:
•  Несъвместимост с функцията „Ваканция“
За да се гарантира оптимална работа, функциите 
„Ваканция“ и „Бързо охлаждане“ не могат да 
се използват едновременно. Поради това, ако 
функцията „Ваканция“ вече е включена, тя трябва 
първо да се деактивира, за да се активира 
функцията „Бързо охлаждане“ (и обратното).
*Налично само при определени модели. Проверете в РЪКОВОДСТВОТО ЗА БЪРЗ СТАРТ дали тази функция е налична на вашия 
модел.

15
2.7. ЧЕКМЕДЖЕ „НУЛА ГРАДУСА“* 
Чекмеджето „Нула градуса“ е специално проектирано 
за поддържане на ниска температура и подходящо 
ниво на влажност с цел запазване на пресните храни 
за по-дълго време (напр. месо, риба, плодове и зимни 
зеленчуци).
Активиране и деактивиране на чекмеджето 
Температурата вътре в кутията, когато е активна, е 
около 0°. Следните фактори са от основно значение за 
правилното функциониране на кутията „Нула градуса“:
-  отделението на хладилника трябва да е включено
-  температурата на отделението на хладилника трябва 
да е между +2°C и +5°C
- кутията трябва да е поставена, за да се позволи 
активиране
-  не е необходимо да са избрани специални функции 
(Готовност, Ваканция – където е приложимо).
Ако е избрана една от тези специални функции, 
кутията „Нула градуса“ трябва да се деактивира 
ръчно и пресните храни в нея да се извадят. Ако не 
се извърши ръчно деактивиране, кутията ще бъде 
деактивирана автоматично след 8 часа.
Забележка:
- Ако при включване на отделението, символът не 
свети, проверете дали чекмеджето е поставено 
правилно; Ако проблемът продължава да възниква, 
свържете се с оторизиран Сервиз за поддръжка;
-  ако функцията е активна и чекмеджето е отворено, 
символът на контролния панел може да се 
деактивира автоматично. Ако чекмеджето се въведе, 
символът ще се активира отново
-  независимо от състоянието на функцията, може да 
се чува слаб шум: това е нормално и не е причина за 
притеснение.
-  когато функцията не е активна, температурата в 
чекмеджето зависи от общата температура вътре в 
хладилника.
В този случай се препоръчва то да се използва за 
съхраняване на плодове и зеленчуци, които не са 
чувствителни към ниски температури (горски плодове, 
ябълки, кайсии, моркови, спанак, маруля и т.н.).
Важно: в случай на задействана функция и наличие 
на храни с високо съдържание на вода, може да се 
образува кондензат по рафтовете. В този случай 
деактивирайте временно функцията.
2.8. ВЕНТИЛАТОР
Вентилаторът подобрява разпределението на 
температурата в продукта, позволявайки по-добро 
запазване на съхраняваните в него храни. По 
подразбиране вентилаторът е включен. Препоръчва 
се вентилаторът да се оставя включен така, че 
функцията „6th Sense Регулатор на свежестта/ 
ProFresh“ да може да работи правилно, както и когато 
околната температура на въздуха е над 27 ÷ 28°C 
или ако забележите капки вода върху стъклените 
рафтове или при условия на голяма влажност. Имайте 
предвид, че когато е включен, вентилаторът не работи 
постоянно. Вентилаторът ще работи/ще спре да 
работи, в зависимост от температурата и/или нивото 
на влажност в продукта. Следователно, напълно 
нормално е, ако вентилаторът не се движи, дори и да 
е включен.
За да активирате или деактивирате тази функция – 
вижте приложеното ръководство за бърз старт.
Внимание: Изключването на вентилатора деактивира 
функцията „6th Sense Fresh Control/ProFresh“.
Забележка:
Не закривайте зоната на входния отвор за въздух 
с хранителни продукти.
За да се гарантира правилната работа на уреда при 
по-ниска температура на околната среда (по-ниска от 
18°C) и, за да се сведе до минимум потреблението на 
електроенергия, изключете вентилатора.
За да изключите вентилатора, вижте процедурата 
по-горе.
Ако уредът е снабден с вентилатор, той може да бъде 
оборудван с антибактериален филтър.
