Leukoderma — deficiency of skin pigmen- tation, esp. in patches Лейкоз

tation, esp. in patches

ісікті аурлары

патологически  изменённых  лейкоцитов,  об-

наруживаемых  в  повышенных  количествах 

в  кроветворной  ткани,  дpугих  органах  и  в 

циркулирующей  крови;  классифицируется  в 

зависимости от преобладающего типа клеток 

и по длительности от начала заболевания до 

летального исхода: острый л. длится несколь-

ко  месяцев  и  сопровождается  симптомами, 

характерными  для  острой  инфекции  с  вы-

раженной анемией, кровотечением, незначи-

тельным увеличением лимфатических узлов 

и селезёнки; течение хронического л. — свы-

ше одного года с постепенным нарастанием 

симптомов анемии, выраженным увеличени-

ем селезёнки, печени, лимфатических узлов

nancies in which immortal clones of im-

mature blood cells multiply at the expense 

of  normal  blood  cells.  As  normal  blood 

cells are depleted from the body, anemia, 

infection,  hemorrhage  or  death  result. 

The leukemias are categorized as acute or 

chronic; by the cell type from which they 

originate; and by the genetic, chromosom-

al, or growth factor aberration present in 

the malignant cells

~ жедел  —  морфологиялық  негізі 

бластылық  жасушалардан  (миело-

бласт,  лимфобласт,  монобласт,  т.б.) 

құрылған л.

бластозов,  характеризуемых  первичным 

поражением  костного  мозга  морфологи-

чески  незрелыми  кроветворными  (бласт-

ными) клетками с вытеснением ими нор-

мальных элементов и инфильтрацией ими 

различных тканей и органов

~ chronic l., which have a relatively slow 

course,  include  chronic  lymphocytic, 

chronic  myelogenous,  and  hairy  cell 

leukemia. Median survival in these ill-

nesses is about 4 yr

46

Сөздiк

~ созылмалы — морфологиялық негізі 

қанның толысқан (дифференцирован-

ный) жасушаларынан (миелоцит, лим-

фоцит, моноцит, т.б.) құрылған л.

~ хронический — л., морфологический суб-

страт  которого  представлен  в  основном 

дифференцированными  клетками  крови 

(гранулоцитами,  эритроцитами,  моноци-

тами и др.)

~ acute l. include acute lymphocytic and 

acute  myeloid  (myelogenous)  leuke-

mia.  If  untreated,  these  diseases  are 

fatal within weeks or months

жүктеу/скачать 1,08 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: