Коммуникативная задача научного текста
Задание 7. Ознакомьтесь с теоретическим материалом. Одна из самых распространённых лексических ошибок
жүктеу/скачать 121,1 Kb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Многозначные слова
- Задание 8.
- Задание 10.
| Задание 7. Ознакомьтесь с теоретическим материалом.
Одна из самых распространённых лексических ошибок связана с непониманием смысла слова или употреблением слова в несвойственном ему значении. Такая ошибка может быть связана с использованием синонимов, паронимов, омонимов и многозначных слов. Синонимы – это слова, близкие или тождественные по значению. Однако абсолютных синонимов, то есть слов, полностью совпадающих по значению и по употреблению, в языке не много, например: доктор – врач; диспноэ – одышка; дерма – кожа. Паронимы – это слова, близкие по звучанию и написанию, но разные по значению: адресант – адресат, экскаватор – эскалатор, кворум – форум, контракт – контакт, факт – фактор, описка – отписка, внеклассный – внеклассовый. Омонимы – это слова, которые звучат и пишутся одинаково, но имеют разные значения: брак (супружество) – брак (что-то с дефектом), лечу больных (в речи врача) и лечу на море (в речи стюардессы), закапывать будем до обеда (о больных офтальмологического отделения) – закапывать будем до обеда (о покойниках). Многозначные слова – это слова, имеющие несколько значений: соль — приправа и соль – нота; побег из тюрьмы и побег – росток; лист бумаги и лист дерева; язык — орган и международный язык; лук — овощ и лук - стрелковое оружие; ручка дверная и ручка шариковая; рукав — деталь одежды и рукав реки; кран водопроводный и кран подъёмный. Как правило, контекст помогает разграничить, в каком именно значении употреблено слово. Задание 8. Исправьте ошибки в использовании многозначных глаголов-паронимов представить и предоставить. Задание 9. Вставьте в предложения нужные слова, учитывая лексические нормы литературного языка: Больному после операции принесли (сытый – сытный) суп. Врач поручил медсестре не делать больному (одинарную – ординарную) повязку. Задание 10. Вставьте пропущенные буквы, учитывая морфологические нормы литературного языка: Лечебный эффект медицинск… пиявки основывается на её слюне, содержащ… биоактивные вещества. Главный компонент – гирудин, он предотвраща… свёртывание крови и стимулирует процесс рассасыван… тромбов. Задание 11. Составьте 2-3 предложения по специальности с учётом норм литературного языка, используя следующие словосочетания: Уверенность в победе над болезнью - вера в победу над болезнью. Беспокоиться о здоровье сына — тревожиться за сына. Бояться заболевания – бояться заболеть. Плата за медицинские услуги — оплата медицинских услуг. Задание 12. Исправьте ошибки в словосочетаниях: Прощальная лебединая песня, низко потупить голову, особенно пристальный взгляд, главная суть, очень огромные глаза, написать письмо в письменном виде, гуманитарное отношение, коммуникативные платежи. жүктеу/скачать 121,1 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|