Извадете го от кутията, която се намира в чекмеджето 
за плодове и зеленчуци, и го поставете в капака на 
вентилатора.
Процедурата за подмяна е приложена в кутията на 
филтъра.
2.9. НАСТРОЙКА НА ТЕМПЕРАТУРАТА
По принцип уредът е фабрично настроен за работа 
при препоръчвана температура от 5°C. Настройка на 
вътрешната температура между 8°C и 2°C може да се 
извърши по следния начин:
•  
Натиснете бутона за настройката на температурата 
(°C). Температурата за съхранение може да се 
променя на стъпки от -1°C с всяко натискане на 
бутона: стойността се променя в диапазона между 
8°C и 2°C.
Забележка: Показваните зададени стойности 
съответстват на средната температура в целия 
хладилник
2.10. NO-FROST ОТДЕЛЕНИЕ НА ХЛАДИЛНИКА
Обезскрежаването на отделението на хладилника е 
напълно автоматизирано.
Образуването на водни капчици върху задната 
вътрешна стена на отделението на хладилника 
показва, че е в ход автоматично обезскрежаване. 
Водата от обезскрежаването се отвежда автоматично 
в изпускателния отвор и се събира в съд, откъдето се 
изпарява.
*Налично само при определени модели. Проверете в РЪКОВОДСТВОТО ЗА БЪРЗ СТАРТ дали тази функция е налична на вашия 
модел.

16
2.11. СИСТЕМА ЗА СВЕТОДИОДНО ОСВЕТЛЕНИЕ*
Системата за осветление в отделението на 
хладилника използва светодиодна лампичка, 
позволявайки както по-добро осветление, така и 
по-ниска консумация на енергия. Ако системата на 
светодиодните лампички не работи, се свържете със 
сервизното обслужване за подмяна.
Важно:
Когато вратичката на хладилника е отворена, 
включва се осветлението на отделението на 
хладилника. Ако вратичката се остави отворена за 
повече от 10 минути, осветлението ще се изключи 
автоматично.
2.12. ЧЕКМЕДЖЕ CRISPER* С РЕГУЛИРАНЕ НА 
ВЛАГАТА
Чекмеджетата за салати Crisper в хладилника 
са специално проектирани с цел запазването на 
плодовете и зеленчуците свежи и хрупкави. Отворете 
регулатора за влагата (позиция B), ако желаете да 
съхранявате храни в по-суха среда, напр. плодове, 
или го затворете (позиция A), за да съхранявате 
храни в по-влажна среда, напр. зеленчуци.
3. УПОТРЕБА
3.1. КАК ДА УВЕЛИЧИТЕ КАПАЦИТЕТА ЗА 
СЪХРАНЯВАНЕ НА ХЛАДИЛНИКА
Можете да увеличите капацитета за съхранение, 
като отстраните „ЧЕКМЕДЖЕТО НУЛА ГРАДУСА“*
В този случай извършете следното:
•  изключете кутията
•  извадете чекмеджето и белия пластмасов рафт 
под кутията.
Забележка: горният рафт и страничната подпора 
не могат да се 
отстраняват. За да 
възстановите работата 
на „Чекмеджето Нула 
градуса“, се уверете, 
че сте поставили белия 
пластмасов рафт под 
кутията, преди да 
поставите чекмеджето 
и да активирате 
отново функцията. С 
цел оптимизиране на консумацията на енергия се 
препоръчва да деактивирате „Чекмеджето Нула 
градуса“ и да го отстраните.
3.2. ЗАБЕЛЕЖКИ
•  Не блокирайте областите на изходите за 
въздух (на задната стена вътре в продукта) с 
хранителни продукти.
•  Ако фризерът разполага с крилце, обемът за 
съхранение може да се увеличи максимално 
чрез отстраняване на крилцето.
•  Всички рафтове, крилца и изваждащи се 
кошници са подвижни.
•  Вътрешните температури на уреда могат да се 
повлияят от температурата на околната среда, 
честотата на отваряне на вратичката, а също 
така и от местоположението на уреда. При 
настройването на температурата трябва да се 
имат предвид тези фактори.
•  Освен ако не е указано друго, 
принадлежностите на уреда не са подходящи за 
измиване в съдомиялна машина.
