Коммуникация



Pdf көрінісі
бет96/246
Дата31.03.2022
өлшемі11,31 Mb.
#29375
1   ...   92   93   94   95   96   97   98   99   ...   246
Байланысты:
1 тер-минасова

‘'Theoretically at least, 
every  Russian  boyar who 
bore the title князь was 
descended from  Riurik the 
Varangian who, according 
to tradition, founded the 
Russian state around A.
D. 862.  His  blood was 
therefore as noble as 
that of the  ruling dynasty 
[Князь титулы н  ие/іенген 
әрбір оры с боярині  жаз- 
баларда  көрсетілгендей 
862 ж ы лы   Русь елінің 
негізін  қалаған  варягтар 
руы на  ж ататы н  Рюриктің 
ұрпағы   саналады . О сы- 
л айш а о н ы ң те гі  (қаны) 
д и настияны   басқаруш ы  
п а тш а н ы ң те гі сияқты  
ақсүйектер тегі  саналды] 
(А.С. 
Пушкин.
  Борис 
Годунов.  Bristol,  1995.
123  б.).
109


5 G odun ov w as supposed 
to  have  been  descended 
from   a  certain Tartar 
prince w ho cam e to  serve 
Ivan  I  («Kalita»)  in  the first 
o f the  14th  century.  The 
G odun ovs  had  been  for 
generations free  servants 
of the Grand  Dukes of 
M uscovy.  But  Boris w as 
the first G od u n ov to 
be  m ade  a  boyar. The 
Czarina,  M ania  G odunova, 
w as in fact the  dau gh ter 
of G rigory  Luk'ianovich 
Skuratov-Bel'sky, 
nicknam ed  M aliuta, 
longtim e  favourite of Ivan 
IV and  the  m ost  notorious 
of the  oprichniki 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   92   93   94   95   96   97   98   99   ...   246




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет