Книга первая: процесс производства капитала
жүктеу/скачать 4,89 Mb. Pdf көрінісі
|
Часть хлеба, произведенного средневековым крестьянином, отдавалась в виде оброка феодалу, часть – в виде десяти- ны попам. Но ни хлеб, отчуждавшийся в виде оброка, ни хлеб, отчуждавшийся в виде десятины, не становился това- ром вследствие того только, что он произведен для других. Для того чтобы стать товаром, продукт должен быть пере- дан в руки того, кому он служит в качестве потребительной стоимости, посредством обмена. 20 Наконец, вещь не может быть стоимостью, не будучи предметом потребления. Если 20 11a (Примечание к 4 изданию. Я вставил заключенные в скобки слова, так как при их отсутствии очень часто возникало недоразумение, будто, по Марксу, всякий продукт, потребляемый не тем, кто его произвел, является товаром. Ф. Э.) она бесполезна, то и затраченный на нее труд бесполезен, не считается за труд и потому не образует никакой стоимости. 24 Перефразирование слова из поэмы С. Батлера «Гудиб- рас» («Hudibras»), часть II, песнь 1. 25 См. книгу: W. Jacob. «An Historical Inquiry into the Production and Consumption of the Precious Metals». In two volumes. London, 1831 (У. Джейкоб. «Историческое иссле- дование о производстве и потреблении драгоценных метал- лов». В двух томах. Лондон, 1831). 2. Двойственный характер заключающегося в товарах труда Первоначально товар предстал перед нами как нечто двойственное: как потребительная стоимость и меновая сто- имость. Впоследствии обнаружилось, что и труд, поскольку он выражен в стоимости, уже не имеет тех признаков, кото- рые принадлежат ему как созидателю потребительных стои- мостей. Эта двойственная природа содержащегося в товаре труда впервые критически доказана мною 12). 21 Так как этот пункт является отправным пунктом, от которого зависит по- нимание политической, то его следует осветить здесь более обстоятельно. Возьмем два товара, например один сюртук и 10 аршин 21 Карл Маркс. “К критике политической экономии”. Берлин, 1859, стр. 12, 13 и др. [см. настоящее издание, том 13, стр. 21, 22 и др.] |