•  Използвайте функцията "Интелигентен 
дисплей" колкото е възможно по-често.
4. СЪВЕТИ ЗА СЪХРАНЯВАНЕ НА ХРАНИТЕ
Хладилникът е идеалното място за съхранение на 
готови храни, пресни и консервирани храни, млечни 
продукти, плодове и зеленчуци и напитки.
4.1. ВЪЗДУШНА ВЕНТИЛАЦИЯ
•   Естествената циркулация на въздух в отделението 
на хладилника води до получаване на зони с 
различни температури. Най-студено е точно над 
чекмеджето за плодове и зеленчуци и при задната 
стена. Най-топло е в горната предна част на 
отделението.
•   Недостатъчната вентилация води до увеличаване 
на консумацията на енергия и намаляване на 
охлаждането.
4.2. КАК ДА СЕ СЪХРАНЯВАТ ПРЕСНИ ХРАНИ И 
НАПИТКИ
•   Използвайте пластмасови, метални, алуминиеви 
и стъклени контейнери, които могат да се 
рециклират, както и опаковъчно фолио за обвиване 
на храните.
•   Винаги използвайте затворени контейнери за 
течности и за храни, които отделят или могат да 
поемат миризми или вкус, или ги покривайте.
•   Храни, които отдават голямо количество етилен, 
и храни, които са чувствителни към този газ, като 
плодове, зеленчуци и салати, трябва винаги да 
бъдат разделяни или увивани във фолио, за да 
не се намалява тяхната годност; например, не 
съхранявайте домати заедно с киви или зеле.
•   Не съхранявайте храните прекалено близо една до 
друга за позволяване на достатъчно циркулация на 
въздух.
•   За избягване на падането на бутилки, можете да 
използвате поставката за бутилки (налични при 
определени модели).
•   Ако имате малко количество храна за съхранение 
в хладилника, препоръчваме да използвате 
рафтовете над чекмеджето за плодове и 
зеленчуци, тъй като това в най-студената област от 
отделението.
*Налично само при определени модели. Проверете в РЪКОВОДСТВОТО ЗА БЪРЗ СТАРТ дали тази функция е налична на вашия 
модел.

17
*Налично само при определени модели. Проверете в РЪКОВОДСТВОТО ЗА БЪРЗ СТАРТ дали тази функция е налична на вашия 
модел.
4.3. КЪДЕ ДА СЕ СЪХРАНЯВАТ ПРЕСНИТЕ 
ХРАНИ И НАПИТКИ
•   На рафтовете в хладилника: готови храни, 
тропически плодове, сирене, деликатеси.
•   В най-студената област – чекмеджето „Нула 
градуса“* (над отделението на охладителя*): 
месо, риба, готови студени меса, кейкове
•   В чекмеджето за плодове и зеленчуци Crisper: 
плодове, салати, зеленчуци.
•   На вратичката: масло, конфитюр, сосове, 
туршии, консервни кутии, бутилки, кутии с 
напитки, яйца
ПРИМЕР ЗА ПОДРЕЖДАНЕ НА ХРАНИТЕ
5. ШУМОВЕ ПРИ РАБОТА
Шумовете от уреда са нормални, тъй като той 
разполага с няколко вентилатора и мотора 
за регулиране на функционирането, които се 
включват и изключват автоматично.
Някои от тези шумове при работа може да се 
намалят чрез
•  Нивелиране на уреда и монтиране на равна 
повърхност
•  Отделяне и избягване на контакт между уреда и 
мебелировката.
•  Проверка дали вътрешните компоненти са 
правилно поставени.
•  Бутилките и контейнерите не влизат в контакт 
помежду си.
Свистене при включване 
на уреда за първи път 
или след дълга пауза.
Клокочене, когато охлаждащата 
течност влиза в тръбите.
Звук "БРРР" при работа на 
компресора.
Бръмчене, когато водна 
клапа или вентилатор започне 
да работи. 
Щракане, когато компресорът 
се включи или готов лед падне 
в поставката за лед, внезапно 
щракване, когато компресор се 
включи и изключи.
Щракването е от термостата, 
който регулира честотата на 
работата на компресора.

жүктеу/скачать 21,08 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: